{
  "404": {
    "en": "404",
    "ml": "404"
  },
  "202627": {
    "en": "2026–27",
    "ml": "2026–27"
  },
  "skip-to-main-content": {
    "en": "Skip to main content",
    "ml": "പ്രധാന ഉള്ളടക്കത്തിലേക്ക് പോകുക"
  },
  "college-of-nursing-from-2002": {
    "en": "College of Nursing · since 2022",
    "ml": "കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ് · 2022 മുതൽ"
  },
  "page-not-found": {
    "en": "Page <span class=\"hero-accent\">Not Found</span>",
    "ml": "പേജ് <span class=\"hero-accent\">കണ്ടെത്താനായില്ല</span>"
  },
  "go-to-homepage": {
    "en": "Go to Homepage",
    "ml": "ഹോംപേജിലേക്ക് പോകുക"
  },
  "contact-us": {
    "en": "Contact Us",
    "ml": "ബന്ധപ്പെടുക"
  },
  "aecs-maaruti-college-of-nursing": {
    "en": "AECS Maaruti College of Nursing",
    "ml": "AECS മാരുതി കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ്"
  },
  "bengaluru": {
    "en": "Bengaluru",
    "ml": "ബെംഗളൂരു"
  },
  "quick-links": {
    "en": "Quick Links",
    "ml": "ദ്രുത ലിങ്കുകൾ"
  },
  "about": {
    "en": "About",
    "ml": "ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്"
  },
  "programmes": {
    "en": "Programmes",
    "ml": "പ്രോഗ്രാമുകൾ"
  },
  "admissions": {
    "en": "Admissions",
    "ml": "പ്രവേശനം"
  },
  "campus": {
    "en": "Campus",
    "ml": "ക്യാമ്പസ്"
  },
  "contact": {
    "en": "Contact",
    "ml": "ബന്ധപ്പെടുക"
  },
  "activities": {
    "en": "Activities",
    "ml": "പ്രവർത്തനങ്ങൾ"
  },
  "faculty": {
    "en": "Faculty",
    "ml": "ഫാക്കൽറ്റി"
  },
  "academic-results": {
    "en": "Academic Results",
    "ml": "അക്കാദമിക് ഫലങ്ങൾ"
  },
  "student-support": {
    "en": "Student Support",
    "ml": "വിദ്യാർഥി പിന്തുണ"
  },
  "clinical-training": {
    "en": "Clinical Training",
    "ml": "ക്ലിനിക്കൽ പരിശീലനം"
  },
  "antiragging-amp-grievance": {
    "en": "Anti-Ragging &amp; Grievance",
    "ml": "ആന്റി-റാഗിംഗ് &amp; പരാതിനിവാരണം"
  },
  "documents": {
    "en": "Documents",
    "ml": "രേഖകൾ"
  },
  "approvals-amp-affiliations": {
    "en": "Approvals &amp; Affiliations",
    "ml": "അംഗീകാരങ്ങളും അഫിലിയേഷനുകളും"
  },
  "mandatory-disclosure": {
    "en": "Mandatory Disclosure",
    "ml": "നിർബന്ധിത വെളിപ്പെടുത്തൽ"
  },
  "privacy-policy": {
    "en": "Privacy Policy",
    "ml": "സ്വകാര്യതാ നയം"
  },
  "terms-of-use": {
    "en": "Terms of Use",
    "ml": "ഉപയോഗ നിബന്ധനകൾ"
  },
  "cookie-notice": {
    "en": "Cookie Notice",
    "ml": "കുക്കി അറിയിപ്പ്"
  },
  "programmes-1": {
    "en": "Programmes",
    "ml": "പ്രോഗ്രാമുകൾ"
  },
  "gnm": {
    "en": "GNM",
    "ml": "GNM"
  },
  "bsc-nursing": {
    "en": "B.Sc Nursing",
    "ml": "ബി.എസ്സി നഴ്സിംഗ്"
  },
  "post-basic-bsc-nursing": {
    "en": "Post Basic B.Sc Nursing",
    "ml": "പോസ്റ്റ് ബേസിക് ബി.എസ്സി നഴ്സിംഗ്"
  },
  "msc-nursing": {
    "en": "M.Sc Nursing",
    "ml": "എം.എസ്സി നഴ്സിംഗ്"
  },
  "contact-2": {
    "en": "Contact",
    "ml": "ബന്ധപ്പെടുക"
  },
  "address": {
    "en": "Address",
    "ml": "വിലാസം"
  },
  "main-office": {
    "en": "Main Office",
    "ml": "പ്രധാന ഓഫീസ്"
  },
  "admissions-3": {
    "en": "Admissions",
    "ml": "പ്രവേശനം"
  },
  "email": {
    "en": "Email",
    "ml": "ഇമെയിൽ"
  },
  "office-hours": {
    "en": "Office Hours",
    "ml": "ഓഫീസ് സമയം"
  },
  "900-am-500-pm": {
    "en": "9:00 AM – 5:00 PM",
    "ml": "9:00 AM – 5:00 PM"
  },
  "2026-aecs-maaruti-college-of-nur": {
    "en": "© 2026 AECS Maaruti College of Nursing",
    "ml": "© 2026 AECS മാരുതി കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ്"
  },
  "the-page-you-are-looking-for-may": {
    "en": "The page you are looking for may have been moved, removed, or does not exist. Use the links below to find what you need.",
    "ml": "നിങ്ങൾ തിരയുന്ന പേജ് നീക്കം ചെയ്തിരിക്കാം, മാറ്റിയിരിക്കാം, അല്ലെങ്കിൽ നിലവിലില്ല. ആവശ്യമുള്ളത് കണ്ടെത്താൻ ചുവടെയുള്ള ലിങ്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുക."
  },
  "skip-to-main-content-4": {
    "en": "Skip to main content",
    "ml": "പ്രധാന ഉള്ളടക്കത്തിലേക്ക് പോകുക"
  },
  "college-of-nursing-from-2002-5": {
    "en": "College of Nursing · since 2022",
    "ml": "കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ് · 2022 മുതൽ"
  },
  "about-the-college": {
    "en": "ABOUT THE COLLEGE",
    "ml": "കോളേജിനെക്കുറിച്ച്"
  },
  "est-2002-inc-recognised-rguhs-af": {
    "en": "Est. 2002 · INC Recognised · RGUHS Affiliated · KNC Approved",
    "ml": "2022 മുതൽ · INC അംഗീകാരം · RGUHS അഫിലിയേഷൻ · KNC അനുമതി"
  },
  "about-6": {
    "en": "About",
    "ml": "ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്"
  },
  "our-journey": {
    "en": "OUR JOURNEY",
    "ml": "ഞങ്ങളുടെ യാത്ര"
  },
  "a-steady-journey-in-nursing-educ": {
    "en": "A Steady Journey in Nursing Education",
    "ml": "നഴ്സിംഗ് വിദ്യാഭ്യാസത്തിലെ <em>സ്ഥിരമായ യാത്ര</em>"
  },
  "amrith-educational-amp-cultural-": {
    "en": "Amrith Educational &amp; Cultural Society",
    "ml": "അമൃത് എജുക്കേഷണൽ ആൻഡ് കൾച്ചറൽ സൊസൈറ്റി"
  },
  "parent-society-established": {
    "en": "Parent society established",
    "ml": "മാതൃ സൊസൈറ്റി സ്ഥാപിതമായി"
  },
  "school-of-nursing-established": {
    "en": "School of Nursing established",
    "ml": "സ്കൂൾ ഓഫ് നഴ്സിംഗ്"
  },
  "affiliated-to-rguhs-from-incepti": {
    "en": "Affiliated to RGUHS from inception",
    "ml": "ആരംഭം മുതൽ RGUHS-മായി അഫിലിയേറ്റഡ്"
  },
  "college-of-nursing": {
    "en": "College of Nursing",
    "ml": "കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ്"
  },
  "full-degree-programmes-launched": {
    "en": "Full degree programmes launched",
    "ml": "പൂർണ ബിരുദ പ്രോഗ്രാമുകൾ ആരംഭിച്ചു"
  },
  "phd-study-centre": {
    "en": "PhD Study Centre",
    "ml": "പിഎച്ച്ഡി സ്റ്റഡി സെന്റർ"
  },
  "research-in-medicalsurgical-nurs": {
    "en": "Research in Medical-Surgical Nursing, recognised under RGUHS",
    "ml": "RGUHS-ന് കീഴിൽ Medical-Surgical Nursing-ൽ ഗവേഷണം അംഗീകരിച്ചു"
  },
  "vision-amp-mission": {
    "en": "Vision &amp; Mission",
    "ml": "ദർശനവും ദൗത്യവും"
  },
  "nursing-education-built-on-compe": {
    "en": "Nursing education built on competence, compassion, and professional standards",
    "ml": "പ്രാവീണ്യം, കരുണ, തൊഴിൽ മാനദണ്ഡങ്ങൾ എന്നിവയിൽ അധിഷ്ഠിതമായ നഴ്സിംഗ് വിദ്യാഭ്യാസം"
  },
  "vision": {
    "en": "Vision",
    "ml": "ദർശനം"
  },
  "to-sustain-a-nursing-institution": {
    "en": "To sustain a nursing institution where academic standards, clinical training, and professional values consistently produce healthcare professionals of both competence and character.",
    "ml": "അക്കാദമിക് മാനദണ്ഢങ്ങൾ, ക്ലിനിക്കൽ പരിശീലനം, തൊഴിൽ മൂല്യങ്ങൾ കഴിവും സ്വഭാവവുമുള്ള ആരോഗ്യ പ്രൊഫഷണലുകളെ സൃഷ്ടിക്കുന്ന ഒരു നഴ്സിംഗ് സ്ഥാപനം നിലനിർത്തുക."
  },
  "mission": {
    "en": "Mission",
    "ml": "ദൗത്യം"
  },
  "to-deliver-nursing-education-whe": {
    "en": "To deliver nursing education where classroom learning, clinical exposure, ethical practice, and student guidance are integrated — not isolated — across every year of study.",
    "ml": "ക്ലാസ്മുറി പഠനം, ക്ലിനിക്കൽ എക്സ്പോഷർ, ധാർമ്മിക പ്രാക്ടീസ്, വിദ്യാർഥി മാർഗ്ഗദർശനം ഓരോ പഠനവർഷത്തിലും സംയോജിപ്പിക്കപ്പെടുന്ന നഴ്സിംഗ് വിദ്യാഭ്യാസം നൽകുക."
  },
  "established": {
    "en": "Established",
    "ml": "സ്ഥാപിതം"
  },
  "2002-under-the-amrith-educationa": {
    "en": "2002, under the Amrith Educational &amp; Cultural Society. Over two decades of uninterrupted nursing education in Bengaluru.",
    "ml": "2002-ൽ Amrith Educational &amp; Cultural Society-യുടെ കീഴിൽ. ബെംഗളൂരുവിൽ രണ്ട് ദശാബ്ദത്തിലേറെ നിർബന്ധിതമായ നഴ്സിംഗ് വിദ്യാഭ്യാസം."
  },
  "recognitions": {
    "en": "Recognitions",
    "ml": "അംഗീകാരങ്ങൾ"
  },
  "affiliated-to-rguhs-recognised-b": {
    "en": "Affiliated to RGUHS. Recognised by INC, KNC, and the Government of Karnataka.",
    "ml": "RGUHS-മായി affiliated. INC, KNC, കർണാടക സർക്കാർ എന്നിവ അംഗീകരിച്ചു."
  },
  "recognitions-7": {
    "en": "Recognitions",
    "ml": "അംഗീകാരങ്ങൾ"
  },
  "the-regulatory-framework-that-go": {
    "en": "The regulatory framework that governs every programme",
    "ml": "ഓരോ പ്രോഗ്രാമും നിയന്ത്രിക്കുന്ന നിയന്ത്രണ ചട്ടക്കൂട്"
  },
  "next-step": {
    "en": "Next Step",
    "ml": "അടുത്ത ഘട്ടം"
  },
  "learn-about-our-programmes-and-a": {
    "en": "Learn about our programmes and admissions process",
    "ml": "ഞങ്ങളുടെ പ്രോഗ്രാമുകളെക്കുറിച്ച് അറിയുക"
  },
  "browse-nursing-programmes": {
    "en": "Browse Nursing Programmes",
    "ml": "പ്രോഗ്രാമുകൾ കാണുക"
  },
  "admissions-information": {
    "en": "Admissions Information",
    "ml": "പ്രവേശന വിവരം"
  },
  "aecs-maaruti-college-of-nursing-8": {
    "en": "AECS Maaruti College of Nursing",
    "ml": "AECS മാരുതി കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ്"
  },
  "bengaluru-9": {
    "en": "Bengaluru",
    "ml": "ബെംഗളൂരു"
  },
  "quick-links-10": {
    "en": "Quick Links",
    "ml": "ദ്രുത ലിങ്കുകൾ"
  },
  "about-11": {
    "en": "About",
    "ml": "ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്"
  },
  "programmes-12": {
    "en": "Programmes",
    "ml": "പ്രോഗ്രാമുകൾ"
  },
  "admissions-13": {
    "en": "Admissions",
    "ml": "പ്രവേശനം"
  },
  "campus-14": {
    "en": "Campus",
    "ml": "ക്യാമ്പസ്"
  },
  "contact-15": {
    "en": "Contact",
    "ml": "ബന്ധപ്പെടുക"
  },
  "activities-16": {
    "en": "Activities",
    "ml": "പ്രവർത്തനങ്ങൾ"
  },
  "faculty-17": {
    "en": "Faculty",
    "ml": "ഫാക്കൽറ്റി"
  },
  "academic-results-18": {
    "en": "Academic Results",
    "ml": "അക്കാദമിക് ഫലങ്ങൾ"
  },
  "student-support-19": {
    "en": "Student Support",
    "ml": "വിദ്യാർഥി പിന്തുണ"
  },
  "clinical-training-20": {
    "en": "Clinical Training",
    "ml": "ക്ലിനിക്കൽ പരിശീലനം"
  },
  "antiragging-amp-grievance-21": {
    "en": "Anti-Ragging &amp; Grievance",
    "ml": "ആന്റി-റാഗിംഗ് &amp; പരാതിനിവാരണം"
  },
  "documents-22": {
    "en": "Documents",
    "ml": "രേഖകൾ"
  },
  "approvals-amp-affiliations-23": {
    "en": "Approvals &amp; Affiliations",
    "ml": "അംഗീകാരങ്ങളും അഫിലിയേഷനുകളും"
  },
  "mandatory-disclosure-24": {
    "en": "Mandatory Disclosure",
    "ml": "നിർബന്ധിത വെളിപ്പെടുത്തൽ"
  },
  "privacy-policy-25": {
    "en": "Privacy Policy",
    "ml": "സ്വകാര്യതാ നയം"
  },
  "terms-of-use-26": {
    "en": "Terms of Use",
    "ml": "ഉപയോഗ നിബന്ധനകൾ"
  },
  "cookie-notice-27": {
    "en": "Cookie Notice",
    "ml": "കുക്കി അറിയിപ്പ്"
  },
  "programmes-28": {
    "en": "Programmes",
    "ml": "പ്രോഗ്രാമുകൾ"
  },
  "gnm-29": {
    "en": "GNM",
    "ml": "GNM"
  },
  "bsc-nursing-30": {
    "en": "B.Sc Nursing",
    "ml": "ബി.എസ്സി നഴ്സിംഗ്"
  },
  "post-basic-bsc-nursing-31": {
    "en": "Post Basic B.Sc Nursing",
    "ml": "പോസ്റ്റ് ബേസിക് ബി.എസ്സി നഴ്സിംഗ്"
  },
  "msc-nursing-32": {
    "en": "M.Sc Nursing",
    "ml": "എം.എസ്സി നഴ്സിംഗ്"
  },
  "contact-33": {
    "en": "Contact",
    "ml": "ബന്ധപ്പെടുക"
  },
  "address-34": {
    "en": "Address",
    "ml": "വിലാസം"
  },
  "main-office-35": {
    "en": "Main Office",
    "ml": "പ്രധാന ഓഫീസ്"
  },
  "admissions-36": {
    "en": "Admissions",
    "ml": "പ്രവേശനം"
  },
  "email-37": {
    "en": "Email",
    "ml": "ഇമെയിൽ"
  },
  "office-hours-38": {
    "en": "Office Hours",
    "ml": "ഓഫീസ് സമയം"
  },
  "900-am-500-pm-39": {
    "en": "9:00 AM – 5:00 PM",
    "ml": "9:00 AM – 5:00 PM"
  },
  "2026-aecs-maaruti-college-of-nur-40": {
    "en": "© 2026 AECS Maaruti College of Nursing",
    "ml": "© 2026 AECS മാരുതി കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ്"
  },
  "from-a-school-of-nursing-in-1992": {
    "en": "From a school of nursing in 1992 to a college offering GNM, B.Sc, M.Sc, and doctoral pathways, AECS Maaruti College of Nursing has developed steadily within a recognised academic and regulatory framework.",
    "ml": "1992-ലെ സ്കൂൾ ഓഫ് നഴ്‌സിംഗിൽ നിന്ന് GNM, B.Sc, M.Sc, ഡോക്ടറൽ മാർഗങ്ങൾ ഉൾക്കുന്ന കോളജ് ഘട്ടത്തിലേക്ക് AECS മാരുതി കോളേജ് ഓഫ് നഴ്‌സിംഗ് ക്രമാതീതമല്ലാത്ത സ്ഥിരതയോടെ വികസിച്ചു — അംഗീകൃത അക്കാദമിക്, റെഗുലേറ്ററി ഘടനയ്ക്കുള്ളിൽ."
  },
  "the-colleges-purpose-extends-bey": {
    "en": "The college's purpose extends beyond examination results. Every student is prepared to carry clinical responsibility and sustain professional discipline throughout a nursing career.",
    "ml": "കോളേജിന്റെ ലക്ഷ്യം പരീക്ഷാ ഫലങ്ങൾക്കപ്പുറം വ്യാപിക്കുന്നു. ഓരോ വിദ്യാർഥിയും ക്ലിനിക്കൽ ഉത്തരവാദിത്തം വഹിക്കാനും തൊഴിൽ അച്ചടക്കം നിലനിർത്താനും തയ്യാറാക്കപ്പെടുന്നു."
  },
  "graduates-enter-hospital-practic": {
    "en": "Graduates enter hospital practice, community health settings, postgraduate study, and research with a foundation built over years of structured training.",
    "ml": "ബിരുദധാരികൾ ആശുപത്രി പ്രാക്ടീസ്, കമ്മ്യൂണിറ്റി ആരോഗ്യ ക്രമീകരണങ്ങൾ, ബിരുദാനന്തര പഠനം, ഗവേഷണം എന്നിവയിലേക്ക് വർഷങ്ങളുടെ ഘടനാപരമായ പരിശീലനത്തിലൂടെ നിർമ്മിച്ച അടിത്തറയുമായി പ്രവേശിക്കുന്നു."
  },
  "every-nursing-programme-at-aecs-": {
    "en": "Every nursing programme at AECS Maaruti College of Nursing operates within the regulatory and academic framework set by the Indian Nursing Council, Rajiv Gandhi University of Health Sciences, and the Karnataka Nursing Council. These affiliations define the curriculum, examination, and clinical standards the college is held to.",
    "ml": "AECS Maaruti College of Nursing-ലെ ഓരോ നഴ്സിംഗ് പ്രോഗ്രാമും Indian Nursing Council, Rajiv Gandhi University of Health Sciences, Karnataka Nursing Council എന്നിവ നിശ്ചയിക്കുന്ന നിയന്ത്രണ, അക്കാദമിക് ചട്ടക്കൂടിനുള്ളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു."
  },
  "skip-to-main-content-41": {
    "en": "Skip to main content",
    "ml": "പ്രധാന ഉള്ളടക്കത്തിലേക്ക് പോകുക"
  },
  "college-of-nursing-from-2002-42": {
    "en": "College of Nursing · since 2022",
    "ml": "കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ് · 2022 മുതൽ"
  },
  "academic-results-43": {
    "en": "ACADEMIC RESULTS",
    "ml": "അക്കാദമിക ഫലങ്ങൾ"
  },
  "consistent-academic-performance": {
    "en": "Consistent <span class=\"hero-accent\">Academic Performance</span>",
    "ml": "സ്ഥിരമായ <span class=\"hero-accent\">അക്കാദമിക് പ്രകടനം</span>"
  },
  "100-pass-rate-university-ranks-a": {
    "en": "100% Pass Rate · University Ranks · All Programmes",
    "ml": "100% വിജയനിരക്ക് · സർവകലാശാല റാങ്കുകൾ · എല്ലാ പ്രോഗ്രാമുകളും"
  },
  "view-results": {
    "en": "View Results",
    "ml": "ഫലങ്ങൾ കാണുക"
  },
  "contact-admissions": {
    "en": "Contact Admissions",
    "ml": "പ്രവേശന വിഭാഗവുമായി ബന്ധപ്പെടുക"
  },
  "academic-results-44": {
    "en": "Academic Results",
    "ml": "അക്കാദമിക ഫലങ്ങൾ"
  },
  "academic-performance": {
    "en": "Academic Performance",
    "ml": "അക്കാദമിക് പ്രകടനം"
  },
  "consistent-academic-performance-45": {
    "en": "Consistent Academic Performance",
    "ml": "സ്ഥിരമായ അക്കാദമിക് പ്രകടനം"
  },
  "100-pass-rate": {
    "en": "100% Pass Rate",
    "ml": "100% വിജയനിരക്ക്"
  },
  "reported-across-gnm-bsc-nursing-": {
    "en": "Reported across GNM, B.Sc Nursing, M.Sc Nursing, and Post Basic B.Sc Nursing programmes.",
    "ml": "കോളേജിലെ എല്ലാ നഴ്‌സിംഗ് പ്രോഗ്രാമുകളിലുമായി രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു."
  },
  "university-rankings": {
    "en": "University Rankings",
    "ml": "സർവകലാശാല റാങ്കുകൾ"
  },
  "students-have-secured-university": {
    "en": "Students have secured university ranks under Rajiv Gandhi University of Health Sciences (RGUHS), bringing recognition to the institution.",
    "ml": "വിദ്യാർത്ഥികൾ RGUHS-ൽ സർവകലാശാല റാങ്കുകൾ നേടിയിട്ടുണ്ട്."
  },
  "faculty-support": {
    "en": "Faculty Support",
    "ml": "ഫാക്കൽറ്റി പിന്തുണ"
  },
  "regular-coaching-internal-assess": {
    "en": "Regular coaching, internal assessments, mentoring, and exam preparation contribute to consistent student performance.",
    "ml": "സ്ഥിരമായ കോച്ചിംഗ്, മെന്ററിംഗ്, പരീക്ഷാ തയ്യാറെടുപ്പ് എന്നിവ വിദ്യാർത്ഥി പ്രകടനത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു."
  },
  "what-this-means-for-students": {
    "en": "What This Means for Students",
    "ml": "വിദ്യാർഥികൾക്ക് ഇതിന്റെ അർഥം"
  },
  "structured-preparation-behind-ev": {
    "en": "Structured preparation behind every result",
    "ml": "ഓരോ ഫലത്തിനും പിന്നിൽ ഘടനാപരമായ തയ്യാറെടുപ്പ്"
  },
  "contact-the-college-office": {
    "en": "Contact the College Office",
    "ml": "കോളേജ് ഓഫീസുമായി ബന്ധപ്പെടുക"
  },
  "admissions-information-46": {
    "en": "Admissions Information",
    "ml": "പ്രവേശന വിവരം"
  },
  "aecs-maaruti-college-of-nursing-47": {
    "en": "AECS Maaruti College of Nursing",
    "ml": "AECS മാരുതി കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ്"
  },
  "bengaluru-48": {
    "en": "Bengaluru",
    "ml": "ബെംഗളൂരു"
  },
  "quick-links-49": {
    "en": "Quick Links",
    "ml": "ദ്രുത ലിങ്കുകൾ"
  },
  "about-50": {
    "en": "About",
    "ml": "ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്"
  },
  "programmes-51": {
    "en": "Programmes",
    "ml": "പ്രോഗ്രാമുകൾ"
  },
  "admissions-52": {
    "en": "Admissions",
    "ml": "പ്രവേശനം"
  },
  "campus-53": {
    "en": "Campus",
    "ml": "ക്യാമ്പസ്"
  },
  "contact-54": {
    "en": "Contact",
    "ml": "ബന്ധപ്പെടുക"
  },
  "activities-55": {
    "en": "Activities",
    "ml": "പ്രവർത്തനങ്ങൾ"
  },
  "faculty-56": {
    "en": "Faculty",
    "ml": "ഫാക്കൽറ്റി"
  },
  "academic-results-57": {
    "en": "Academic Results",
    "ml": "അക്കാദമിക് ഫലങ്ങൾ"
  },
  "student-support-58": {
    "en": "Student Support",
    "ml": "വിദ്യാർഥി പിന്തുണ"
  },
  "clinical-training-59": {
    "en": "Clinical Training",
    "ml": "ക്ലിനിക്കൽ പരിശീലനം"
  },
  "antiragging-amp-grievance-60": {
    "en": "Anti-Ragging &amp; Grievance",
    "ml": "ആന്റി-റാഗിംഗ് &amp; പരാതിനിവാരണം"
  },
  "documents-61": {
    "en": "Documents",
    "ml": "രേഖകൾ"
  },
  "approvals-amp-affiliations-62": {
    "en": "Approvals &amp; Affiliations",
    "ml": "അംഗീകാരങ്ങളും അഫിലിയേഷനുകളും"
  },
  "mandatory-disclosure-63": {
    "en": "Mandatory Disclosure",
    "ml": "നിർബന്ധിത വെളിപ്പെടുത്തൽ"
  },
  "privacy-policy-64": {
    "en": "Privacy Policy",
    "ml": "സ്വകാര്യതാ നയം"
  },
  "terms-of-use-65": {
    "en": "Terms of Use",
    "ml": "ഉപയോഗ നിബന്ധനകൾ"
  },
  "cookie-notice-66": {
    "en": "Cookie Notice",
    "ml": "കുക്കി അറിയിപ്പ്"
  },
  "programmes-67": {
    "en": "Programmes",
    "ml": "പ്രോഗ്രാമുകൾ"
  },
  "gnm-68": {
    "en": "GNM",
    "ml": "GNM"
  },
  "bsc-nursing-69": {
    "en": "B.Sc Nursing",
    "ml": "ബി.എസ്സി നഴ്സിംഗ്"
  },
  "post-basic-bsc-nursing-70": {
    "en": "Post Basic B.Sc Nursing",
    "ml": "പോസ്റ്റ് ബേസിക് ബി.എസ്സി നഴ്സിംഗ്"
  },
  "msc-nursing-71": {
    "en": "M.Sc Nursing",
    "ml": "എം.എസ്സി നഴ്സിംഗ്"
  },
  "contact-72": {
    "en": "Contact",
    "ml": "ബന്ധപ്പെടുക"
  },
  "address-73": {
    "en": "Address",
    "ml": "വിലാസം"
  },
  "main-office-74": {
    "en": "Main Office",
    "ml": "പ്രധാന ഓഫീസ്"
  },
  "admissions-75": {
    "en": "Admissions",
    "ml": "പ്രവേശനം"
  },
  "email-76": {
    "en": "Email",
    "ml": "ഇമെയിൽ"
  },
  "office-hours-77": {
    "en": "Office Hours",
    "ml": "ഓഫീസ് സമയം"
  },
  "monday-to-saturday-900-am-500-pm": {
    "en": "Monday to Saturday · 9:00 AM – 5:00 PM",
    "ml": "തിങ്കൾ മുതൽ ശനി വരെ · 9:00 AM – 5:00 PM"
  },
  "2026-aecs-maaruti-college-of-nur-78": {
    "en": "© 2026 AECS Maaruti College of Nursing",
    "ml": "© 2026 AECS മാരുതി കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ്"
  },
  "aecs-maaruti-college-of-nursing-": {
    "en": "AECS Maaruti College of Nursing has maintained 100% pass percentage across all nursing programmes — GNM, B.Sc Nursing, M.Sc Nursing, and Post Basic B.Sc Nursing. Final-year students have demonstrated sustained performance, supported by regular coaching, structured internal assessment, and faculty mentoring throughout the programme.",
    "ml": "AECS Maaruti College of Nursing, GNM, B.Sc Nursing, M.Sc Nursing, Post Basic B.Sc Nursing ഉൾപ്പെടെ എല്ലാ നഴ്‌സിംഗ് പ്രോഗ്രാമുകളിലുമായി 100% വിജയനിരക്ക് നിലനിർത്തി വരുന്നു. ഘടിതമായ ഇന്റേണൽ വിലയിരുത്തലുകൾ, സ്ഥിരമായ പരിശീലന ക്ലാസുകൾ, ഫാക്കൽറ്റി മെന്ററിംഗ് എന്നിവയാൽ അന്തിമവർഷ വിദ്യാർത്ഥികൾ സ്ഥിരതയുള്ള ഫലങ്ങൾ കൈവരിച്ചിട്ടുണ്ട്."
  },
  "yearwise-pass-records-rank-detai": {
    "en": "Year-wise pass records, rank details, and supporting documentation are available through the college office. Parents and students may contact the admissions team directly for batch-specific academic performance information.",
    "ml": "വർഷംവാരിയായ വിജയവിവരങ്ങൾ, റാങ്ക് രേഖകൾ, അനുബന്ധ രേഖകൾ എന്നിവ കോളേജ് ഓഫിസിൽ ലഭ്യമാണ്. ബാച്ച്-വിശിഷ്ട അക്കാദമിക പ്രകടന വിവരങ്ങൾക്ക് മാതാപിതാക്കളും വിദ്യാർത്ഥികളും പ്രവേശനസംഘത്തെ നേരിട്ട് ബന്ധപ്പെടാം."
  },
  "skip-to-main-content-79": {
    "en": "Skip to main content",
    "ml": "പ്രധാന ഉള്ളടക്കത്തിലേക്ക് പോകുക"
  },
  "college-of-nursing-from-2002-80": {
    "en": "College of Nursing · since 2022",
    "ml": "കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ് · 2022 മുതൽ"
  },
  "activities-81": {
    "en": "ACTIVITIES",
    "ml": "പ്രവർത്തനങ്ങൾ"
  },
  "activities-and-programmes": {
    "en": "Activities and <span class=\"hero-accent\">Programmes</span>",
    "ml": "പ്രവർത്തനങ്ങളും <span class=\"hero-accent\">പരിപാടികളും</span>"
  },
  "cne-health-programmes-special-pr": {
    "en": "CNE · Health Programmes · Special Programmes · Nutrition",
    "ml": "CNE · ആരോഗ്യ പരിപാടികൾ · പ്രത്യേക പരിപാടികൾ · പോഷണ പരിപാടി"
  },
  "view-activities": {
    "en": "View Activities",
    "ml": "പ്രവർത്തനങ്ങൾ കാണുക"
  },
  "office-contact-details": {
    "en": "Office Contact Details",
    "ml": "ഓഫീസ് ബന്ധപ്പെടൽ വിവരങ്ങൾ"
  },
  "activities-82": {
    "en": "Activities",
    "ml": "പ്രവർത്തനങ്ങൾ"
  },
  "continuing-education": {
    "en": "Continuing Education",
    "ml": "തുടർച്ചയായ വിദ്യാഭ്യാസം"
  },
  "continuing-nursing-education-in-": {
    "en": "Continuing Nursing Education — in collaboration with the Karnataka Nursing Council",
    "ml": "Continuing Nursing Education — Karnataka Nursing Council-മായി സഹകരണത്തിൽ"
  },
  "selected-cne-workshop-conference": {
    "en": "Selected CNE / Workshop / Conference Topics",
    "ml": "തിരഞ്ഞെടുത്ത CNE / വർക്ക്‌ഷോപ്പ് / സമ്മേളന വിഷയങ്ങൾ"
  },
  "sl-no": {
    "en": "Sl. No",
    "ml": "ക്ര. സം."
  },
  "topic": {
    "en": "Topic",
    "ml": "വിഷയം"
  },
  "community-outreach": {
    "en": "Community Outreach",
    "ml": "സമൂഹ ബന്ധം"
  },
  "health-programmes": {
    "en": "Health Programmes",
    "ml": "ആരോഗ്യ പരിപാടികൾ"
  },
  "monthwise-health-programmes": {
    "en": "Month-wise Health Programmes",
    "ml": "മാസംവാരിയായ ആരോഗ്യ പരിപാടികൾ"
  },
  "month": {
    "en": "Month",
    "ml": "മാസം"
  },
  "health-programme": {
    "en": "Health Programme",
    "ml": "ആരോഗ്യ പരിപാടി"
  },
  "january": {
    "en": "January",
    "ml": "ജനുവരി"
  },
  "february": {
    "en": "February",
    "ml": "ഫെബ്രുവരി"
  },
  "march": {
    "en": "March",
    "ml": "മാർച്ച്"
  },
  "april": {
    "en": "April",
    "ml": "ഏപ്രിൽ"
  },
  "may": {
    "en": "May",
    "ml": "മേയ്"
  },
  "june": {
    "en": "June",
    "ml": "ജൂൺ"
  },
  "july": {
    "en": "July",
    "ml": "ജൂലൈ"
  },
  "august": {
    "en": "August",
    "ml": "ഓഗസ്റ്റ്"
  },
  "september": {
    "en": "September",
    "ml": "സെപ്റ്റംബർ"
  },
  "october": {
    "en": "October",
    "ml": "ഒക്ടോബർ"
  },
  "november": {
    "en": "November",
    "ml": "നവംബർ"
  },
  "december": {
    "en": "December",
    "ml": "ഡിസംബർ"
  },
  "student-development": {
    "en": "Student Development",
    "ml": "വിദ്യാർത്ഥി വികസനം"
  },
  "special-programmes": {
    "en": "Special Programmes",
    "ml": "പ്രത്യേക പരിപാടികൾ"
  },
  "orientation-programme": {
    "en": "Orientation Programme",
    "ml": "ഓറിയന്റേഷൻ പരിപാടി"
  },
  "health-awareness-programme": {
    "en": "Health Awareness Programme",
    "ml": "ആരോഗ്യ ബോധവത്കരണ പരിപാടി"
  },
  "nutrition-and-healthy-eating": {
    "en": "Nutrition and Healthy Eating",
    "ml": "പോഷണവും ആരോഗ്യകരമായ ഭക്ഷണരീതിയും"
  },
  "personality-development-programm": {
    "en": "Personality Development Programme",
    "ml": "വ്യക്തിത്വ വികസന പരിപാടി"
  },
  "student-development-83": {
    "en": "Student Development",
    "ml": "വിദ്യാർത്ഥി വികസനം"
  },
  "nutrition-programme": {
    "en": "Nutrition Programme",
    "ml": "പോഷണ പരിപാടി"
  },
  "student-life": {
    "en": "Student Life",
    "ml": "വിദ്യാർഥി ജീവിതം"
  },
  "campus-life-beyond-the-classroom": {
    "en": "Campus life beyond the classroom",
    "ml": "ക്ലാസ്മുറിക്ക് അപ്പുറം"
  },
  "view-campus-and-facilities": {
    "en": "View Campus and Facilities",
    "ml": "ക്യാമ്പസ് കാണുക"
  },
  "contact-admissions-84": {
    "en": "Contact Admissions",
    "ml": "പ്രവേശനം ബന്ധപ്പെടുക"
  },
  "aecs-maaruti-college-of-nursing-85": {
    "en": "AECS Maaruti College of Nursing",
    "ml": "AECS മാരുതി കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ്"
  },
  "bengaluru-86": {
    "en": "Bengaluru",
    "ml": "ബെംഗളൂരു"
  },
  "quick-links-87": {
    "en": "Quick Links",
    "ml": "ദ്രുത ലിങ്കുകൾ"
  },
  "about-88": {
    "en": "About",
    "ml": "ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്"
  },
  "programmes-89": {
    "en": "Programmes",
    "ml": "പ്രോഗ്രാമുകൾ"
  },
  "admissions-90": {
    "en": "Admissions",
    "ml": "പ്രവേശനം"
  },
  "campus-91": {
    "en": "Campus",
    "ml": "ക്യാമ്പസ്"
  },
  "contact-92": {
    "en": "Contact",
    "ml": "ബന്ധപ്പെടുക"
  },
  "activities-93": {
    "en": "Activities",
    "ml": "പ്രവർത്തനങ്ങൾ"
  },
  "faculty-94": {
    "en": "Faculty",
    "ml": "ഫാക്കൽറ്റി"
  },
  "academic-results-95": {
    "en": "Academic Results",
    "ml": "അക്കാദമിക് ഫലങ്ങൾ"
  },
  "student-support-96": {
    "en": "Student Support",
    "ml": "വിദ്യാർഥി പിന്തുണ"
  },
  "clinical-training-97": {
    "en": "Clinical Training",
    "ml": "ക്ലിനിക്കൽ പരിശീലനം"
  },
  "antiragging-amp-grievance-98": {
    "en": "Anti-Ragging &amp; Grievance",
    "ml": "ആന്റി-റാഗിംഗ് &amp; പരാതിനിവാരണം"
  },
  "documents-99": {
    "en": "Documents",
    "ml": "രേഖകൾ"
  },
  "approvals-amp-affiliations-100": {
    "en": "Approvals &amp; Affiliations",
    "ml": "അംഗീകാരങ്ങളും അഫിലിയേഷനുകളും"
  },
  "mandatory-disclosure-101": {
    "en": "Mandatory Disclosure",
    "ml": "നിർബന്ധിത വെളിപ്പെടുത്തൽ"
  },
  "privacy-policy-102": {
    "en": "Privacy Policy",
    "ml": "സ്വകാര്യതാ നയം"
  },
  "terms-of-use-103": {
    "en": "Terms of Use",
    "ml": "ഉപയോഗ നിബന്ധനകൾ"
  },
  "cookie-notice-104": {
    "en": "Cookie Notice",
    "ml": "കുക്കി അറിയിപ്പ്"
  },
  "programmes-105": {
    "en": "Programmes",
    "ml": "പ്രോഗ്രാമുകൾ"
  },
  "gnm-106": {
    "en": "GNM",
    "ml": "GNM"
  },
  "bsc-nursing-107": {
    "en": "B.Sc Nursing",
    "ml": "ബി.എസ്സി നഴ്സിംഗ്"
  },
  "post-basic-bsc-nursing-108": {
    "en": "Post Basic B.Sc Nursing",
    "ml": "പോസ്റ്റ് ബേസിക് ബി.എസ്സി നഴ്സിംഗ്"
  },
  "msc-nursing-109": {
    "en": "M.Sc Nursing",
    "ml": "എം.എസ്സി നഴ്സിംഗ്"
  },
  "contact-110": {
    "en": "Contact",
    "ml": "ബന്ധപ്പെടുക"
  },
  "address-111": {
    "en": "Address",
    "ml": "വിലാസം"
  },
  "main-office-112": {
    "en": "Main Office",
    "ml": "പ്രധാന ഓഫീസ്"
  },
  "admissions-113": {
    "en": "Admissions",
    "ml": "പ്രവേശനം"
  },
  "email-114": {
    "en": "Email",
    "ml": "ഇമെയിൽ"
  },
  "office-hours-115": {
    "en": "Office Hours",
    "ml": "ഓഫീസ് സമയം"
  },
  "monday-to-saturday-900-am-500-pm-116": {
    "en": "Monday to Saturday · 9:00 AM – 5:00 PM",
    "ml": "തിങ്കൾ മുതൽ ശനി വരെ · 9:00 AM – 5:00 PM"
  },
  "2026-aecs-maaruti-college-of-nur-117": {
    "en": "© 2026 AECS Maaruti College of Nursing",
    "ml": "© 2026 AECS മാരുതി കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ്"
  },
  "aecs-maaruti-college-of-nursing--118": {
    "en": "AECS Maaruti College of Nursing runs Continuing Nursing Education programmes in collaboration with the Karnataka Nursing Council, month-wise community health outreach for GNM through M.Sc students, and a range of special programmes for student development. This page brings all of that together.",
    "ml": "AECS Maaruti College of Nursing, Karnataka Nursing Council-നൊപ്പം ചേർന്ന് തുടര്ന്ന നഴ്‌സിംഗ് വിദ്യാഭ്യാസ (CNE) പരിപാടികൾ സംഘടിപ്പിക്കുന്നു. GNM മുതൽ M.Sc വരെ വിദ്യാർത്ഥികൾക്കായി മാസംവാരിയായ കമ്മ്യൂണിറ്റി ആരോഗ്യ ഔട്ട്രീച്ച് പ്രവർത്തനങ്ങളും വിദ്യാർത്ഥി വികസനത്തിനായുള്ള പ്രത്യേക പരിപാടികളും ഇവിടെ ഏകോപിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു."
  },
  "skip-to-main-content-119": {
    "en": "Skip to main content",
    "ml": "പ്രധാന ഉള്ളടക്കത്തിലേക്ക് പോകുക"
  },
  "college-of-nursing-from-2002-120": {
    "en": "College of Nursing · since 2022",
    "ml": "കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ് · 2022 മുതൽ"
  },
  "admissions-121": {
    "en": "ADMISSIONS",
    "ml": "പ്രവേശനം"
  },
  "gnm-bsc-nursing-post-basic-bsc-n": {
    "en": "GNM · B.Sc Nursing · Post Basic B.Sc Nursing · M.Sc Nursing",
    "ml": "GNM · ബി.എസ്‌സി നഴ്‌സിംഗ് · പോസ്റ്റ് ബേസിക് ബി.എസ്‌സി നഴ്‌സിംഗ് · എം.എസ്‌സി നഴ്‌സിംഗ്"
  },
  "admissions-122": {
    "en": "Admissions",
    "ml": "പ്രവേശനം"
  },
  "admission-process": {
    "en": "Admission Process",
    "ml": "പ്രവേശന പ്രക്രിയ"
  },
  "from-first-enquiry-to-enrolment-": {
    "en": "From first enquiry to enrolment — <em>five stages</em>",
    "ml": "അപേക്ഷയിൽ നിന്ന് പ്രവേശനത്തിലേക്ക് — <em>5 ലളിതമായ ഘട്ടങ്ങൾ</em>"
  },
  "choose-the-right-programme": {
    "en": "Choose the right programme",
    "ml": "ശരിയായ കോഴ്‌സ് തിരഞ്ഞെടുക്കൂ"
  },
  "choose-among-gnm-bsc-nursing-pos": {
    "en": "Choose among GNM, B.Sc Nursing, Post Basic B.Sc Nursing, M.Sc Nursing, and PhD based on your current qualification and the career path you want.",
    "ml": "GNM, B.Sc Nursing, Post Basic B.Sc Nursing, M.Sc Nursing, PhD എന്നിവയിൽ നിങ്ങളുടെ academic background-നും career ലക്ഷ്യത്തിനും അനുയോജ്യമുള്ളത് തീരുമാനിക്കുക."
  },
  "confirm-eligibility": {
    "en": "Confirm eligibility",
    "ml": "യോഗ്യത സ്ഥിരീകരിക്കൂ"
  },
  "confirm-you-meet-the-marks-subje": {
    "en": "Confirm you meet the marks, subject combination, age, and registration requirements for your chosen programme. Programme-specific eligibility is published under each course on the <a href=\"courses.html\" class=\"link-underline\">Programmes</a> page.",
    "ml": "വിഷയ സംയോജനം, മാർക്ക്, പ്രായം, രജിസ്ട്രേഷൻ എന്നിവ പ്രോഗ്രാം അനുസരിച്ച് പരിശോധിക്കുക."
  },
  "prepare-your-documents": {
    "en": "Prepare your documents",
    "ml": "രേഖകൾ തയ്യാറാക്കൂ"
  },
  "keeping-mark-sheets-certificates": {
    "en": "Keeping mark sheets, certificates, ID proof, photos and eligibility records ready makes the final admission step much smoother.",
    "ml": "mark sheets, transfer certificate, ID proof, photographs, eligibility certificate എന്നിവ നേരത്തെ ഒരുക്കിയാൽ admission process വേഗത്തിൽ പൂർത്തിയാക്കാം."
  },
  "speak-with-the-admissions-team": {
    "en": "Speak with the admissions team",
    "ml": "admissions team-നെ ബന്ധപ്പെടൂ"
  },
  "use-the-enquiry-form-phone-or-wh": {
    "en": "Use the enquiry form, phone, or WhatsApp to clarify course fit, questions about campus accommodation, fee guidance, and campus-visit planning.",
    "ml": "course fit, ക്യാമ്പസ് താമസം, fee guidance, campus visit എന്നിവയ്ക്ക് phone, WhatsApp, enquiry form വഴി സഹായം നേടാം."
  },
  "complete-admission-formalities": {
    "en": "Complete admission formalities",
    "ml": "application പൂർത്തിയാക്കൂ"
  },
  "complete-admission-with-document": {
    "en": "Complete admission with document verification, fee payment and final joining support from the office.",
    "ml": "seat confirmation, originals verification, fee payment, final joining process എന്നിവ admissions office മാർഗനിർദേശപ്രകാരം പൂർത്തിയാക്കുക."
  },
  "admissions-office": {
    "en": "Admissions Office",
    "ml": "പ്രവേശന ഓഫീസ്"
  },
  "send-enquiry": {
    "en": "Send Enquiry",
    "ml": "അന്വേഷണം അയയ്ക്കുക"
  },
  "documentation": {
    "en": "Documentation",
    "ml": "രേഖകൾ"
  },
  "documents-required-for-admission": {
    "en": "Documents required for admission",
    "ml": "പ്രവേശനത്തിന് ആവശ്യമായ രേഖകൾ"
  },
  "requirements-vary-by-programme-t": {
    "en": "Requirements vary by programme — the documents below are commonly requested when you contact the admissions office.",
    "ml": "ഓരോ programme-നും ചെറിയ വ്യത്യാസങ്ങൾ ഉണ്ടാകാം. താഴെ പറയുന്ന രേഖകൾ സാധാരണയായി ആവശ്യമാണ്."
  },
  "10th-amp-12th-mark-sheets": {
    "en": "10th &amp; 12th Mark Sheets",
    "ml": "10, 12 മാർക്ക് ഷീറ്റുകൾ"
  },
  "originals-and-supporting-copies": {
    "en": "Originals and supporting copies",
    "ml": "യഥാർത്ഥ രേഖകളും പകർപ്പുകളും"
  },
  "transfer-certificate": {
    "en": "Transfer Certificate",
    "ml": "ട്രാൻസ്ഫർ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്"
  },
  "school-or-previous-institution-t": {
    "en": "School or previous institution transfer record",
    "ml": "സ്കൂൾ അല്ലെങ്കിൽ മുൻ സ്ഥാപന ട്രാൻസ്ഫർ രേഖ"
  },
  "aadhaar-id-proof": {
    "en": "Aadhaar / ID Proof",
    "ml": "ആധാർ / തിരിച്ചറിയൽ തെളിവ്"
  },
  "basic-identity-verification-docu": {
    "en": "Basic identity verification document",
    "ml": "അടിസ്ഥാന തിരിച്ചറിയൽ രേഖ"
  },
  "passport-photos": {
    "en": "Passport Photos",
    "ml": "പാസ്പോർട്ട് ഫോട്ടോകൾ"
  },
  "admission-and-office-documentati": {
    "en": "Admission and office documentation use",
    "ml": "പ്രവേശനോ ഓഫീസ് രേഖകൾക്ക്"
  },
  "eligibility-certificate": {
    "en": "Eligibility Certificate",
    "ml": "യോഗ്യതാ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്"
  },
  "required-for-programmes-where-rg": {
    "en": "Required for programmes where RGUHS mandates it",
    "ml": "RGUHS നിർബന്ധിക്കുന്ന പ്രോഗ്രാമുകൾക്ക് ആവശ്യം"
  },
  "nursing-registration": {
    "en": "Nursing Registration",
    "ml": "നഴ്സിംഗ് രജിസ്ട്രേഷൻ"
  },
  "needed-for-relevant-lateral-and-": {
    "en": "Needed for relevant lateral and postgraduate routes",
    "ml": "ലാറ്ററൽ, പി.ജി. മാർഗങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമാകും"
  },
  "common-admissions-support-topics": {
    "en": "Common Admissions Support Topics",
    "ml": "പ്രവേശന പിന്തുണയ്ക്ക് പൊതുവായ വിഷയങ്ങൾ"
  },
  "questions-students-commonly-ask": {
    "en": "Questions students commonly ask",
    "ml": "വിദ്യാർഥികൾ സാധാരണ ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ"
  },
  "campus-accommodation-amp-dining": {
    "en": "Campus Accommodation &amp; Dining",
    "ml": "ക്യാമ്പസ് താമസവും ഭക്ഷണവും"
  },
  "ask-the-admissions-office-for-cu": {
    "en": "Ask the admissions office for current arrangements and what to plan for before you join.",
    "ml": "ചേരുന്നതിന് മുമ്പ് നിലവിലെ ക്രമങ്ങളും ആസൂത്രണവും അറിയാൻ പ്രവേശന ഓഫീസിൽ ചോദിക്കുക."
  },
  "course-selection": {
    "en": "Course Selection",
    "ml": "കോഴ്‌സ് തിരഞ്ഞെടുപ്പ്"
  },
  "which-programme-aligns-with-your": {
    "en": "Which programme aligns with your marks, background, and goals — the admissions office can guide you.",
    "ml": "മാർക്ക്, പശ്ചാത്തലം, ലക്ഷ്യങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്ക് ഏത് പ്രോഗ്രാം യോജിക്കും."
  },
  "students-amp-parents-relocating": {
    "en": "Students &amp; Parents Relocating",
    "ml": "വീട്ടിലല്ലാത്ത വിദ്യാർഥികളും മാതാപിതാക്കളും"
  },
  "contact-the-office-for-admission": {
    "en": "Contact the office for admissions steps, campus information, and practical questions when relocating to Bengaluru.",
    "ml": "പ്രവേശന ഘട്ടങ്ങൾ, ക്യാമ്പസ് വിവരങ്ങൾ, മാറിതാമസിക്കുമ്പോഴുള്ള പ്രായോഗിക ചോദ്യങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്ക് ഓഫീസ് ബന്ധപ്പെടുക."
  },
  "next-practical-step": {
    "en": "Next Practical Step",
    "ml": "അടുത്ത പ്രായോഗിക ഘട്ടം"
  },
  "for-course-fit-a-clear-document-": {
    "en": "For course fit, a clear document list, and next steps — contact the admissions office or use the enquiry form on this page.",
    "ml": "കോഴ്‌സ് അനുയോജ്യത, ആവശ്യമായ രേഖകളുടെ പട്ടിക, തുടർന്നുള്ള ഘട്ടങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്ക് പ്രവേശന ഓഫീസുമായി ബന്ധപ്പെടുക."
  },
  "admissions-office-123": {
    "en": "Admissions Office",
    "ml": "പ്രവേശന ഓഫീസ്"
  },
  "send-your-enquiry": {
    "en": "Send your enquiry",
    "ml": "അന്വേഷണം അയയ്ക്കുക"
  },
  "use-this-form-for-programme-fit-": {
    "en": "Use this form for programme fit, eligibility, campus visit coordination, or general messages to the college office.",
    "ml": "പ്രവേശനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കാൻ ഈ ഫോം ഉപയോഗിക്കുക."
  },
  "admission-enquiry": {
    "en": "Admission Enquiry",
    "ml": "പ്രവേശന അന്വേഷണം"
  },
  "we-usually-respond-within-one-bu": {
    "en": "We usually respond within one business day.",
    "ml": "സാധാരണ ഒരു ബിസിനസ് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ മറുപടി നൽകുന്നു."
  },
  "full-name": {
    "en": "Full Name",
    "ml": "പേര്"
  },
  "phone": {
    "en": "Phone",
    "ml": "ഫോൺ"
  },
  "email-124": {
    "en": "Email",
    "ml": "ഇമെയിൽ"
  },
  "programme": {
    "en": "Programme",
    "ml": "കോഴ്സ്"
  },
  "message": {
    "en": "Message",
    "ml": "സന്ദേശം"
  },
  "we-use-the-information-you-submi": {
    "en": "We use the information you submit only to respond to your enquiry.",
    "ml": "നിങ്ങളുടെ അന്വേഷണത്തിന് മറുപടി നൽകാൻ മാത്രമാണ് ഞങ്ങൾ ഈ വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത്."
  },
  "send-admission-enquiry": {
    "en": "Send Admission Enquiry",
    "ml": "അന്വേഷണം അയക്കൂ"
  },
  "aecs-maaruti-college-of-nursing-125": {
    "en": "AECS Maaruti College of Nursing",
    "ml": "AECS മാരുതി കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ്"
  },
  "bengaluru-126": {
    "en": "Bengaluru",
    "ml": "ബെംഗളൂരു"
  },
  "quick-links-127": {
    "en": "Quick Links",
    "ml": "ദ്രുത ലിങ്കുകൾ"
  },
  "about-128": {
    "en": "About",
    "ml": "ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്"
  },
  "programmes-129": {
    "en": "Programmes",
    "ml": "പ്രോഗ്രാമുകൾ"
  },
  "admissions-130": {
    "en": "Admissions",
    "ml": "പ്രവേശനം"
  },
  "campus-131": {
    "en": "Campus",
    "ml": "ക്യാമ്പസ്"
  },
  "contact-132": {
    "en": "Contact",
    "ml": "ബന്ധപ്പെടുക"
  },
  "activities-133": {
    "en": "Activities",
    "ml": "പ്രവർത്തനങ്ങൾ"
  },
  "faculty-134": {
    "en": "Faculty",
    "ml": "ഫാക്കൽറ്റി"
  },
  "academic-results-135": {
    "en": "Academic Results",
    "ml": "അക്കാദമിക് ഫലങ്ങൾ"
  },
  "student-support-136": {
    "en": "Student Support",
    "ml": "വിദ്യാർഥി പിന്തുണ"
  },
  "clinical-training-137": {
    "en": "Clinical Training",
    "ml": "ക്ലിനിക്കൽ പരിശീലനം"
  },
  "antiragging-amp-grievance-138": {
    "en": "Anti-Ragging &amp; Grievance",
    "ml": "ആന്റി-റാഗിംഗ് &amp; പരാതിനിവാരണം"
  },
  "documents-139": {
    "en": "Documents",
    "ml": "രേഖകൾ"
  },
  "approvals-amp-affiliations-140": {
    "en": "Approvals &amp; Affiliations",
    "ml": "അംഗീകാരങ്ങളും അഫിലിയേഷനുകളും"
  },
  "mandatory-disclosure-141": {
    "en": "Mandatory Disclosure",
    "ml": "നിർബന്ധിത വെളിപ്പെടുത്തൽ"
  },
  "privacy-policy-142": {
    "en": "Privacy Policy",
    "ml": "സ്വകാര്യതാ നയം"
  },
  "terms-of-use-143": {
    "en": "Terms of Use",
    "ml": "ഉപയോഗ നിബന്ധനകൾ"
  },
  "cookie-notice-144": {
    "en": "Cookie Notice",
    "ml": "കുക്കി അറിയിപ്പ്"
  },
  "programmes-145": {
    "en": "Programmes",
    "ml": "പ്രോഗ്രാമുകൾ"
  },
  "gnm-146": {
    "en": "GNM",
    "ml": "GNM"
  },
  "bsc-nursing-147": {
    "en": "B.Sc Nursing",
    "ml": "ബി.എസ്സി നഴ്സിംഗ്"
  },
  "post-basic-bsc-nursing-148": {
    "en": "Post Basic B.Sc Nursing",
    "ml": "പോസ്റ്റ് ബേസിക് ബി.എസ്സി നഴ്സിംഗ്"
  },
  "msc-nursing-149": {
    "en": "M.Sc Nursing",
    "ml": "എം.എസ്സി നഴ്സിംഗ്"
  },
  "contact-150": {
    "en": "Contact",
    "ml": "ബന്ധപ്പെടുക"
  },
  "address-151": {
    "en": "Address",
    "ml": "വിലാസം"
  },
  "main-office-152": {
    "en": "Main Office",
    "ml": "പ്രധാന ഓഫീസ്"
  },
  "admissions-153": {
    "en": "Admissions",
    "ml": "പ്രവേശനം"
  },
  "email-154": {
    "en": "Email",
    "ml": "ഇമെയിൽ"
  },
  "office-hours-155": {
    "en": "Office Hours",
    "ml": "ഓഫീസ് സമയം"
  },
  "monday-to-saturday-900-am-500-pm-156": {
    "en": "Monday to Saturday · 9:00 AM – 5:00 PM",
    "ml": "തിങ്കൾ മുതൽ ശനി വരെ · 9:00 AM – 5:00 PM"
  },
  "2026-aecs-maaruti-college-of-nur-157": {
    "en": "© 2026 AECS Maaruti College of Nursing",
    "ml": "© 2026 AECS മാരുതി കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ്"
  },
  "this-page-sets-out-the-admission": {
    "en": "This page sets out the admission enquiry process for GNM, B.Sc Nursing, Post Basic B.Sc Nursing, and M.Sc Nursing at AECS Maaruti College of Nursing — from eligibility and documentation to the steps for completing enrolment through the admissions office.",
    "ml": "AECS മാരുതി കോളേജ് ഓഫ് നഴ്‌സിംഗിലെ GNM, B.Sc Nursing, Post Basic B.Sc Nursing, M.Sc Nursing പ്രവേശനാന്വേഷണ പ്രക്രിയ ഈ പേജ് ഘടിതമായി അവതരിപ്പിക്കുന്നു."
  },
  "skip-to-main-content-158": {
    "en": "Skip to main content",
    "ml": "പ്രധാന ഉള്ളടക്കത്തിലേക്ക് പോകുക"
  },
  "college-of-nursing-from-2002-159": {
    "en": "College of Nursing · since 2022",
    "ml": "കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ് · 2022 മുതൽ"
  },
  "student-safety": {
    "en": "STUDENT SAFETY",
    "ml": "വിദ്യാർഥി സുരക്ഷ"
  },
  "a-safe-respectful-and-raggingfre": {
    "en": "A Safe, Respectful, and Ragging-Free <span class=\"hero-accent\">Learning Environment</span>",
    "ml": "സുരക്ഷിതവും മര്യാദയുള്ളതും റാഗിംഗ്-രഹിതവുമായ <span class=\"hero-accent\">പഠന പരിസരം</span>"
  },
  "find-the-colleges-studentsafety-": {
    "en": "Find the college’s student-safety, anti-ragging, grievance, and support information on this page.",
    "ml": "കോളേജിന്റെ വിദ്യാർഥി സുരക്ഷ, ആന്റി-റാഗിംഗ്, പരാതിനിവാരണം, പിന്തുണാ വിവരങ്ങൾ ഈ പേജിൽ ലഭ്യമാണ്."
  },
  "student-safety-antiragging-polic": {
    "en": "Student Safety · Anti-Ragging Policy · Reporting Routes",
    "ml": "വിദ്യാർഥി സുരക്ഷ · ആന്റി-റാഗിംഗ് നയം · റിപ്പോർട്ടിംഗ് മാർഗങ്ങൾ"
  },
  "student-safety-and-grievance": {
    "en": "Student Safety and Grievance",
    "ml": "വിദ്യാർഥി സുരക്ഷയും പരാതിനിവാരണവും"
  },
  "office-contact-details-160": {
    "en": "Office Contact Details",
    "ml": "ഓഫീസ് ബന്ധപ്പെടൽ"
  },
  "antiragging-amp-grievance-161": {
    "en": "Anti-Ragging &amp; Grievance",
    "ml": "ആന്റി-റാഗിംഗ് &amp; പരാതിനിവാരണം"
  },
  "policy-in-brief": {
    "en": "Policy in brief",
    "ml": "ചുരുക്കം"
  },
  "aecs-maaruti-college-of-nursing--162": {
    "en": "AECS Maaruti College of Nursing follows strict anti-ragging guidelines as per RGUHS and INC to ensure a safe, respectful, and professional learning environment. Ragging in any form is not permitted on campus, in hostels, in clinical areas, or during transportation.",
    "ml": "സുരക്ഷിതവും മര്യാദയുള്ളതും പ്രൊഫഷണലുമായ പഠന പരിസരം ഉറപ്പാക്കാൻ RGUHS, INC പ്രകാരം കർശന ആന്റി-റാഗിംഗ് മാർഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ കോളേജ് പാലിക്കുന്നു. ക്യാമ്പസ്, ഹോസ്റ്റൽ, ക്ലിനിക്കൽ മേഖലകൾ, ഗതാഗത സമയം എന്നിവയിൽ ഏതുവിധത്തിലുള്ള റാഗിംഗും അനുവദനീയമല്ല."
  },
  "policy-summary": {
    "en": "Policy Summary",
    "ml": "നയ സംഗ്രഹം"
  },
  "antiragging-policy": {
    "en": "Anti-Ragging Policy",
    "ml": "റാഗിംഗ് വിരുദ്ധ നയം"
  },
  "student-welfare-and-mentoring-co": {
    "en": "Student welfare and mentoring contact",
    "ml": "വിദ്യാർഥി ക്ഷേമവും മെന്ററിംഗുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ബന്ധപ്പെടൽ"
  },
  "office-contact-details-163": {
    "en": "Office Contact Details",
    "ml": "ഓഫീസ് ബന്ധപ്പെടൽ"
  },
  "contact-admissions-164": {
    "en": "Contact Admissions",
    "ml": "പ്രവേശന ഓഫീസ്"
  },
  "aecs-maaruti-college-of-nursing-165": {
    "en": "AECS Maaruti College of Nursing",
    "ml": "AECS മാരുതി കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ്"
  },
  "bengaluru-166": {
    "en": "Bengaluru",
    "ml": "ബെംഗളൂരു"
  },
  "quick-links-167": {
    "en": "Quick Links",
    "ml": "ദ്രുത ലിങ്കുകൾ"
  },
  "about-168": {
    "en": "About",
    "ml": "ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്"
  },
  "programmes-169": {
    "en": "Programmes",
    "ml": "പ്രോഗ്രാമുകൾ"
  },
  "admissions-170": {
    "en": "Admissions",
    "ml": "പ്രവേശനം"
  },
  "campus-171": {
    "en": "Campus",
    "ml": "ക്യാമ്പസ്"
  },
  "contact-172": {
    "en": "Contact",
    "ml": "ബന്ധപ്പെടുക"
  },
  "activities-173": {
    "en": "Activities",
    "ml": "പ്രവർത്തനങ്ങൾ"
  },
  "faculty-174": {
    "en": "Faculty",
    "ml": "ഫാക്കൽറ്റി"
  },
  "academic-results-175": {
    "en": "Academic Results",
    "ml": "അക്കാദമിക് ഫലങ്ങൾ"
  },
  "student-support-176": {
    "en": "Student Support",
    "ml": "വിദ്യാർഥി പിന്തുണ"
  },
  "clinical-training-177": {
    "en": "Clinical Training",
    "ml": "ക്ലിനിക്കൽ പരിശീലനം"
  },
  "antiragging-amp-grievance-178": {
    "en": "Anti-Ragging &amp; Grievance",
    "ml": "ആന്റി-റാഗിംഗ് &amp; പരാതിനിവാരണം"
  },
  "documents-179": {
    "en": "Documents",
    "ml": "രേഖകൾ"
  },
  "approvals-amp-affiliations-180": {
    "en": "Approvals &amp; Affiliations",
    "ml": "അംഗീകാരങ്ങളും അഫിലിയേഷനുകളും"
  },
  "mandatory-disclosure-181": {
    "en": "Mandatory Disclosure",
    "ml": "നിർബന്ധിത വെളിപ്പെടുത്തൽ"
  },
  "privacy-policy-182": {
    "en": "Privacy Policy",
    "ml": "സ്വകാര്യതാ നയം"
  },
  "terms-of-use-183": {
    "en": "Terms of Use",
    "ml": "ഉപയോഗ നിബന്ധനകൾ"
  },
  "cookie-notice-184": {
    "en": "Cookie Notice",
    "ml": "കുക്കി അറിയിപ്പ്"
  },
  "programmes-185": {
    "en": "Programmes",
    "ml": "പ്രോഗ്രാമുകൾ"
  },
  "gnm-186": {
    "en": "GNM",
    "ml": "GNM"
  },
  "bsc-nursing-187": {
    "en": "B.Sc Nursing",
    "ml": "ബി.എസ്സി നഴ്സിംഗ്"
  },
  "post-basic-bsc-nursing-188": {
    "en": "Post Basic B.Sc Nursing",
    "ml": "പോസ്റ്റ് ബേസിക് ബി.എസ്സി നഴ്സിംഗ്"
  },
  "msc-nursing-189": {
    "en": "M.Sc Nursing",
    "ml": "എം.എസ്സി നഴ്സിംഗ്"
  },
  "contact-190": {
    "en": "Contact",
    "ml": "ബന്ധപ്പെടുക"
  },
  "address-191": {
    "en": "Address",
    "ml": "വിലാസം"
  },
  "main-office-192": {
    "en": "Main Office",
    "ml": "പ്രധാന ഓഫീസ്"
  },
  "admissions-193": {
    "en": "Admissions",
    "ml": "പ്രവേശനം"
  },
  "email-194": {
    "en": "Email",
    "ml": "ഇമെയിൽ"
  },
  "office-hours-195": {
    "en": "Office Hours",
    "ml": "ഓഫീസ് സമയം"
  },
  "monday-to-saturday-900-am-500-pm-196": {
    "en": "Monday to Saturday · 9:00 AM – 5:00 PM",
    "ml": "തിങ്കൾ മുതൽ ശനി വരെ · 9:00 AM – 5:00 PM"
  },
  "2026-aecs-maaruti-college-of-nur-197": {
    "en": "© 2026 AECS Maaruti College of Nursing",
    "ml": "© 2026 AECS മാരുതി കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ്"
  },
  "skip-to-main-content-198": {
    "en": "Skip to main content",
    "ml": "പ്രധാന ഉള്ളടക്കത്തിലേക്ക് പോകുക"
  },
  "college-of-nursing-from-2002-199": {
    "en": "College of Nursing · since 2022",
    "ml": "കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ് · 2022 മുതൽ"
  },
  "approvals-amp-affiliations-200": {
    "en": "APPROVALS &amp; AFFILIATIONS",
    "ml": "അംഗീകാരങ്ങളും അഫിലിയേഷനുകളും"
  },
  "approvals-and-affiliations": {
    "en": "Approvals and <span class=\"hero-accent\">Affiliations</span>",
    "ml": "അംഗീകാരങ്ങളും <span class=\"hero-accent\">അഫിലിയേഷനുകളും</span>"
  },
  "inc-rguhs-knc-government-of-karn": {
    "en": "INC · RGUHS · KNC · Government of Karnataka",
    "ml": "INC · RGUHS · KNC · കർണാടക സർക്കാർ"
  },
  "recognition-and-affiliation-deta": {
    "en": "Recognition and Affiliation Details",
    "ml": "അംഗീകാരവും അഫിലിയേഷനും"
  },
  "mandatory-disclosure-documents": {
    "en": "Mandatory Disclosure Documents",
    "ml": "നിർബന്ധ വെളിപ്പെടുത്തൽ രേഖകൾ"
  },
  "approvals-amp-affiliations-201": {
    "en": "Approvals &amp; Affiliations",
    "ml": "അംഗീകാരങ്ങളും അഫിലിയേഷനുകളും"
  },
  "regulatory-framework": {
    "en": "Regulatory Framework",
    "ml": "റെഗുലേറ്ററി ചട്ടക്കൂട്"
  },
  "regulatory-and-university-framew": {
    "en": "Regulatory and <em>University Framework</em>",
    "ml": "നിയന്ത്രണ, സർവ്വകലാശാല <em>ചട്ടക്കൂട്</em>"
  },
  "indian-nursing-council-inc": {
    "en": "Indian Nursing Council (INC)",
    "ml": "ഇന്ത്യൻ നഴ്‌സിംഗ് കൗൺസിൽ (INC)"
  },
  "rajiv-gandhi-university-of-healt": {
    "en": "Rajiv Gandhi University of Health Sciences (RGUHS)",
    "ml": "രാജീവ് ഗാന്ധി ആരോഗ്യ വിജ്ഞാന സർവകലാശാല (RGUHS)"
  },
  "karnataka-nursing-council-knc": {
    "en": "Karnataka Nursing Council (KNC)",
    "ml": "കർണാടക നഴ്‌സിംഗ് കൗൺസിൽ (KNC)"
  },
  "government-of-karnataka": {
    "en": "Government of Karnataka",
    "ml": "കർണാടക സർക്കാർ"
  },
  "documentation-202": {
    "en": "Documentation",
    "ml": "ഡോക്യുമെന്റേഷൻ"
  },
  "approval-documents-and-disclosur": {
    "en": "Approval documents and disclosures",
    "ml": "അംഗീകാര രേഖകളും വെളിപ്പെടുത്തലുകളും"
  },
  "mandatory-disclosure-203": {
    "en": "Mandatory Disclosure",
    "ml": "നിർബന്ധിത വെളിപ്പെടുത്തൽ"
  },
  "view-nursing-programmes": {
    "en": "View Nursing Programmes",
    "ml": "പ്രോഗ്രാമുകൾ കാണുക"
  },
  "contact-the-college-office-204": {
    "en": "Contact the College Office",
    "ml": "ഓഫീസ് ബന്ധപ്പെടുക"
  },
  "admissions-205": {
    "en": "Admissions",
    "ml": "പ്രവേശനം"
  },
  "apply-to-a-recognised-nursing-in": {
    "en": "Apply to a recognised nursing institution",
    "ml": "അംഗീകൃത നഴ്സിങ് സ്ഥാപനത്തിൽ അപേക്ഷിക്കുക"
  },
  "admissions-information-206": {
    "en": "Admissions Information",
    "ml": "പ്രവേശന വിവരം"
  },
  "browse-programmes": {
    "en": "Browse Programmes",
    "ml": "പ്രോഗ്രാമുകൾ"
  },
  "aecs-maaruti-college-of-nursing-207": {
    "en": "AECS Maaruti College of Nursing",
    "ml": "AECS മാരുതി കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ്"
  },
  "bengaluru-208": {
    "en": "Bengaluru",
    "ml": "ബെംഗളൂരു"
  },
  "quick-links-209": {
    "en": "Quick Links",
    "ml": "ദ്രുത ലിങ്കുകൾ"
  },
  "about-210": {
    "en": "About",
    "ml": "ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്"
  },
  "programmes-211": {
    "en": "Programmes",
    "ml": "പ്രോഗ്രാമുകൾ"
  },
  "admissions-212": {
    "en": "Admissions",
    "ml": "പ്രവേശനം"
  },
  "campus-213": {
    "en": "Campus",
    "ml": "ക്യാമ്പസ്"
  },
  "contact-214": {
    "en": "Contact",
    "ml": "ബന്ധപ്പെടുക"
  },
  "activities-215": {
    "en": "Activities",
    "ml": "പ്രവർത്തനങ്ങൾ"
  },
  "faculty-216": {
    "en": "Faculty",
    "ml": "ഫാക്കൽറ്റി"
  },
  "academic-results-217": {
    "en": "Academic Results",
    "ml": "അക്കാദമിക് ഫലങ്ങൾ"
  },
  "student-support-218": {
    "en": "Student Support",
    "ml": "വിദ്യാർഥി പിന്തുണ"
  },
  "clinical-training-219": {
    "en": "Clinical Training",
    "ml": "ക്ലിനിക്കൽ പരിശീലനം"
  },
  "antiragging-amp-grievance-220": {
    "en": "Anti-Ragging &amp; Grievance",
    "ml": "ആന്റി-റാഗിംഗ് &amp; പരാതിനിവാരണം"
  },
  "documents-221": {
    "en": "Documents",
    "ml": "രേഖകൾ"
  },
  "approvals-amp-affiliations-222": {
    "en": "Approvals &amp; Affiliations",
    "ml": "അംഗീകാരങ്ങളും അഫിലിയേഷനുകളും"
  },
  "mandatory-disclosure-223": {
    "en": "Mandatory Disclosure",
    "ml": "നിർബന്ധിത വെളിപ്പെടുത്തൽ"
  },
  "privacy-policy-224": {
    "en": "Privacy Policy",
    "ml": "സ്വകാര്യതാ നയം"
  },
  "terms-of-use-225": {
    "en": "Terms of Use",
    "ml": "ഉപയോഗ നിബന്ധനകൾ"
  },
  "cookie-notice-226": {
    "en": "Cookie Notice",
    "ml": "കുക്കി അറിയിപ്പ്"
  },
  "programmes-227": {
    "en": "Programmes",
    "ml": "പ്രോഗ്രാമുകൾ"
  },
  "gnm-228": {
    "en": "GNM",
    "ml": "GNM"
  },
  "bsc-nursing-229": {
    "en": "B.Sc Nursing",
    "ml": "ബി.എസ്സി നഴ്സിംഗ്"
  },
  "post-basic-bsc-nursing-230": {
    "en": "Post Basic B.Sc Nursing",
    "ml": "പോസ്റ്റ് ബേസിക് ബി.എസ്സി നഴ്സിംഗ്"
  },
  "msc-nursing-231": {
    "en": "M.Sc Nursing",
    "ml": "എം.എസ്സി നഴ്സിംഗ്"
  },
  "contact-232": {
    "en": "Contact",
    "ml": "ബന്ധപ്പെടുക"
  },
  "address-233": {
    "en": "Address",
    "ml": "വിലാസം"
  },
  "main-office-234": {
    "en": "Main Office",
    "ml": "പ്രധാന ഓഫീസ്"
  },
  "admissions-235": {
    "en": "Admissions",
    "ml": "പ്രവേശനം"
  },
  "email-236": {
    "en": "Email",
    "ml": "ഇമെയിൽ"
  },
  "office-hours-237": {
    "en": "Office Hours",
    "ml": "ഓഫീസ് സമയം"
  },
  "monday-to-saturday-900-am-500-pm-238": {
    "en": "Monday to Saturday · 9:00 AM – 5:00 PM",
    "ml": "തിങ്കൾ മുതൽ ശനി വരെ · 9:00 AM – 5:00 PM"
  },
  "2026-aecs-maaruti-college-of-nur-239": {
    "en": "© 2026 AECS Maaruti College of Nursing",
    "ml": "© 2026 AECS മാരുതി കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ്"
  },
  "every-nursing-programme-at-aecs--240": {
    "en": "Every nursing programme at AECS Maaruti College of Nursing is governed by a clear regulatory framework. Affiliation to Rajiv Gandhi University of Health Sciences sets the curriculum and examination standards. Recognition by the Indian Nursing Council, the Karnataka Nursing Council, and the Government of Karnataka confirms that the college meets national and state requirements for nursing education.",
    "ml": "AECS Maaruti College of Nursing-യിലെ ഓരോ നഴ്‌സിംഗ് പ്രോഗ്രാമും വ്യക്തമായ റെഗുലേറ്ററി ചട്ടക്കൂടിനാണ് വിധേയമായിരിക്കുന്നത്. Rajiv Gandhi University of Health Sciences-ലുള്ള അഫിലിയേഷൻ പാഠ്യപദ്ധതിയും പരീക്ഷാ മാനദണ്ഡങ്ങളും നിർണ്ണയിക്കുന്നു. Indian Nursing Council, Karnataka Nursing Council, Government of Karnataka എന്നിവയുടെ അംഗീകാരം, കോളേജ് നഴ്‌സിംഗ് വിദ്യാഭ്യാസത്തിനുള്ള ദേശീയ-സംസ്ഥാന ആവശ്യകതകൾ പാലിക്കുന്നതായി സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു."
  },
  "national-regulatory-body-for-nur": {
    "en": "National regulatory body for nursing education in India. INC recognition confirms that the college meets the prescribed standards for nursing training, curriculum, and infrastructure.",
    "ml": "ഇന്ത്യയിലെ നഴ്‌സിംഗ് വിദ്യാഭ്യാസത്തിനുള്ള ദേശീയ റെഗുലേറ്ററി സ്ഥാപനമാണ് INC. കോളേജ് നഴ്‌സിംഗ് പരിശീലനം, പാഠ്യപദ്ധതി, അടിസ്ഥാന സൗകര്യ മാനദണ്ഡങ്ങൾ എന്നിവ പാലിക്കുന്നതായി INC അംഗീകാരം ഉറപ്പാക്കുന്നു."
  },
  "university-affiliation-and-acade": {
    "en": "University affiliation and academic framework for all nursing programmes. RGUHS sets the curriculum, conducts university examinations, and awards degrees to graduating students.",
    "ml": "എല്ലാ നഴ്‌സിംഗ് പ്രോഗ്രാമുകളുടെയും അക്കാദമിക് ചട്ടക്കൂടും സർവകലാശാല അഫിലിയേഷനും RGUHS വഴിയാണ്. പാഠ്യപദ്ധതി നിശ്ചയം, സർവകലാശാല പരീക്ഷകൾ, ബിരുദപ്രദാനം എന്നിവയും RGUHS നിയന്ത്രിക്കുന്നു."
  },
  "statelevel-nursing-council-overs": {
    "en": "State-level nursing council overseeing professional nursing practice and education standards in Karnataka. KNC recognition is mandatory for nursing colleges operating in the state.",
    "ml": "കർണാടകയിലെ പ്രൊഫഷണൽ നഴ്‌സിംഗ് വിദ്യാഭ്യാസ-പ്രാക്ടീസ് മാനദണ്ഡങ്ങൾ മേൽനോട്ടം വഹിക്കുന്ന സംസ്ഥാനതല കൗൺസിലാണ് KNC. സംസ്ഥാനത്ത് പ്രവർത്തിക്കുന്ന നഴ്‌സിംഗ് കോളേജുകൾക്ക് KNC അംഗീകാരം നിർബന്ധമാണ്."
  },
  "state-government-recognition-and": {
    "en": "State government recognition and approval for the institution as a recognised nursing college. This recognition supports student eligibility for government schemes and employment.",
    "ml": "സ്ഥാപനത്തെ അംഗീകൃത നഴ്‌സിംഗ് കോളേജായി സംസ്ഥാന സർക്കാർ അംഗീകരിക്കുകയും അനുമതി നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇതിലൂടെ വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് സർക്കാർ പദ്ധതികളിലും തൊഴിൽ മാർഗങ്ങളിലുമുള്ള അർഹത ഉറപ്പാക്കപ്പെടുന്നു."
  },
  "skip-to-main-content-241": {
    "en": "Skip to main content",
    "ml": "പ്രധാന ഉള്ളടക്കത്തിലേക്ക് പോകുക"
  },
  "college-of-nursing-from-2002-242": {
    "en": "College of Nursing · since 2022",
    "ml": "കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ് · 2022 മുതൽ"
  },
  "campus-243": {
    "en": "CAMPUS",
    "ml": "ക്യാമ്പസ്"
  },
  "hostel-laboratories-library-tran": {
    "en": "Hostel · Laboratories · Library · Transport",
    "ml": "ഹോസ്റ്റൽ · ലബോറട്ടറികൾ · ലൈബ്രറി · ഗതാഗതം"
  },
  "campus-244": {
    "en": "Campus",
    "ml": "ക്യാമ്പസ്"
  },
  "virtual-tour": {
    "en": "Virtual Tour",
    "ml": "വെർച്വൽ ടൂർ"
  },
  "take-a-walk-through-our-campus": {
    "en": "Take a <em>Walk Through</em> Our Campus",
    "ml": "ഞങ്ങളുടെ ക്യാമ്പസിലൂടെ ഒരു <em>കാഴ്ച യാത്ര</em>"
  },
  "located-in-the-heart-of-bengalur": {
    "en": "Located in the Heart of Bengaluru",
    "ml": "ബെംഗളൂരുവിന്റെ ഹൃദയത്തിൽ"
  },
  "welcoming-college-entrance": {
    "en": "Welcoming College Entrance",
    "ml": "സ്വാഗതാർഹമായ കോളേജ് പ്രവേശനം"
  },
  "a-place-to-gather-and-connect": {
    "en": "A Place to Gather and Connect",
    "ml": "ഒത്തുചേരാനും ഇടപഴകാനും ഒരിടം"
  },
  "modern-spacious-classrooms": {
    "en": "Modern, Spacious Classrooms",
    "ml": "ആധുനികവും വിശാലവുമായ ക്ലാസ് മുറികൾ"
  },
  "handson-practice-in-skill-labs": {
    "en": "Hands-On Practice in Skill Labs",
    "ml": "സ്കിൽ ലാബുകളിലെ പ്രായോഗിക പരിശീലനം"
  },
  "a-quiet-space-to-study": {
    "en": "A Quiet Space to Study",
    "ml": "പഠനത്തിനായി ശാന്തമായ ഇടം"
  },
  "seminars-and-guest-lectures": {
    "en": "Seminars and Guest Lectures",
    "ml": "സെമിനാറുകളും അതിഥി പ്രഭാഷണങ്ങളും"
  },
  "a-vibrant-student-community": {
    "en": "A Vibrant Student Community",
    "ml": "ഊർജസ്വലമായ വിദ്യാർത്ഥി സമൂഹം"
  },
  "explore-8-spaces": {
    "en": "Explore 8 Spaces",
    "ml": "8 ഇടങ്ങൾ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യൂ"
  },
  "bengaluru-location": {
    "en": "Bengaluru Location",
    "ml": "ബെംഗളൂരു സ്ഥാനം"
  },
  "where-our-campus-is-in-the-city": {
    "en": "Where our campus is in the city",
    "ml": "ഞങ്ങളുടെ ക്യാമ്പസിന്റെ സ്ഥാനം"
  },
  "college-entrance": {
    "en": "College Entrance",
    "ml": "കോളേജ് പ്രവേശനം"
  },
  "the-welcoming-front-of-the-campu": {
    "en": "The welcoming front of the campus",
    "ml": "സ്വാഗതാർഹമായ മുൻവശം"
  },
  "student-courtyard": {
    "en": "Student Courtyard",
    "ml": "വിദ്യാർത്ഥി അങ്കണം"
  },
  "a-place-to-gather-and-connect-245": {
    "en": "A place to gather and connect",
    "ml": "ഒത്തുചേരാനുള്ള ഇടം"
  },
  "classrooms": {
    "en": "Classrooms",
    "ml": "ക്ലാസ് മുറികൾ"
  },
  "modern-welllit-learning-spaces": {
    "en": "Modern, well-lit learning spaces",
    "ml": "ആധുനിക പഠന ഇടങ്ങൾ"
  },
  "skill-labs": {
    "en": "Skill Labs",
    "ml": "സ്കിൽ ലാബുകൾ"
  },
  "handson-nursing-practice": {
    "en": "Hands-on nursing practice",
    "ml": "പ്രായോഗിക നഴ്‌സിംഗ് പരിശീലനം"
  },
  "library": {
    "en": "Library",
    "ml": "ലൈബ്രറി"
  },
  "books-journals-and-digital-resou": {
    "en": "Books, journals, and digital resources",
    "ml": "പുസ്തകങ്ങളും ജേണലുകളും"
  },
  "seminar-hall": {
    "en": "Seminar Hall",
    "ml": "സെമിനാർ ഹാൾ"
  },
  "talks-lectures-and-discussions": {
    "en": "Talks, lectures, and discussions",
    "ml": "പ്രഭാഷണങ്ങളും ചർച്ചകളും"
  },
  "student-community": {
    "en": "Student Community",
    "ml": "വിദ്യാർത്ഥി സമൂഹം"
  },
  "friendships-that-last-a-lifetime": {
    "en": "Friendships that last a lifetime",
    "ml": "ജീവിതകാലം നീളുന്ന സൗഹൃദങ്ങൾ"
  },
  "previous": {
    "en": "Previous",
    "ml": "മുമ്പ്"
  },
  "next": {
    "en": "Next",
    "ml": "അടുത്തത്"
  },
  "click-on-any-image-above-to-view": {
    "en": "Click on any image above to view it fullscreen.",
    "ml": "പൂർണ്ണ സ്ക്രീനിൽ കാണാൻ ഏതെങ്കിലും ചിത്രത്തിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക."
  },
  "photo-gallery": {
    "en": "Photo Gallery",
    "ml": "ഫോട്ടോ ഗാലറി"
  },
  "inside-our-campus": {
    "en": "Campus Life & <em>Facilities</em>",
    "ml": "Campus Life & <em>Facilities</em>"
  },
  "community-service": {
    "en": "Community Service",
    "ml": "സമൂഹ സേവനം"
  },
  "national-service-scheme-nss": {
    "en": "National Service Scheme (NSS)",
    "ml": "ദേശീയ സേവന പദ്ധതി (NSS)"
  },
  "government-sponsored": {
    "en": "Government Sponsored",
    "ml": "സർക്കാർ പിന്തുണയുള്ളത്"
  },
  "funded-jointly-by-the-central-an": {
    "en": "Funded jointly by the Central and State Governments of India through affiliated universities and colleges.",
    "ml": "ഇന്ത്യയിലെ കേന്ദ്രവും സംസ്ഥാന സർക്കാരുകളും ചേർന്ന് ധനസഹായം നൽകുന്നു."
  },
  "rguhs-recognised": {
    "en": "RGUHS Recognised",
    "ml": "RGUHS അംഗീകൃതം"
  },
  "the-nss-unit-is-formally-recogni": {
    "en": "The NSS unit is formally recognised by Rajiv Gandhi University of Health Sciences and the State NSS body.",
    "ml": "RGUHS-ഉം സംസ്ഥാന NSS ബോഡിയും ഔദ്യോഗികമായി അംഗീകരിച്ച യൂണിറ്റാണ്."
  },
  "yearround-outreach": {
    "en": "Year-round Outreach",
    "ml": "വർഷമെങ്ങുമുള്ള ഔട്ട്രീച്ച്"
  },
  "health-camps-awareness-drives-bl": {
    "en": "Health camps, awareness drives, blood donation, and voluntary community service conducted throughout the academic year.",
    "ml": "ആരോഗ്യ ക്യാമ്പുകൾ, ബോധവത്കരണ പ്രവർത്തനങ്ങൾ, സന്നദ്ധ സമൂഹ സേവനം എന്നിവ അക്കാദമിക് വർഷം മുഴുവൻ നടത്തുന്നു."
  },
  "outreach-and-service": {
    "en": "Outreach and Service",
    "ml": "ഔട്ട്രീച്ചും സേവനവും"
  },
  "student-service-activities": {
    "en": "Student Service Activities",
    "ml": "വിദ്യാർത്ഥി സേവന പ്രവർത്തനങ്ങൾ"
  },
  "free-health-checkup-camps": {
    "en": "Free Health Check-up Camps",
    "ml": "സൗജന്യ ആരോഗ്യ പരിശോധന ക്യാമ്പുകൾ"
  },
  "morbidity-clinics": {
    "en": "Morbidity Clinics",
    "ml": "രോഗഭാര ക്ലിനിക്കുകൾ"
  },
  "diabetic-screening-camps": {
    "en": "Diabetic Screening Camps",
    "ml": "പ്രമേഹ സ്ക്രീനിംഗ് ക്യാമ്പുകൾ"
  },
  "hivaids-awareness": {
    "en": "HIV/AIDS Awareness",
    "ml": "HIV/AIDS ബോധവത്കരണം"
  },
  "blood-donation-camps": {
    "en": "Blood Donation Camps",
    "ml": "രക്തദാന ക്യാമ്പുകൾ"
  },
  "anganwadi-health-services": {
    "en": "Anganwadi Health Services",
    "ml": "അങ്കണവാടി ആരോഗ്യ സേവനങ്ങൾ"
  },
  "health-education-sessions": {
    "en": "Health Education Sessions",
    "ml": "ആരോഗ്യ വിദ്യാഭ്യാസ സെഷനുകൾ"
  },
  "public-health-rallies": {
    "en": "Public Health Rallies",
    "ml": "പൊതുആരോഗ്യ റാലികൾ"
  },
  "shramadhan": {
    "en": "Shramadhan",
    "ml": "ശ്രമദാനം"
  },
  "student-life-246": {
    "en": "Student Life",
    "ml": "വിദ്യാർത്ഥി ജീവിതം"
  },
  "cultural-and-cocurricular-activi": {
    "en": "Cultural and Co-curricular Activities",
    "ml": "സാംസ്കാരികവും സഹപാഠ്യ പ്രവർത്തനങ്ങളും"
  },
  "cultural-events": {
    "en": "Cultural Events",
    "ml": "സാംസ്കാരിക പരിപാടികൾ"
  },
  "annual-cultural-celebrations-fes": {
    "en": "Annual cultural celebrations, festivals, and college day events involving student participation across departments.",
    "ml": "വകുപ്പുകളെല്ലാം പങ്കാളികളാകുന്ന വാർഷിക സാംസ്കാരിക ആഘോഷങ്ങൾ, ഉത്സവങ്ങൾ, കോളേജ് ദിന പരിപാടികൾ."
  },
  "competitions": {
    "en": "Competitions",
    "ml": "മത്സരങ്ങൾ"
  },
  "interdepartmental-and-intercolle": {
    "en": "Inter-departmental and inter-collegiate competitions in arts, debate, and academic activities.",
    "ml": "കല, വാദപ്രതിവാദം, അക്കാദമിക് പ്രവർത്തനങ്ങൾ എന്നിവയിലെ അന്തർവകുപ്പ്, അന്തർകോളേജ് മത്സരങ്ങൾ."
  },
  "student-development-247": {
    "en": "Student Development",
    "ml": "വിദ്യാർത്ഥി വികസനം"
  },
  "activities-designed-to-build-com": {
    "en": "Activities designed to build communication, leadership, creativity, and confidence alongside nursing training.",
    "ml": "ആശയവിനിമയം, നേതൃത്വം, സൃഷ്ടാത്മകത, ആത്മവിശ്വാസം എന്നിവ നഴ്‌സിംഗ് പരിശീലനത്തോടൊപ്പം വളർത്തുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങൾ."
  },
  "activity-areas": {
    "en": "Activity Areas",
    "ml": "പ്രവർത്തന മേഖലകൾ"
  },
  "cocurricular-participation": {
    "en": "Co-curricular Participation",
    "ml": "സഹപാഠ്യ പങ്കാളിത്തം"
  },
  "cultural-events-248": {
    "en": "Cultural Events",
    "ml": "സാംസ്കാരിക പരിപാടികൾ"
  },
  "literary-activities": {
    "en": "Literary Activities",
    "ml": "സാഹിത്യ പ്രവർത്തനങ്ങൾ"
  },
  "arts-and-crafts": {
    "en": "Arts and Crafts",
    "ml": "കലയും കരകൗശലവും"
  },
  "music-and-dance": {
    "en": "Music and Dance",
    "ml": "സംഗീതവും നൃത്തവും"
  },
  "intercollege-competitions": {
    "en": "Inter-college Competitions",
    "ml": "അന്തർകോളേജ് മത്സരങ്ങൾ"
  },
  "college-day-celebrations": {
    "en": "College Day Celebrations",
    "ml": "കോളേജ് ദിനാഘോഷങ്ങൾ"
  },
  "debate-and-elocution": {
    "en": "Debate and Elocution",
    "ml": "വാദപ്രതിവാദവും പ്രസംഗവും"
  },
  "community-programmes": {
    "en": "Community Programmes",
    "ml": "സമൂഹ പരിപാടികൾ"
  },
  "student-life-249": {
    "en": "Student Life",
    "ml": "വിദ്യാർത്ഥി ജീവിതം"
  },
  "sports": {
    "en": "Sports",
    "ml": "കായികം"
  },
  "team-sports": {
    "en": "Team Sports",
    "ml": "ടീം കായികങ്ങൾ"
  },
  "outdoor-and-indoor-team-sports-t": {
    "en": "Outdoor and indoor team sports that build coordination, communication, and collaborative spirit among students.",
    "ml": "വിദ്യാർത്ഥികളിൽ ഏകോപനം, ആശയവിനിമയം, സഹകരണമനോഭാവം വളർത്തുന്ന ഔട്ട്‌ഡോർ, ഇൻഡോർ ടീം കായികങ്ങൾ."
  },
  "fitness-activities": {
    "en": "Fitness Activities",
    "ml": "ഫിറ്റ്നസ് പ്രവർത്തനങ്ങൾ"
  },
  "yoga-physical-training-and-fitne": {
    "en": "Yoga, physical training, and fitness activities integrated into student life for overall wellbeing.",
    "ml": "മൊത്തത്തിലുള്ള വിദ്യാർത്ഥി ആരോഗ്യം ലക്ഷ്യമാക്കി യോഗ, ഫിസിക്കൽ ട്രെയിനിംഗ്, ഫിറ്റ്നസ് പ്രവർത്തനങ്ങൾ വിദ്യാർത്ഥി ജീവിതത്തിലേക്ക് സംയോജിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു."
  },
  "annual-sports-day": {
    "en": "Annual Sports Day",
    "ml": "വാർഷിക സ്പോർട്സ് ദിനം"
  },
  "annual-sports-day-events-with-in": {
    "en": "Annual sports day events with inter-departmental competitions, athletics, and student recognition.",
    "ml": "അന്തർവകുപ്പ് മത്സരങ്ങളും അത്ലറ്റിക്സും വിദ്യാർത്ഥി അംഗീകാരവും ഉൾപ്പെടുത്തിയ വാർഷിക സ്പോർട്സ് ദിന പരിപാടികൾ."
  },
  "sports-and-fitness": {
    "en": "Sports and Fitness",
    "ml": "കായികവും ഫിറ്റ്നസും"
  },
  "sports-activities": {
    "en": "Sports Activities",
    "ml": "കായിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ"
  },
  "volleyball": {
    "en": "Volleyball",
    "ml": "വോളിബോൾ"
  },
  "badminton": {
    "en": "Badminton",
    "ml": "ബാഡ്മിന്റൺ"
  },
  "basketball": {
    "en": "Basketball",
    "ml": "ബാസ്‌കറ്റ്ബോൾ"
  },
  "kabaddi": {
    "en": "Kabaddi",
    "ml": "കബഡി"
  },
  "athletics": {
    "en": "Athletics",
    "ml": "അത്ലറ്റിക്സ്"
  },
  "yoga": {
    "en": "Yoga",
    "ml": "യോഗ"
  },
  "indoor-games": {
    "en": "Indoor Games",
    "ml": "ഇൻഡോർ ഗെയിംസ്"
  },
  "annual-sports-day-250": {
    "en": "Annual Sports Day",
    "ml": "വാർഷിക സ്പോർട്സ് ദിനം"
  },
  "browse-nursing-programmes-251": {
    "en": "Browse Nursing Programmes",
    "ml": "പ്രോഗ്രാമുകൾ"
  },
  "contact-admissions-252": {
    "en": "Contact Admissions",
    "ml": "പ്രവേശന ഓഫീസ്"
  },
  "office-contact-details-253": {
    "en": "Office Contact Details",
    "ml": "ഓഫീസ് ബന്ധപ്പെടൽ"
  },
  "aecs-maaruti-college-of-nursing-254": {
    "en": "AECS Maaruti College of Nursing",
    "ml": "AECS മാരുതി കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ്"
  },
  "bengaluru-255": {
    "en": "Bengaluru",
    "ml": "ബെംഗളൂരു"
  },
  "quick-links-256": {
    "en": "Quick Links",
    "ml": "ദ്രുത ലിങ്കുകൾ"
  },
  "about-257": {
    "en": "About",
    "ml": "ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്"
  },
  "programmes-258": {
    "en": "Programmes",
    "ml": "പ്രോഗ്രാമുകൾ"
  },
  "admissions-259": {
    "en": "Admissions",
    "ml": "പ്രവേശനം"
  },
  "campus-260": {
    "en": "Campus",
    "ml": "ക്യാമ്പസ്"
  },
  "contact-261": {
    "en": "Contact",
    "ml": "ബന്ധപ്പെടുക"
  },
  "activities-262": {
    "en": "Activities",
    "ml": "പ്രവർത്തനങ്ങൾ"
  },
  "faculty-263": {
    "en": "Faculty",
    "ml": "ഫാക്കൽറ്റി"
  },
  "academic-results-264": {
    "en": "Academic Results",
    "ml": "അക്കാദമിക് ഫലങ്ങൾ"
  },
  "student-support-265": {
    "en": "Student Support",
    "ml": "വിദ്യാർഥി പിന്തുണ"
  },
  "clinical-training-266": {
    "en": "Clinical Training",
    "ml": "ക്ലിനിക്കൽ പരിശീലനം"
  },
  "antiragging-amp-grievance-267": {
    "en": "Anti-Ragging &amp; Grievance",
    "ml": "ആന്റി-റാഗിംഗ് &amp; പരാതിനിവാരണം"
  },
  "documents-268": {
    "en": "Documents",
    "ml": "രേഖകൾ"
  },
  "approvals-amp-affiliations-269": {
    "en": "Approvals &amp; Affiliations",
    "ml": "അംഗീകാരങ്ങളും അഫിലിയേഷനുകളും"
  },
  "mandatory-disclosure-270": {
    "en": "Mandatory Disclosure",
    "ml": "നിർബന്ധിത വെളിപ്പെടുത്തൽ"
  },
  "privacy-policy-271": {
    "en": "Privacy Policy",
    "ml": "സ്വകാര്യതാ നയം"
  },
  "terms-of-use-272": {
    "en": "Terms of Use",
    "ml": "ഉപയോഗ നിബന്ധനകൾ"
  },
  "cookie-notice-273": {
    "en": "Cookie Notice",
    "ml": "കുക്കി അറിയിപ്പ്"
  },
  "programmes-274": {
    "en": "Programmes",
    "ml": "പ്രോഗ്രാമുകൾ"
  },
  "gnm-275": {
    "en": "GNM",
    "ml": "GNM"
  },
  "bsc-nursing-276": {
    "en": "B.Sc Nursing",
    "ml": "ബി.എസ്സി നഴ്സിംഗ്"
  },
  "post-basic-bsc-nursing-277": {
    "en": "Post Basic B.Sc Nursing",
    "ml": "പോസ്റ്റ് ബേസിക് ബി.എസ്സി നഴ്സിംഗ്"
  },
  "msc-nursing-278": {
    "en": "M.Sc Nursing",
    "ml": "എം.എസ്സി നഴ്സിംഗ്"
  },
  "contact-279": {
    "en": "Contact",
    "ml": "ബന്ധപ്പെടുക"
  },
  "address-280": {
    "en": "Address",
    "ml": "വിലാസം"
  },
  "main-office-281": {
    "en": "Main Office",
    "ml": "പ്രധാന ഓഫീസ്"
  },
  "admissions-282": {
    "en": "Admissions",
    "ml": "പ്രവേശനം"
  },
  "email-283": {
    "en": "Email",
    "ml": "ഇമെയിൽ"
  },
  "office-hours-284": {
    "en": "Office Hours",
    "ml": "ഓഫീസ് സമയം"
  },
  "900-am-500-pm-285": {
    "en": "9:00 AM – 5:00 PM",
    "ml": "9:00 AM – 5:00 PM"
  },
  "2026-aecs-maaruti-college-of-nur-286": {
    "en": "© 2026 AECS Maaruti College of Nursing",
    "ml": "© 2026 AECS മാരുതി കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ്"
  },
  "from-the-campus-entrance-to-clas": {
    "en": "From the campus entrance to classrooms, labs, and the library — see the spaces where our students learn, practise, and grow every day.",
    "ml": "ക്യാമ്പസിന്റെ പ്രവേശനത്തിൽ നിന്ന് ക്ലാസ് മുറികൾ, ലാബുകൾ, ലൈബ്രറി വരെ — ഞങ്ങളുടെ വിദ്യാർത്ഥികൾ ദിവസേന പഠിക്കുന്നതും പരിശീലിക്കുന്നതും വളരുന്നതുമായ ഇടങ്ങൾ കാണൂ."
  },
  "our-campus-is-wellconnected-with": {
    "en": "Our campus is well-connected within the city, giving students easy access to hospitals, public transport, and urban amenities.",
    "ml": "ആശുപത്രികൾ, പൊതുഗതാഗതം, നഗര സൗകര്യങ്ങൾ എന്നിവയിലേക്ക് വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് എളുപ്പ പ്രവേശനം നൽകുന്ന തരത്തിൽ ഞങ്ങളുടെ ക്യാമ്പസ് നഗരത്തിൽ നന്നായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു."
  },
  "the-college-frontage-on-bannergh": {
    "en": "The college frontage on Bannerghatta Road greets students, parents, and visitors arriving on campus.",
    "ml": "ബന്നർഘട്ട റോഡിലെ കോളേജിന്റെ മുൻവശം വിദ്യാർത്ഥികൾക്കും മാതാപിതാക്കൾക്കും സന്ദർശകർക്കും ക്യാമ്പസിലേക്ക് സ്വാഗതം ചൊല്ലുന്നു."
  },
  "the-central-courtyard-is-where-s": {
    "en": "The central courtyard is where students meet between classes, share ideas, and celebrate campus events together.",
    "ml": "ക്ലാസുകൾക്കിടയിൽ വിദ്യാർത്ഥികൾ കണ്ടുമുട്ടുന്നതും ആശയങ്ങൾ പങ്കിടുന്നതും ക്യാമ്പസ് പരിപാടികൾ ഒരുമിച്ച് ആഘോഷിക്കുന്നതുമായ കേന്ദ്ര അങ്കണമാണിത്."
  },
  "welllit-comfortable-classrooms-s": {
    "en": "Well-lit, comfortable classrooms support theory lessons, group discussions, and active student participation.",
    "ml": "നന്നായി പ്രകാശിക്കുന്ന, സൗകര്യപ്രദമായ ക്ലാസ് മുറികൾ തിയറി പാഠങ്ങൾ, ഗ്രൂപ്പ് ചർച്ചകൾ, വിദ്യാർത്ഥി പങ്കാളിത്തം എന്നിവയ്ക്ക് അനുയോജ്യമാണ്."
  },
  "students-practise-nursing-proced": {
    "en": "Students practise nursing procedures with faculty guidance — building real skills before they reach the bedside.",
    "ml": "വാർഡിലെത്തുന്നതിന് മുമ്പ് യഥാർത്ഥ കഴിവുകൾ വളർത്തുന്നതിനായി അധ്യാപകരുടെ മാർഗനിർദ്ദേശത്തിൽ വിദ്യാർത്ഥികൾ നഴ്‌സിംഗ് നടപടികൾ പരിശീലിക്കുന്നു."
  },
  "the-library-offers-nursing-books": {
    "en": "The library offers nursing books, journals, and digital resources — a calm space for reading and exam preparation.",
    "ml": "ലൈബ്രറിയിൽ നഴ്‌സിംഗ് പുസ്തകങ്ങൾ, ജേണലുകൾ, ഡിജിറ്റൽ വിഭവങ്ങൾ ലഭ്യമാണ് — വായനയ്ക്കും പരീക്ഷാ തയ്യാറെടുപ്പിനും ശാന്തമായ ഇടം."
  },
  "regular-seminars-and-guest-lectu": {
    "en": "Regular seminars and guest lectures bring fresh perspectives and prepare students for professional communication.",
    "ml": "സ്ഥിരമായി നടക്കുന്ന സെമിനാറുകളും അതിഥി പ്രഭാഷണങ്ങളും പുതിയ കാഴ്ചപ്പാടുകൾ കൊണ്ടുവരുന്നതോടൊപ്പം പ്രൊഫഷണൽ ആശയവിനിമയത്തിനായി വിദ്യാർത്ഥികളെ തയ്യാറെടുപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു."
  },
  "students-from-karnataka-kerala-a": {
    "en": "Students from Karnataka, Kerala, and beyond come together here to learn, support each other, and shape lasting friendships.",
    "ml": "കർണാടക, കേരളം, മറ്റ് സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള വിദ്യാർത്ഥികൾ ഇവിടെ ഒത്തുചേർന്ന് പഠിക്കുന്നു, പരസ്പരം പിന്തുണ നൽകുന്നു, ദീർഘകാല സൗഹൃദങ്ങൾ രൂപപ്പെടുത്തുന്നു."
  },
  "click-any-space-below-to-view-it": {
    "en": "Click any space below to view it, or simply watch as the tour moves through the campus on its own.",
    "ml": "ഓരോ ഇടവും കാണാൻ താഴെ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക, അല്ലെങ്കിൽ ടൂർ സ്വയം ക്യാമ്പസിലൂടെ നീങ്ങുന്നത് കാണുക."
  },
  "browse-photos-of-our-labs-classr": {
    "en": "Browse photos of our labs, classrooms, sports facilities, dining hall, and more.",
    "ml": "ലാബുകൾ, ക്ലാസ് മുറികൾ, കായിക സൗകര്യങ്ങൾ, ഭക്ഷണശാല എന്നിവയുടെ ഫോട്ടോകൾ കാണൂ."
  },
  "the-nss-unit-at-aecs-maaruti-col": {
    "en": "The NSS unit at AECS Maaruti College of Nursing is recognised by Rajiv Gandhi University of Health Sciences and the State NSS body. Funded by the Government of India and implemented through affiliated colleges, the unit gives nursing students a structured pathway into community health service — applying academic knowledge in real public health contexts.",
    "ml": "AECS Maaruti College of Nursing-ലെ NSS യൂണിറ്റ് Rajiv Gandhi University of Health Sciences-ഉം സംസ്ഥാന NSS ബോഡിയും അംഗീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇന്ത്യാ സർക്കാരിന്റെ ധനസഹായത്തോടും അഫിലിയേറ്റഡ് കോളേജുകളിലൂടെയും നടപ്പാക്കുന്ന ഈ യൂണിറ്റ്, അക്കാദമിക് അറിവ് യാഥാർത്ഥ്യ പൊതു ആരോഗ്യ സാഹചര്യങ്ങളിൽ പ്രയോഗിക്കാൻ നഴ്‌സിംഗ് വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് ഘടിതമായ സമൂഹാരോഗ്യ സേവന പാത നൽകുന്നു."
  },
  "free-health-screening-and-checku": {
    "en": "Free health screening and check-up camps organised for community members.",
    "ml": "സമൂഹാംഗങ്ങൾക്കായി സൗജന്യ ആരോഗ്യ സ്ക്രീനിംഗ്, പരിശോധന ക്യാമ്പുകൾ സംഘടിപ്പിക്കുന്നു."
  },
  "clinical-outreach-sessions-focus": {
    "en": "Clinical outreach sessions focused on identifying and addressing community health conditions.",
    "ml": "സമൂഹാരോഗ്യ പ്രശ്നങ്ങളെ തിരിച്ചറിയാനും കൈകാര്യം ചെയ്യാനുമായി ക്ലിനിക്കൽ ഔട്ട്രീച്ച് സെഷനുകൾ നടത്തുന്നു."
  },
  "diabetes-screening-and-awareness": {
    "en": "Diabetes screening and awareness camps conducted for at-risk community populations.",
    "ml": "ഉയർന്ന അപകടസാധ്യതയുള്ള സമൂഹവിഭാഗങ്ങൾക്കായി പ്രമേഹ സ്ക്രീനിംഗ്, ബോധവത്കരണ ക്യാമ്പുകൾ നടത്തുന്നു."
  },
  "awareness-programmes-addressing-": {
    "en": "Awareness programmes addressing HIV/AIDS prevention and community health education.",
    "ml": "HIV/AIDS പ്രതിരോധവും സമൂഹാരോഗ്യ വിദ്യാഭ്യാസവും ലക്ഷ്യമാക്കി ബോധവത്കരണ പരിപാടികൾ നടത്തുന്നു."
  },
  "regularly-organised-blood-donati": {
    "en": "Regularly organised blood donation drives in partnership with hospitals and health institutions.",
    "ml": "ആശുപത്രികളും ആരോഗ്യസ്ഥാപനങ്ങളും ചേർന്ന് സ്ഥിരമായി രക്തദാന ഡ്രൈവുകൾ സംഘടിപ്പിക്കുന്നു."
  },
  "health-service-outreach-to-angan": {
    "en": "Health service outreach to Anganwadi centres supporting maternal and child health in the community.",
    "ml": "മാതൃ-ശിശു ആരോഗ്യത്തിന് പിന്തുണ നൽകാൻ അങ്കണവാടി കേന്ദ്രങ്ങളിലേക്കുള്ള ആരോഗ്യ ഔട്ട്രീച്ച് സേവനങ്ങൾ നടത്തുന്നു."
  },
  "structured-health-education-sess": {
    "en": "Structured health education sessions in schools, villages, and community centres.",
    "ml": "സ്കൂളുകൾ, ഗ്രാമങ്ങൾ, കമ്മ്യൂണിറ്റി കേന്ദ്രങ്ങൾ എന്നിവിടങ്ങളിൽ ഘടിതമായ ആരോഗ്യ വിദ്യാഭ്യാസ സെഷനുകൾ നടത്തുന്നു."
  },
  "community-rallies-on-public-heal": {
    "en": "Community rallies on public health themes to spread awareness and encourage preventive healthcare practices.",
    "ml": "പ്രതിരോധാരോഗ്യ പ്രവർത്തനങ്ങൾ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാൻ പൊതുആരോഗ്യ വിഷയങ്ങളിലുള്ള കമ്മ്യൂണിറ്റി റാലികൾ നടത്തുന്നു."
  },
  "voluntary-community-service-acti": {
    "en": "Voluntary community service activities that build social responsibility and dedication among nursing students.",
    "ml": "വിദ്യാർത്ഥികളിൽ സാമൂഹിക ഉത്തരവാദിത്തം വളർത്തുന്ന സന്നദ്ധ സമൂഹസേവന പ്രവർത്തനങ്ങളാണ് ശ്രമദാനം."
  },
  "nursing-practice-demands-communi": {
    "en": "Nursing practice demands communication, composure, and the ability to work across diverse human contexts. Cultural and co-curricular activities at AECS Maaruti College of Nursing build precisely these qualities — alongside academic and clinical training, not separate from them.",
    "ml": "നഴ്‌സിംഗ് പ്രാക്ടീസിന് ആശയവിനിമയശേഷി, ആത്മനിയന്ത്രണം, വൈവിധ്യമാർന്ന മാനുഷിക സാഹചര്യങ്ങളിലുടനീളം പ്രവർത്തിക്കാനുള്ള കഴിവ് എന്നിവ ആവശ്യമാണ്. AECS Maaruti College of Nursing-ലെ സാംസ്കാരിക-സഹപാഠ്യ പ്രവർത്തനങ്ങൾ അക്കാദമിക്, ക്ലിനിക്കൽ പരിശീലനത്തോടൊപ്പം തന്നെയാണ് ഈ കഴിവുകൾ വികസിപ്പിക്കുന്നത്."
  },
  "nursing-is-physically-and-mental": {
    "en": "Nursing is physically and mentally demanding work. Sports at AECS Maaruti College of Nursing are taken seriously as a component of student development — building physical endurance, team discipline, and the ability to perform under sustained pressure.",
    "ml": "നഴ്‌സിംഗ് ശാരീരികമായും മാനസികമായും ആവശ്യകതയുള്ള തൊഴിലാണ്. AECS Maaruti College of Nursing-ൽ കായിക പ്രവർത്തനങ്ങളെ വിദ്യാർത്ഥി വികസനത്തിന്റെ നിർണായക ഘടകമായി കാണുന്നു — ശാരീരിക സഹിഷ്ണുത, ടീം ശാസനം, ദീർഘസമ്മർദ്ദ സാഹചര്യങ്ങളിൽ പ്രവർത്തിക്കാനുള്ള കഴിവ് എന്നിവ വളർത്തുന്നതിന്."
  },
  "skip-to-main-content-287": {
    "en": "Skip to main content",
    "ml": "പ്രധാന ഉള്ളടക്കത്തിലേക്ക് പോകുക"
  },
  "college-of-nursing-from-2002-288": {
    "en": "College of Nursing · since 2022",
    "ml": "കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ് · 2022 മുതൽ"
  },
  "clinical-training-289": {
    "en": "CLINICAL TRAINING",
    "ml": "ക്ലിനിക്കൽ പരിശീലനം"
  },
  "skill-lab-supervised-exposure-ho": {
    "en": "Skill Lab · Supervised Exposure · Hospital Postings · Community Health",
    "ml": "സ്കിൽ ലാബ് · മേൽനോട്ടത്തിലുള്ള പരിചയം · ആശുപത്രി പോസ്റ്റിംഗുകൾ · കമ്മ്യൂണിറ്റി ആരോഗ്യം"
  },
  "clinical-training-290": {
    "en": "Clinical Training",
    "ml": "ക്ലിനിക്കൽ പരിശീലനം"
  },
  "skill-lab-learning": {
    "en": "Skill Lab Learning",
    "ml": "സ്കിൽ ലാബ്"
  },
  "clinical-exposure": {
    "en": "Clinical Exposure",
    "ml": "ക്ലിനിക്കൽ പരിചയം"
  },
  "hospitals": {
    "en": "Hospitals",
    "ml": "ആശുപത്രികൾ"
  },
  "community-health": {
    "en": "Community Health",
    "ml": "കമ്മ്യൂണിറ്റി ആരോഗ്യം"
  },
  "skill-lab-learning-291": {
    "en": "Skill Lab Learning",
    "ml": "സ്കിൽ ലാബ് പഠനം"
  },
  "simulation-practice-and-readines": {
    "en": "Simulation, practice, and <em>readiness before bedside care</em>",
    "ml": "ബെഡ്‌സൈഡ് പരിചരണത്തിന് മുമ്പുള്ള <em>സിമുലേഷനും തയ്യാറെടുപ്പും</em>"
  },
  "simulationbased-practice": {
    "en": "Simulation-based practice",
    "ml": "സിമുലേഷൻ അടിസ്ഥാന പരിശീലനം"
  },
  "maternal-and-newborn-care-skills": {
    "en": "Maternal and newborn care skills",
    "ml": "മാതൃ-നവജാത ശിശു പരിചരണ നൈപുണ്യങ്ങൾ"
  },
  "confidence-in-real-clinical-sett": {
    "en": "Confidence in real clinical settings",
    "ml": "യഥാർത്ഥ ക്ലിനിക്കൽ സാഹചര്യങ്ങളിലെ ആത്മവിശ്വാസം"
  },
  "supervised-clinical-exposure": {
    "en": "Supervised Clinical Exposure",
    "ml": "മേൽനോട്ടത്തിലുള്ള ക്ലിനിക്കൽ പരിചയം"
  },
  "rotations-across-hospitals-clini": {
    "en": "Rotations across hospitals, clinics, and <em>community health sites</em>",
    "ml": "<!-- ML: pending update -->"
  },
  "clinical-posting-locations": {
    "en": "Clinical Posting Locations",
    "ml": "ക്ലിനിക്കൽ പോസ്റ്റിംഗ് സ്ഥലങ്ങൾ"
  },
  "hospitals-and-community-sites": {
    "en": "Hospitals and <em>community sites</em>",
    "ml": "ആശുപത്രികളും <em>കമ്മ്യൂണിറ്റി മേഖലകളും</em>"
  },
  "community-health-exposure": {
    "en": "Community Health Exposure",
    "ml": "കമ്മ്യൂണിറ്റി ആരോഗ്യ പരിചയം"
  },
  "public-health-principles-in-prac": {
    "en": "Public health principles <em>in practice</em>",
    "ml": "പ്രായോഗിക <em>പൊതുആരോഗ്യ സിദ്ധാന്തങ്ങൾ</em>"
  },
  "practical-exposure": {
    "en": "Practical Exposure",
    "ml": "പ്രായോഗിക പരിചയം"
  },
  "internship": {
    "en": "Internship",
    "ml": "ഇന്റേൺഷിപ്പ്"
  },
  "next-step-292": {
    "en": "Next Step",
    "ml": "അടുത്ത ഘട്ടം"
  },
  "contact-the-admissions-office-fo": {
    "en": "Contact the admissions office for programme and training details",
    "ml": "പ്രോഗ്രാം, പരിശീലന വിവരങ്ങൾക്കായി പ്രവേശന ഓഫീസുമായി ബന്ധപ്പെടുക"
  },
  "contact-admissions-293": {
    "en": "Contact Admissions",
    "ml": "പ്രവേശന ഓഫീസ്"
  },
  "browse-nursing-programmes-294": {
    "en": "Browse Nursing Programmes",
    "ml": "നഴ്സിംഗ് പ്രോഗ്രാമുകൾ"
  },
  "office-contact-details-295": {
    "en": "Office Contact Details",
    "ml": "ഓഫീസ് ബന്ധപ്പെടൽ"
  },
  "aecs-maaruti-college-of-nursing-296": {
    "en": "AECS Maaruti College of Nursing",
    "ml": "AECS മാരുതി കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ്"
  },
  "bengaluru-297": {
    "en": "Bengaluru",
    "ml": "ബെംഗളൂരു"
  },
  "quick-links-298": {
    "en": "Quick Links",
    "ml": "ദ്രുത ലിങ്കുകൾ"
  },
  "about-299": {
    "en": "About",
    "ml": "ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്"
  },
  "programmes-300": {
    "en": "Programmes",
    "ml": "പ്രോഗ്രാമുകൾ"
  },
  "admissions-301": {
    "en": "Admissions",
    "ml": "പ്രവേശനം"
  },
  "campus-302": {
    "en": "Campus",
    "ml": "ക്യാമ്പസ്"
  },
  "contact-303": {
    "en": "Contact",
    "ml": "ബന്ധപ്പെടുക"
  },
  "activities-304": {
    "en": "Activities",
    "ml": "പ്രവർത്തനങ്ങൾ"
  },
  "faculty-305": {
    "en": "Faculty",
    "ml": "ഫാക്കൽറ്റി"
  },
  "academic-results-306": {
    "en": "Academic Results",
    "ml": "അക്കാദമിക് ഫലങ്ങൾ"
  },
  "student-support-307": {
    "en": "Student Support",
    "ml": "വിദ്യാർഥി പിന്തുണ"
  },
  "clinical-training-308": {
    "en": "Clinical Training",
    "ml": "ക്ലിനിക്കൽ പരിശീലനം"
  },
  "antiragging-amp-grievance-309": {
    "en": "Anti-Ragging &amp; Grievance",
    "ml": "ആന്റി-റാഗിംഗ് &amp; പരാതിനിവാരണം"
  },
  "documents-310": {
    "en": "Documents",
    "ml": "രേഖകൾ"
  },
  "approvals-amp-affiliations-311": {
    "en": "Approvals &amp; Affiliations",
    "ml": "അംഗീകാരങ്ങളും അഫിലിയേഷനുകളും"
  },
  "mandatory-disclosure-312": {
    "en": "Mandatory Disclosure",
    "ml": "നിർബന്ധിത വെളിപ്പെടുത്തൽ"
  },
  "privacy-policy-313": {
    "en": "Privacy Policy",
    "ml": "സ്വകാര്യതാ നയം"
  },
  "terms-of-use-314": {
    "en": "Terms of Use",
    "ml": "ഉപയോഗ നിബന്ധനകൾ"
  },
  "cookie-notice-315": {
    "en": "Cookie Notice",
    "ml": "കുക്കി അറിയിപ്പ്"
  },
  "programmes-316": {
    "en": "Programmes",
    "ml": "പ്രോഗ്രാമുകൾ"
  },
  "gnm-317": {
    "en": "GNM",
    "ml": "GNM"
  },
  "bsc-nursing-318": {
    "en": "B.Sc Nursing",
    "ml": "ബി.എസ്സി നഴ്സിംഗ്"
  },
  "post-basic-bsc-nursing-319": {
    "en": "Post Basic B.Sc Nursing",
    "ml": "പോസ്റ്റ് ബേസിക് ബി.എസ്സി നഴ്സിംഗ്"
  },
  "msc-nursing-320": {
    "en": "M.Sc Nursing",
    "ml": "എം.എസ്സി നഴ്സിംഗ്"
  },
  "contact-321": {
    "en": "Contact",
    "ml": "ബന്ധപ്പെടുക"
  },
  "address-322": {
    "en": "Address",
    "ml": "വിലാസം"
  },
  "main-office-323": {
    "en": "Main Office",
    "ml": "പ്രധാന ഓഫീസ്"
  },
  "admissions-324": {
    "en": "Admissions",
    "ml": "പ്രവേശനം"
  },
  "email-325": {
    "en": "Email",
    "ml": "ഇമെയിൽ"
  },
  "office-hours-326": {
    "en": "Office Hours",
    "ml": "ഓഫീസ് സമയം"
  },
  "monday-to-saturday-900-am-500-pm-327": {
    "en": "Monday to Saturday · 9:00 AM – 5:00 PM",
    "ml": "തിങ്കൾ മുതൽ ശനി വരെ · 9:00 AM – 5:00 PM"
  },
  "2026-aecs-maaruti-college-of-nur-328": {
    "en": "© 2026 AECS Maaruti College of Nursing",
    "ml": "© 2026 AECS മാരുതി കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ്"
  },
  "before-entering-a-ward-students-": {
    "en": "Before entering a ward, students must demonstrate procedural readiness. The skill lab at AECS Maaruti provides that preparation — a controlled environment where clinical procedures are practised to a standard, not merely attempted.",
    "ml": "വാർഡിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് വിദ്യാർത്ഥികൾ നടപടിക്രമ തയ്യാറെടുപ്പ് തെളിയിക്കണം. AECS Maaruti-യിലെ സ്കിൽ ലാബ് അതിനുള്ള ഒരുക്കമാണ് — നടപടിക്രമങ്ങൾ കേവലം ശ്രമിക്കുന്നതല്ല, മാനദണ്ഡപ്രകാരം പരിശീലിക്കുന്ന നിയന്ത്രിത പഠനാന്തരീക്ഷം."
  },
  "students-can-repeat-procedures-l": {
    "en": "Students can repeat procedures, learn from feedback, and build confidence and competence step by step. Simulation strengthens critical thinking, decision-making, communication, and teamwork—capabilities that matter in maternal and newborn care.",
    "ml": "നടപടിക്രമങ്ങൾ ആവർത്തിക്കാനും ഫീഡ്ബാക്കിൽ നിന്ന് പഠിക്കാനും ഘട്ടം ഘട്ടമായി ആത്മവിശ്വാസവും കഴിവും വളർത്താനും വിദ്യാർഥികൾക്ക് കഴിയും. മാതൃ-നവജാത ശിശു പരിചരണത്തിൽ പ്രധാനപ്പെട്ട വിമർശനാത്മക ചിന്താ ശേഷി, തീരുമാനമെടുക്കൽ, ആശയവിനിമയം, ടീം വർക്ക് എന്നിവ സിമുലേഷൻ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു."
  },
  "overall-skill-labs-prepare-stude": {
    "en": "Overall, skill labs prepare students to deliver safe, effective, and women-centred care with greater assurance when they move into hospitals and community postings.",
    "ml": "ആശുപത്രികളിലേക്കും കമ്മ്യൂണിറ്റി പോസ്റ്റിംഗുകളിലേക്കും മാറുമ്പോൾ സുരക്ഷിതവും ഫലപ്രദവും സ്ത്രീകളെ കേന്ദ്രീകരിച്ചുള്ളതുമായ പരിചരണം കൂടുതൽ ഉറപ്പോടെ നൽകാൻ സ്കിൽ ലാബുകൾ വിദ്യാർഥികളെ തയ്യാറാക്കുന്നു."
  },
  "supervised-clinical-postings-pla": {
    "en": "Supervised clinical postings place students in working healthcare environments — government hospitals, multi-specialty centres, and community health settings. Each rotation is structured, evaluated, and progresses in clinical complexity across the years of the programme.",
    "ml": "മേൽനോട്ടമുള്ള ക്ലിനിക്കൽ പോസ്റ്റിംഗുകൾ വിദ്യാർത്ഥികളെ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ആരോഗ്യപരിചരണ ഇടങ്ങളിലേക്കാണ് നയിക്കുന്നത് — സർക്കാർ ആശുപത്രികൾ, മൾട്ടി-സ്പെഷ്യാലിറ്റി കേന്ദ്രങ്ങൾ, കമ്മ്യൂണിറ്റി ഹെൽത്ത് സജ്ജീകരണങ്ങൾ. ഓരോ റൊട്ടേഷനും ഘടിതമായതും വിലയിരുത്തപ്പെടുന്നതും പഠനവർഷങ്ങളനുസരിച്ച് ക്ലിനിക്കൽ സങ്കീർണ്ണതയിൽ പുരോഗമിക്കുന്നതുമാണ്."
  },
  "training-emphasises-active-learn": {
    "en": "Training emphasises active learning through bedside care, case presentations, nursing care plans, and participation in clinical discussions. Students work with multidisciplinary teams and build critical thinking, sound decision-making, and patient-centred practice.",
    "ml": "ബെഡ്‌സൈഡ് പരിചരണം, കേസ് അവതരണങ്ങൾ, നഴ്‌സിംഗ് കെയർ പ്ലാനുകൾ, ക്ലിനിക്കൽ ചർച്ചകളിലെ പങ്കാളിത്തം എന്നിവയിലൂടെ സജീവ പഠനത്തിനാണ് പരിശീലനത്തിൽ പ്രാധാന്യം നൽകുന്നത്. മൾട്ടിഡിസിപ്ലിനറി ടീമുകളുമായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന വിദ്യാർഥികൾ വിമർശനാത്മക ചിന്ത, ശരിയായ തീരുമാനമെടുക്കൽ, രോഗികേന്ദ്രിത സമീപനം എന്നിവ വികസിപ്പിക്കുന്നു."
  },
  "the-hospitals-and-community-heal": {
    "en": "The hospitals and community health centres listed below are affiliated posting sites for AECS Maaruti nursing students. Rotations are scheduled by the college in line with the RGUHS curriculum and the student's programme year.",
    "ml": "താഴെപ്പറയുന്ന ആശുപത്രികളും കമ്മ്യൂണിറ്റി ഹെൽത്ത് കേന്ദ്രങ്ങളും AECS Maaruti വിദ്യാർത്ഥികളുടെ അഫിലിയേറ്റഡ് പോസ്റ്റിംഗ് സൈറ്റുകളാണ്. റൊട്ടേഷൻ ഷെഡ്യൂളുകൾ വിദ്യാർത്ഥിയുടെ പ്രോഗ്രാം വർഷത്തോടും RGUHS പാഠ്യപദ്ധതിയോടും ചേർത്ത് കോളേജ് ക്രമീകരിക്കുന്നു."
  },
  "community-health-exposure-at-aec": {
    "en": "Community health exposure at AECS Maaruti covers public health assessment, preventive care, immunisation support, maternal health, and school health programmes. Students at Bagur PHC and Jigani gain direct experience in the realities of primary healthcare delivery — separate from and complementary to hospital clinical work.",
    "ml": "AECS Maaruti-യിലെ കമ്മ്യൂണിറ്റി ഹെൽത്ത് exposure, പൊതുആരോഗ്യ വിലയിരുത്തൽ, പ്രതിരോധ പരിചരണം, ഇമ്യൂണൈസേഷൻ പിന്തുണ, മാതൃആരോഗ്യം, സ്കൂൾ ഹെൽത്ത് പ്രോഗ്രാമുകൾ എന്നിവ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. Bagur PHC, Jigani മേഖലകളിൽ വിദ്യാർത്ഥികൾ പ്രൈമറി ഹെൽത്ത്‌കെയർ സേവനത്തിന്റെ യാഥാർത്ഥ്യങ്ങളുമായി നേരിട്ട് ഇടപെടുന്നു — ഇത് ആശുപത്രി ക്ലിനിക്കൽ പ്രവർത്തനങ്ങളെ പൂർത്തിയാക്കുന്ന പ്രത്യേക പരിശീലന ഘടകമാണ്."
  },
  "this-work-supports-skills-in-hea": {
    "en": "This work supports skills in health education, immunisation programmes, maternal and child health care, and disease-prevention activities. It also strengthens communication and teamwork with healthcare staff and the local community, preparing students to deliver holistic, accessible care.",
    "ml": "ആരോഗ്യ വിദ്യാഭ്യാസം, പ്രതിരോധ വാക്സിനേഷൻ പ്രോഗ്രാമുകൾ, മാതൃ-ശിശു ആരോഗ്യ പരിചരണം, രോഗ പ്രതിരോധ പ്രവർത്തനങ്ങൾ എന്നിവയിൽ നൈപുണ്യങ്ങൾ വളർത്താൻ ഈ പ്രവർത്തനം സഹായിക്കുന്നു. ആരോഗ്യ പ്രവർത്തകരുമായും പ്രാദേശിക സമൂഹവുമായുള്ള ആശയവിനിമയവും ടീം വർക്കും ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും സമഗ്രവും എളുപ്പത്തിൽ ലഭ്യവുമായ പരിചരണം നൽകാൻ വിദ്യാർത്ഥികളെ തയ്യാറാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു."
  },
  "the-internship-period-at-aecs-ma": {
    "en": "The internship period at AECS Maaruti College of Nursing consolidates everything learned across the programme — placing students in healthcare settings with sufficient responsibility to function as emerging professionals, under the oversight of qualified clinical supervisors. Details and placement arrangements are confirmed through the college office.",
    "ml": "AECS Maaruti College of Nursing-ലെ ഇന്റേൺഷിപ്പ് കാലഘട്ടം പ്രോഗ്രാമിലുടനീളം പഠിച്ചതെല്ലാം സമന്വയിപ്പിക്കുന്ന ഘട്ടമാണ്. യോഗ്യരായ ക്ലിനിക്കൽ സൂപ്പർവൈസർമാരുടെ മേൽനോട്ടത്തിൽ വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് ഉയർന്ന ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള ആരോഗ്യപരിചരണ ഇടങ്ങളിൽ പ്രവർത്തിച്ച് വളർന്നുവരുന്ന പ്രൊഫഷണലുകളായി മാറാനുള്ള അവസരം ലഭിക്കുന്നു. വിശദാംശങ്ങളും പ്ലേസ്‌മെന്റ് ക്രമീകരണങ്ങളും കോളേജ് ഓഫീസിലൂടെ സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെടുന്നു."
  },
  "college-of-nursing-from-2002-329": {
    "en": "College of Nursing · since 2022",
    "ml": "കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ് · 2022 മുതൽ"
  },
  "aecs-maaruti-college-of-nursing-330": {
    "en": "AECS Maaruti College of Nursing",
    "ml": "AECS മാരുതി കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ്"
  },
  "bengaluru-331": {
    "en": "Bengaluru",
    "ml": "ബെംഗളൂരു"
  },
  "quick-links-332": {
    "en": "Quick Links",
    "ml": "ദ്രുത ലിങ്കുകൾ"
  },
  "about-333": {
    "en": "About",
    "ml": "ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്"
  },
  "programmes-334": {
    "en": "Programmes",
    "ml": "പ്രോഗ്രാമുകൾ"
  },
  "admissions-335": {
    "en": "Admissions",
    "ml": "പ്രവേശനം"
  },
  "campus-336": {
    "en": "Campus",
    "ml": "ക്യാമ്പസ്"
  },
  "contact-337": {
    "en": "Contact",
    "ml": "ബന്ധപ്പെടുക"
  },
  "activities-338": {
    "en": "Activities",
    "ml": "പ്രവർത്തനങ്ങൾ"
  },
  "faculty-339": {
    "en": "Faculty",
    "ml": "ഫാക്കൽറ്റി"
  },
  "academic-results-340": {
    "en": "Academic Results",
    "ml": "അക്കാദമിക് ഫലങ്ങൾ"
  },
  "student-support-341": {
    "en": "Student Support",
    "ml": "വിദ്യാർഥി പിന്തുണ"
  },
  "clinical-training-342": {
    "en": "Clinical Training",
    "ml": "ക്ലിനിക്കൽ പരിശീലനം"
  },
  "antiragging-amp-grievance-343": {
    "en": "Anti-Ragging &amp; Grievance",
    "ml": "ആന്റി-റാഗിംഗ് &amp; പരാതിനിവാരണം"
  },
  "documents-344": {
    "en": "Documents",
    "ml": "രേഖകൾ"
  },
  "approvals-amp-affiliations-345": {
    "en": "Approvals &amp; Affiliations",
    "ml": "അംഗീകാരങ്ങളും അഫിലിയേഷനുകളും"
  },
  "mandatory-disclosure-346": {
    "en": "Mandatory Disclosure",
    "ml": "നിർബന്ധിത വെളിപ്പെടുത്തൽ"
  },
  "privacy-policy-347": {
    "en": "Privacy Policy",
    "ml": "സ്വകാര്യതാ നയം"
  },
  "terms-of-use-348": {
    "en": "Terms of Use",
    "ml": "ഉപയോഗ നിബന്ധനകൾ"
  },
  "cookie-notice-349": {
    "en": "Cookie Notice",
    "ml": "കുക്കി അറിയിപ്പ്"
  },
  "programmes-350": {
    "en": "Programmes",
    "ml": "പ്രോഗ്രാമുകൾ"
  },
  "gnm-351": {
    "en": "GNM",
    "ml": "GNM"
  },
  "bsc-nursing-352": {
    "en": "B.Sc Nursing",
    "ml": "B.Sc നഴ്സിംഗ്"
  },
  "post-basic-bsc-nursing-353": {
    "en": "Post Basic B.Sc Nursing",
    "ml": "Post Basic B.Sc നഴ്സിംഗ്"
  },
  "msc-nursing-354": {
    "en": "M.Sc Nursing",
    "ml": "M.Sc നഴ്സിംഗ്"
  },
  "contact-355": {
    "en": "Contact",
    "ml": "ബന്ധപ്പെടുക"
  },
  "address-356": {
    "en": "Address",
    "ml": "വിലാസം"
  },
  "main-office-357": {
    "en": "Main Office",
    "ml": "പ്രധാന ഓഫീസ്"
  },
  "admissions-358": {
    "en": "Admissions",
    "ml": "പ്രവേശനം"
  },
  "email-359": {
    "en": "Email",
    "ml": "ഇമെയിൽ"
  },
  "office-hours-360": {
    "en": "Office Hours",
    "ml": "ഓഫീസ് സമയം"
  },
  "900-am-500-pm-361": {
    "en": "9:00 AM – 5:00 PM",
    "ml": "9:00 AM – 5:00 PM"
  },
  "skip-to-main-content-362": {
    "en": "Skip to main content",
    "ml": "പ്രധാന ഉള്ളടക്കത്തിലേക്ക് പോകുക"
  },
  "college-of-nursing-from-2002-363": {
    "en": "College of Nursing · since 2022",
    "ml": "കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ് · 2022 മുതൽ"
  },
  "contact-364": {
    "en": "CONTACT",
    "ml": "ബന്ധപ്പെടുക"
  },
  "mondaysaturday-college-office-ad": {
    "en": "Monday–Saturday · College Office · Admissions Team",
    "ml": "തിങ്കൾ–ശനി · കോളേജ് ഓഫീസ് · പ്രവേശന സംഘം"
  },
  "contact-365": {
    "en": "Contact",
    "ml": "ബന്ധപ്പെടുക"
  },
  "college-office": {
    "en": "College Office",
    "ml": "കോളേജ് ഓഫീസ്"
  },
  "admissions-hostel-campus-amp-pro": {
    "en": "Admissions, hostel, campus &amp; programme enquiries · Mon–Sat, 9 AM–5 PM",
    "ml": "പ്രവേശനം, ഹോസ്റ്റൽ, ക്യാമ്പസ് &amp; പ്രോഗ്രാം അന്വേഷണം · തിങ്കൾ–ശനി, 9 AM–5 PM"
  },
  "call-the-college-office": {
    "en": "Call the College Office",
    "ml": "ഓഫീസ് വിളിക്കുക"
  },
  "open-in-google-maps": {
    "en": "Open in Google Maps",
    "ml": "ഗൂഗിൾ മാപ്സ്"
  },
  "visit-the-campus": {
    "en": "Visit the Campus",
    "ml": "ക്യാമ്പസ് സന്ദർശനം"
  },
  "visits-welcomed-during-office-ho": {
    "en": "Visits welcomed during office hours. Call ahead to confirm availability.",
    "ml": "ഓഫീസ് സമയത്ത് സന്ദർശനം സ്വാഗതം. മുൻകൂർ വിളിക്കുക."
  },
  "open-in-google-maps-366": {
    "en": "Open in Google Maps",
    "ml": "ഗൂഗിൾ മാപ്സ്"
  },
  "student-support-367": {
    "en": "Student Support",
    "ml": "വിദ്യാർഥി പിന്തുണ"
  },
  "antiragging-policy-grievance-pro": {
    "en": "Anti-ragging policy, grievance procedures, and student welfare information.",
    "ml": "റാഗിംഗ് വിരുദ്ധ നയം, പരാതി നടപടിക്രമങ്ങൾ, ക്ഷേമ വിവരങ്ങൾ."
  },
  "antiragging-policy-documents-and": {
    "en": "Anti-ragging policy documents and grievance redressal procedures are available from the college office.",
    "ml": "റാഗിംഗ് വിരുദ്ധ നയരേഖകളും പരാതി പരിഹാര നടപടിക്രമങ്ങളും കോളേജ് ഓഫീസിൽ ലഭ്യമാണ്."
  },
  "antiragging-amp-grievance-368": {
    "en": "Anti-Ragging &amp; Grievance",
    "ml": "റാഗിംഗ് വിരുദ്ധം"
  },
  "clinical-training-369": {
    "en": "Clinical Training",
    "ml": "ക്ലിനിക്കൽ പരിശീലനം"
  },
  "email-370": {
    "en": "Email",
    "ml": "ഇമെയിൽ"
  },
  "aecs-maaruti-college-of-nursing-371": {
    "en": "AECS Maaruti College of Nursing",
    "ml": "AECS മാരുതി കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ്"
  },
  "bengaluru-372": {
    "en": "Bengaluru",
    "ml": "ബെംഗളൂരു"
  },
  "quick-links-373": {
    "en": "Quick Links",
    "ml": "ദ്രുത ലിങ്കുകൾ"
  },
  "about-374": {
    "en": "About",
    "ml": "ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്"
  },
  "programmes-375": {
    "en": "Programmes",
    "ml": "പ്രോഗ്രാമുകൾ"
  },
  "admissions-376": {
    "en": "Admissions",
    "ml": "പ്രവേശനം"
  },
  "campus-377": {
    "en": "Campus",
    "ml": "ക്യാമ്പസ്"
  },
  "contact-378": {
    "en": "Contact",
    "ml": "ബന്ധപ്പെടുക"
  },
  "activities-379": {
    "en": "Activities",
    "ml": "പ്രവർത്തനങ്ങൾ"
  },
  "faculty-380": {
    "en": "Faculty",
    "ml": "ഫാക്കൽറ്റി"
  },
  "academic-results-381": {
    "en": "Academic Results",
    "ml": "അക്കാദമിക് ഫലങ്ങൾ"
  },
  "student-support-382": {
    "en": "Student Support",
    "ml": "വിദ്യാർഥി പിന്തുണ"
  },
  "clinical-training-383": {
    "en": "Clinical Training",
    "ml": "ക്ലിനിക്കൽ പരിശീലനം"
  },
  "antiragging-amp-grievance-384": {
    "en": "Anti-Ragging &amp; Grievance",
    "ml": "ആന്റി-റാഗിംഗ് &amp; പരാതിനിവാരണം"
  },
  "documents-385": {
    "en": "Documents",
    "ml": "രേഖകൾ"
  },
  "approvals-amp-affiliations-386": {
    "en": "Approvals &amp; Affiliations",
    "ml": "അംഗീകാരങ്ങളും അഫിലിയേഷനുകളും"
  },
  "mandatory-disclosure-387": {
    "en": "Mandatory Disclosure",
    "ml": "നിർബന്ധിത വെളിപ്പെടുത്തൽ"
  },
  "privacy-policy-388": {
    "en": "Privacy Policy",
    "ml": "സ്വകാര്യതാ നയം"
  },
  "terms-of-use-389": {
    "en": "Terms of Use",
    "ml": "ഉപയോഗ നിബന്ധനകൾ"
  },
  "cookie-notice-390": {
    "en": "Cookie Notice",
    "ml": "കുക്കി അറിയിപ്പ്"
  },
  "programmes-391": {
    "en": "Programmes",
    "ml": "പ്രോഗ്രാമുകൾ"
  },
  "gnm-392": {
    "en": "GNM",
    "ml": "GNM"
  },
  "bsc-nursing-393": {
    "en": "B.Sc Nursing",
    "ml": "ബി.എസ്സി നഴ്സിംഗ്"
  },
  "post-basic-bsc-nursing-394": {
    "en": "Post Basic B.Sc Nursing",
    "ml": "പോസ്റ്റ് ബേസിക് ബി.എസ്സി നഴ്സിംഗ്"
  },
  "msc-nursing-395": {
    "en": "M.Sc Nursing",
    "ml": "എം.എസ്സി നഴ്സിംഗ്"
  },
  "contact-396": {
    "en": "Contact",
    "ml": "ബന്ധപ്പെടുക"
  },
  "address-397": {
    "en": "Address",
    "ml": "വിലാസം"
  },
  "main-office-398": {
    "en": "Main Office",
    "ml": "പ്രധാന ഓഫീസ്"
  },
  "admissions-399": {
    "en": "Admissions",
    "ml": "പ്രവേശനം"
  },
  "email-400": {
    "en": "Email",
    "ml": "ഇമെയിൽ"
  },
  "office-hours-401": {
    "en": "Office Hours",
    "ml": "ഓഫീസ് സമയം"
  },
  "900-am-500-pm-402": {
    "en": "9:00 AM – 5:00 PM",
    "ml": "9:00 AM – 5:00 PM"
  },
  "2026-aecs-maaruti-college-of-nur-403": {
    "en": "© 2026 AECS Maaruti College of Nursing",
    "ml": "© 2026 AECS മാരുതി കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ്"
  },
  "skip-to-main-content-404": {
    "en": "Skip to main content",
    "ml": "പ്രധാന ഉള്ളടക്കത്തിലേക്ക് പോകുക"
  },
  "college-of-nursing-from-2002-405": {
    "en": "College of Nursing · since 2022",
    "ml": "കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ് · 2022 മുതൽ"
  },
  "cookie-notice-406": {
    "en": "COOKIE NOTICE",
    "ml": "കുക്കി അറിയിപ്പ്"
  },
  "cookie-notice-407": {
    "en": "Cookie <span class=\"hero-accent\">Notice</span>",
    "ml": "കുക്കി <span class=\"hero-accent\">അറിയിപ്പ്</span>"
  },
  "office-contact-details-408": {
    "en": "Office Contact Details",
    "ml": "ഓഫീസ് ബന്ധപ്പെടൽ"
  },
  "cookie-notice-409": {
    "en": "Cookie Notice",
    "ml": "കുക്കി അറിയിപ്പ്"
  },
  "essential-site-functionality": {
    "en": "Essential Site Functionality",
    "ml": "അടിസ്ഥാന സൈറ്റ് പ്രവർത്തനം"
  },
  "like-most-websites-the-hosting-e": {
    "en": "Like most websites, the hosting environment may set cookies or similar technologies that are needed to deliver pages securely, remember basic preferences where applicable, or support form security. These are typically limited to what is needed for the site to work.",
    "ml": "മിക്ക വെബ്സൈറ്റുകളെയും പോലെ, പേജുകൾ സുരക്ഷിതമായി എത്തിക്കാൻ, ബാധകമായിടത്ത് അടിസ്ഥാന മുൻഗണനകൾ ഓർമ്മിക്കാൻ, ഫോം സുരക്ഷ പിന്തുണയ്ക്കാൻ എന്നിവയ്ക്കായി ഹോസ്റ്റിംഗ് പരിസ്ഥിതി കുക്കികളോ സമാന സാങ്കേതികവിദ്യകളോ സജ്ജമാക്കിയേക്കാം. സൈറ്റ് പ്രവർത്തിക്കാൻ ആവശ്യമായ പരിധിക്കുള്ളിൽ മാത്രമാണ് ഇവ സാധാരണയായി."
  },
  "thirdparty-services": {
    "en": "Third-Party Services",
    "ml": "മൂന്നാം കക്ഷി സേവനങ്ങൾ"
  },
  "embedded-content-for-example-a-m": {
    "en": "Embedded content (for example, a map) may use cookies or storage according to that provider’s policies. The college selects common tools for convenience; review those providers if you need detail beyond this notice.",
    "ml": "എംബഡ് ചെയ്ത ഉള്ളടക്കം (ഉദാ: മാപ്പ്) ആ ദാതാവിന്റെ നയങ്ങൾ അനുസരിച്ച് കുക്കികളോ സ്റ്റോറേജോ ഉപയോഗിച്ചേക്കാം. സൗകര്യത്തിനായി സാധാരണ ഉപകരണങ്ങൾ കോളേജ് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു; ഈ അറിയിപ്പിനപ്പുറം വിശദാംശം വേണമെങ്കിൽ ആ ദാതാക്കളെ പരിശോധിക്കുക."
  },
  "future-analytics": {
    "en": "Future Analytics",
    "ml": "ഭാവി വിശകലനങ്ങൾ"
  },
  "if-the-college-adds-analytics-or": {
    "en": "If the college adds analytics or similar tools in the future, this notice will be updated to describe what is used and how you can manage preferences where available.",
    "ml": "ഭാവിയിൽ കോളേജ് വിശകലനങ്ങളോ സമാന ഉപകരണങ്ങളോ ചേർത്താൽ എന്താണ് ഉപയോഗിക്കുന്നതെന്നും ലഭ്യമാകുമ്പോൾ മുൻഗണനകൾ എങ്ങനെ നിയന്ത്രിക്കാമെന്നും വിവരിക്കാൻ ഈ അറിയിപ്പ് പുതുക്കും."
  },
  "contact-410": {
    "en": "Contact",
    "ml": "ബന്ധപ്പെടുക"
  },
  "questions-about-this-notice-may-": {
    "en": "Questions about this notice may be directed to the college office:",
    "ml": "ഈ അറിയിപ്പിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യങ്ങൾ കോളേജ് ഓഫീസിലേക്ക് നൽകാം:"
  },
  "email-411": {
    "en": "Email:",
    "ml": "ഇമെയിൽ:"
  },
  "phone-412": {
    "en": "Phone:",
    "ml": "ഫോൺ:"
  },
  "aecs-maaruti-college-of-nursing-413": {
    "en": "AECS Maaruti College of Nursing",
    "ml": "AECS മാരുതി കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ്"
  },
  "bengaluru-414": {
    "en": "Bengaluru",
    "ml": "ബെംഗളൂരു"
  },
  "quick-links-415": {
    "en": "Quick Links",
    "ml": "ദ്രുത ലിങ്കുകൾ"
  },
  "about-416": {
    "en": "About",
    "ml": "ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്"
  },
  "programmes-417": {
    "en": "Programmes",
    "ml": "പ്രോഗ്രാമുകൾ"
  },
  "admissions-418": {
    "en": "Admissions",
    "ml": "പ്രവേശനം"
  },
  "campus-419": {
    "en": "Campus",
    "ml": "ക്യാമ്പസ്"
  },
  "contact-420": {
    "en": "Contact",
    "ml": "ബന്ധപ്പെടുക"
  },
  "activities-421": {
    "en": "Activities",
    "ml": "പ്രവർത്തനങ്ങൾ"
  },
  "faculty-422": {
    "en": "Faculty",
    "ml": "ഫാക്കൽറ്റി"
  },
  "academic-results-423": {
    "en": "Academic Results",
    "ml": "അക്കാദമിക് ഫലങ്ങൾ"
  },
  "student-support-424": {
    "en": "Student Support",
    "ml": "വിദ്യാർഥി പിന്തുണ"
  },
  "clinical-training-425": {
    "en": "Clinical Training",
    "ml": "ക്ലിനിക്കൽ പരിശീലനം"
  },
  "antiragging-amp-grievance-426": {
    "en": "Anti-Ragging &amp; Grievance",
    "ml": "ആന്റി-റാഗിംഗ് &amp; പരാതിനിവാരണം"
  },
  "documents-427": {
    "en": "Documents",
    "ml": "രേഖകൾ"
  },
  "approvals-amp-affiliations-428": {
    "en": "Approvals &amp; Affiliations",
    "ml": "അംഗീകാരങ്ങളും അഫിലിയേഷനുകളും"
  },
  "mandatory-disclosure-429": {
    "en": "Mandatory Disclosure",
    "ml": "നിർബന്ധിത വെളിപ്പെടുത്തൽ"
  },
  "privacy-policy-430": {
    "en": "Privacy Policy",
    "ml": "സ്വകാര്യതാ നയം"
  },
  "terms-of-use-431": {
    "en": "Terms of Use",
    "ml": "ഉപയോഗ നിബന്ധനകൾ"
  },
  "cookie-notice-432": {
    "en": "Cookie Notice",
    "ml": "കുക്കി അറിയിപ്പ്"
  },
  "programmes-433": {
    "en": "Programmes",
    "ml": "പ്രോഗ്രാമുകൾ"
  },
  "gnm-434": {
    "en": "GNM",
    "ml": "GNM"
  },
  "bsc-nursing-435": {
    "en": "B.Sc Nursing",
    "ml": "ബി.എസ്സി നഴ്സിംഗ്"
  },
  "post-basic-bsc-nursing-436": {
    "en": "Post Basic B.Sc Nursing",
    "ml": "പോസ്റ്റ് ബേസിക് ബി.എസ്സി നഴ്സിംഗ്"
  },
  "msc-nursing-437": {
    "en": "M.Sc Nursing",
    "ml": "എം.എസ്സി നഴ്സിംഗ്"
  },
  "contact-438": {
    "en": "Contact",
    "ml": "ബന്ധപ്പെടുക"
  },
  "address-439": {
    "en": "Address",
    "ml": "വിലാസം"
  },
  "main-office-440": {
    "en": "Main Office",
    "ml": "പ്രധാന ഓഫീസ്"
  },
  "admissions-441": {
    "en": "Admissions",
    "ml": "പ്രവേശനം"
  },
  "email-442": {
    "en": "Email",
    "ml": "ഇമെയിൽ"
  },
  "office-hours-443": {
    "en": "Office Hours",
    "ml": "ഓഫീസ് സമയം"
  },
  "900-am-500-pm-444": {
    "en": "9:00 AM – 5:00 PM",
    "ml": "9:00 AM – 5:00 PM"
  },
  "2026-aecs-maaruti-college-of-nur-445": {
    "en": "© 2026 AECS Maaruti College of Nursing",
    "ml": "© 2026 AECS മാരുതി കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ്"
  },
  "skip-to-main-content-446": {
    "en": "Skip to main content",
    "ml": "പ്രധാന ഉള്ളടക്കത്തിലേക്ക് പോകുക"
  },
  "college-of-nursing-from-2002-447": {
    "en": "College of Nursing · since 2022",
    "ml": "കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ് · 2022 മുതൽ"
  },
  "programmes-448": {
    "en": "PROGRAMMES",
    "ml": "പ്രോഗ്രാമുകൾ"
  },
  "gnm-bsc-nursing-post-basic-bsc-n-449": {
    "en": "GNM · B.Sc Nursing · Post Basic B.Sc Nursing · M.Sc Nursing",
    "ml": "GNM · ബി.എസ്‌സി നഴ്‌സിംഗ് · പോസ്റ്റ് ബേസിക് ബി.എസ്‌സി നഴ്‌സിംഗ് · എം.എസ്‌സി നഴ്‌സിംഗ്"
  },
  "programmes-450": {
    "en": "Programmes",
    "ml": "പ്രോഗ്രാമുകൾ"
  },
  "programme-summary": {
    "en": "Programme Summary",
    "ml": "പ്രോഗ്രാം സാരാംശം"
  },
  "entry-route": {
    "en": "Entry route",
    "ml": "പ്രവേശന മാർഗം"
  },
  "further-study": {
    "en": "Further study",
    "ml": "കൂടുതൽ പഠനം"
  },
  "recognitions-451": {
    "en": "Recognitions",
    "ml": "അംഗീകാരങ്ങൾ"
  },
  "campus-learning": {
    "en": "Campus learning",
    "ml": "ക്യാമ്പസ് പഠനം"
  },
  "classroom-labs-clinical-training": {
    "en": "Classroom, labs, CLINICAL TRAINING",
    "ml": "ക്ലാസ്, ലാബ്, ക്ലിനിക്കൽ പരിശീലനം"
  },
  "foundation-level": {
    "en": "Foundation Level",
    "ml": "അടിസ്ഥാന നില"
  },
  "a-practical-nursing-diploma-path": {
    "en": "A practical nursing diploma pathway focused on patient care, basic nursing practice, and clinical exposure.",
    "ml": "രോഗികളുടെ പരിചരണം, അടിസ്ഥാന നഴ്സിംഗ് പരിശീലനം, ക്ലിനിക്കൽ പരിചയം എന്നിവയിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്ന പ്രായോഗിക ഡിപ്ലോമ പാത."
  },
  "intake-details-available-through": {
    "en": "Intake details available through the admissions office",
    "ml": "ഇൻടേക്ക് വിശദാംശങ്ങൾ പ്രവേശന ഓഫീസ് വഴി ലഭ്യമാണ്"
  },
  "programme-details": {
    "en": "Programme Details",
    "ml": "പ്രോഗ്രാം വിശദാംശങ്ങൾ"
  },
  "primary-degree": {
    "en": "Primary Degree",
    "ml": "പ്രധാന ബിരുദം"
  },
  "a-structured-undergraduate-progr": {
    "en": "A structured undergraduate programme for students preparing for professional nursing practice in hospital and healthcare settings.",
    "ml": "ആശുപത്രി, ആരോഗ്യ പരിചരണ സാഹചര്യങ്ങളിൽ പ്രൊഫഷണൽ നഴ്സിംഗ് പരിശീലനത്തിന് തയ്യാറെടുക്കുന്ന ക്രമബദ്ധമായ അണ്ടർഗ്രാഡുവേറ്റ് പ്രോഗ്രാം."
  },
  "intake-details-available-through-452": {
    "en": "Intake details available through the admissions office",
    "ml": "ഇൻടേക്ക് വിശദാംശങ്ങൾ പ്രവേശന ഓഫീസ് വഴി ലഭ്യമാണ്"
  },
  "programme-details-453": {
    "en": "Programme Details",
    "ml": "പ്രോഗ്രാം വിശദാംശങ്ങൾ"
  },
  "upgrade-option": {
    "en": "Upgrade option",
    "ml": "നവീകരണ വഴി"
  },
  "a-nursing-degree-pathway-for-gnm": {
    "en": "A nursing degree pathway for GNM-qualified students seeking further academic progression in nursing.",
    "ml": "നഴ്സിംഗിൽ കൂടുതൽ അക്കാദമിക് പുരോഗതി ലക്ഷ്യമിടുന്ന GNM യോഗ്യതയുള്ളവർക്കുള്ള ബിരുദ നിലയിലുള്ള പഠനപാത."
  },
  "intake-details-available-through-454": {
    "en": "Intake details available through the admissions office",
    "ml": "ഇൻടേക്ക് വിശദാംശങ്ങൾ പ്രവേശന ഓഫീസ് വഴി ലഭ്യമാണ്"
  },
  "programme-details-455": {
    "en": "Programme Details",
    "ml": "പ്രോഗ്രാം വിശദാംശങ്ങൾ"
  },
  "advanced-study": {
    "en": "Advanced Study",
    "ml": "ഉന്നത പഠനം"
  },
  "a-postgraduate-programme-for-nur": {
    "en": "A postgraduate programme for nursing graduates pursuing advanced academic, clinical, teaching, or leadership-oriented roles.",
    "ml": "ഉന്നത അക്കാദമിക്, ക്ലിനിക്കൽ, അധ്യാപനം, നേതൃത്വ റോളുകൾ ലക്ഷ്യമിടുന്ന നഴ്സിംഗ് ബിരുദധാരികൾക്കുള്ള പോസ്റ്റ് ഗ്രാഡുവേറ്റ് പ്രോഗ്രാം."
  },
  "intake-details-available-through-456": {
    "en": "Intake details available through the admissions office",
    "ml": "ഇൻടേക്ക് വിശദാംശങ്ങൾ പ്രവേശന ഓഫീസ് വഴി ലഭ്യമാണ്"
  },
  "programme-details-457": {
    "en": "Programme Details",
    "ml": "പ്രോഗ്രാം വിശദാംശങ്ങൾ"
  },
  "programme-comparison": {
    "en": "Programme Comparison",
    "ml": "പ്രോഗ്രാം താരതമ്യം"
  },
  "programme-458": {
    "en": "Programme",
    "ml": "പ്രോഗ്രാം"
  },
  "duration": {
    "en": "Duration",
    "ml": "ദൈർഘ്യം"
  },
  "eligibility": {
    "en": "Eligibility",
    "ml": "യോഗ്യത"
  },
  "intake": {
    "en": "Intake",
    "ml": "ഇൻടേക്ക്"
  },
  "admission": {
    "en": "Admission",
    "ml": "പ്രവേശനം"
  },
  "3-years-intake-via-admissions-of": {
    "en": "3½ years · Intake via admissions office · RGUHS Affiliated",
    "ml": "3½ വർഷം · ഇൻടേക്ക്: പ്രവേശന ഓഫീസ് · RGUHS അഫിലിയേറ്റഡ്"
  },
  "gnm-general-nursing-amp-midwifer": {
    "en": "GNM — General <em>Nursing &amp; Midwifery</em>",
    "ml": "GNM — ജനറൽ <em>നഴ്‌സിംഗ്</em>"
  },
  "eligibility-criteria": {
    "en": "Eligibility Criteria",
    "ml": "യോഗ്യതാ മാനദണ്ഡങ്ങൾ"
  },
  "102-with-physics-chemistry-biolo": {
    "en": "10+2 with Physics, Chemistry, Biology (PCB)",
    "ml": "പ്ലസ് ടൂ: ഭൗതികശാസ്ത്രം, രസതന്ത്രം, ജീവശാസ്ത്രം (PCB)"
  },
  "minimum-40-aggregate-marks-45-fo": {
    "en": "Minimum 40% aggregate marks (45% for General)",
    "ml": "കുറഞ്ഞത് 40% മൊത്തം മാർക്ക് (ജനറൽ വിഭാഗത്തിന് 45%)"
  },
  "age-1735-years-at-time-of-admiss": {
    "en": "Age: 17–35 years at time of admission",
    "ml": "പ്രവേശന സമയത്ത് പ്രായം: 17–35 വയസ്"
  },
  "rguhs-eligibility-certificate-re": {
    "en": "RGUHS Eligibility Certificate required",
    "ml": "RGUHS യോഗ്യതാ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ആവശ്യം"
  },
  "english-proficiency-required": {
    "en": "English proficiency required",
    "ml": "ഇംഗ്ലീഷ് പ്രാവീണ്യം ആവശ്യം"
  },
  "4-years-intake-via-admissions-of": {
    "en": "4 years · Intake via admissions office · Undergraduate programme",
    "ml": "4 വർഷം · ഇൻടേക്ക്: പ്രവേശന ഓഫീസ് · അണ്ടർഗ്രാഡുവേറ്റ് പ്രോഗ്രാം"
  },
  "bsc-nursing-bachelor-of-science-": {
    "en": "B.Sc Nursing — Bachelor of <em>Science in Nursing</em>",
    "ml": "B.Sc Nursing — <em>ബാച്ചലർ</em> ഓഫ് സയൻസ്"
  },
  "eligibility-criteria-459": {
    "en": "Eligibility Criteria",
    "ml": "യോഗ്യതാ മാനദണ്ഡങ്ങൾ"
  },
  "102-with-pcb-minimum-45-aggregat": {
    "en": "10+2 with PCB — minimum 45% aggregate",
    "ml": "പ്ലസ് ടൂ PCB — കുറഞ്ഞത് 45% മൊത്തം മാർക്ക്"
  },
  "age-1735-years-at-admission": {
    "en": "Age: 17–35 years at admission",
    "ml": "പ്രവേശന സമയത്ത് പ്രായം: 17–35 വയസ്"
  },
  "rguhs-eligibility-certificate-ma": {
    "en": "RGUHS Eligibility Certificate mandatory",
    "ml": "RGUHS യോഗ്യതാ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് നിർബന്ധം"
  },
  "english-medium-preferred": {
    "en": "English medium preferred",
    "ml": "ഇംഗ്ലീഷ് മീഡിയം ആഗ്രഹിക്കപ്പെടുന്നു"
  },
  "foreign-nationals-valid-student-": {
    "en": "Foreign nationals: valid student visa required",
    "ml": "വിദേശ പൗരന്മാർക്ക് സാധുവായ വിദ്യാർഥി വിസ ആവശ്യം"
  },
  "2-years-intake-via-admissions-of": {
    "en": "2 years · Intake via admissions office · GNM Graduates",
    "ml": "2 വർഷം · ഇൻടേക്ക്: പ്രവേശന ഓഫീസ് · GNM ബിരുദധാരികൾ"
  },
  "post-basic-bsc-nursing-postbasic": {
    "en": "Post Basic B.Sc Nursing — <em>Post-basic</em> degree pathway",
    "ml": "Post Basic B.Sc Nursing — <em>പോസ്റ്റ് ബേസിക്</em>"
  },
  "eligibility-criteria-460": {
    "en": "Eligibility Criteria",
    "ml": "യോഗ്യതാ മാനദണ്ഡങ്ങൾ"
  },
  "gnm-certificate-with-minimum-60-": {
    "en": "GNM certificate with minimum 60% marks",
    "ml": "കുറഞ്ഞത് 60% മാർക്കുള്ള GNM സർട്ടിഫിക്കറ്റ്"
  },
  "registered-with-state-nursing-co": {
    "en": "Registered with State Nursing Council",
    "ml": "സംസ്ഥാന നഴ്സിംഗ് കൗൺസിലിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തവർ"
  },
  "102-with-english-as-one-subject": {
    "en": "10+2 with English as one subject",
    "ml": "പ്ലസ് ടൂയിൽ ഇംഗ്ലീഷ് ഒരു വിഷയമായവർ"
  },
  "rguhs-eligibility-certificate-re-461": {
    "en": "RGUHS Eligibility Certificate required",
    "ml": "RGUHS യോഗ്യതാ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ആവശ്യം"
  },
  "2-years-intake-via-admissions-of-462": {
    "en": "2 years · Intake via admissions office · 5 specialisations",
    "ml": "2 വർഷം · ഇൻടേക്ക്: പ്രവേശന ഓഫീസ് · 5 വിശേഷ ശാഖകൾ"
  },
  "msc-nursing-master-of-science-in": {
    "en": "M.Sc Nursing — Master of <em>Science in Nursing</em>",
    "ml": "M.Sc Nursing — <em>മാസ്റ്റർ</em> ഓഫ് സയൻസ്"
  },
  "five-clinical-specialisations": {
    "en": "Five Clinical Specialisations",
    "ml": "അഞ്ച് ക്ലിനിക്കൽ വിശേഷ ശാഖകൾ"
  },
  "obstetrics-amp-gynaecological-nu": {
    "en": "Obstetrics &amp; Gynaecological Nursing",
    "ml": "ഒബ്‌സ്റ്റട്രിക്‌സ് &amp; ഗൈനക്കോളജിക്കൽ"
  },
  "community-health-nursing": {
    "en": "Community Health Nursing",
    "ml": "കമ്മ്യൂണിറ്റി ഹെൽത്ത് നഴ്‌സിംഗ്"
  },
  "medical-surgical-nursing": {
    "en": "Medical Surgical Nursing",
    "ml": "മെഡിക്കൽ സർജിക്കൽ നഴ്‌സിംഗ്"
  },
  "psychiatric-nursing": {
    "en": "Psychiatric Nursing",
    "ml": "സൈക്യാട്രിക് നഴ്‌സിംഗ്"
  },
  "child-health-pediatric-nursing": {
    "en": "Child Health (Pediatric) Nursing",
    "ml": "ചൈൽഡ് ഹെൽത്ത് (പീഡിയാട്രിക്) നഴ്‌സിംഗ്"
  },
  "eligibility-criteria-463": {
    "en": "Eligibility Criteria",
    "ml": "യോഗ്യതാ മാനദണ്ഢങ്ങൾ"
  },
  "bsc-nursing-or-post-basic-bsc-nu": {
    "en": "B.Sc Nursing or Post Basic B.Sc Nursing with minimum 55%",
    "ml": "കുറഞ്ഞത് 55% മാർക്കുള്ള B.Sc Nursing അല്ലെങ്കിൽ Post Basic B.Sc Nursing"
  },
  "registered-nurse-with-state-indi": {
    "en": "Registered Nurse with State / India Nursing Council",
    "ml": "സംസ്ഥാന/ഇന്ത്യ നഴ്സിംഗ് കൗൺസിലിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത നഴ്സ്"
  },
  "rguhs-pg-eligibility-certificate": {
    "en": "RGUHS PG Eligibility Certificate required",
    "ml": "RGUHS പി.ജി. യോഗ്യതാ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ആവശ്യം"
  },
  "doctoral-research-rguhs-2022": {
    "en": "Doctoral Research · RGUHS 2022",
    "ml": "ഡോക്ടറൽ ഗവേഷണം · RGUHS 2022"
  },
  "phd-doctoral-research-in-nursing": {
    "en": "Ph.D. — <em>Doctoral</em> Research in Nursing",
    "ml": "Ph.D. — നഴ്‌സിംഗിലെ <em>ഡോക്ടറൽ</em> ഗവേഷണം"
  },
  "eligibility-criteria-464": {
    "en": "Eligibility Criteria",
    "ml": "യോഗ്യതാ മാനദണ്ഢങ്ങൾ"
  },
  "academic-inquiry": {
    "en": "Academic Inquiry",
    "ml": "അക്കാദമിക് അന്വേഷണം"
  },
  "research-activities": {
    "en": "Research Activities",
    "ml": "ഗവേഷണ പ്രവർത്തനങ്ങൾ"
  },
  "selected-research-topics": {
    "en": "Selected Research Topics",
    "ml": "തിരഞ്ഞെടുത്ത ഗവേഷണ വിഷയങ്ങൾ"
  },
  "next-step-465": {
    "en": "Next Step",
    "ml": "അടുത്ത ഘട്ടം"
  },
  "contact-the-admissions-office-fo-466": {
    "en": "Contact the admissions office for programme details",
    "ml": "പ്രോഗ്രാം വിശദാംശങ്ങൾക്ക് പ്രവേശന ഓഫീസ് ബന്ധപ്പെടുക"
  },
  "contact-admissions-467": {
    "en": "Contact Admissions",
    "ml": "പ്രവേശനം ബന്ധപ്പെടുക"
  },
  "send-an-enquiry": {
    "en": "Send an Enquiry",
    "ml": "അന്വേഷണം അയക്കുക"
  },
  "aecs-maaruti-college-of-nursing-468": {
    "en": "AECS Maaruti College of Nursing",
    "ml": "AECS മാരുതി കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ്"
  },
  "bengaluru-469": {
    "en": "Bengaluru",
    "ml": "ബെംഗളൂരു"
  },
  "quick-links-470": {
    "en": "Quick Links",
    "ml": "ദ്രുത ലിങ്കുകൾ"
  },
  "about-471": {
    "en": "About",
    "ml": "ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്"
  },
  "programmes-472": {
    "en": "Programmes",
    "ml": "പ്രോഗ്രാമുകൾ"
  },
  "admissions-473": {
    "en": "Admissions",
    "ml": "പ്രവേശനം"
  },
  "campus-474": {
    "en": "Campus",
    "ml": "ക്യാമ്പസ്"
  },
  "contact-475": {
    "en": "Contact",
    "ml": "ബന്ധപ്പെടുക"
  },
  "activities-476": {
    "en": "Activities",
    "ml": "പ്രവർത്തനങ്ങൾ"
  },
  "faculty-477": {
    "en": "Faculty",
    "ml": "ഫാക്കൽറ്റി"
  },
  "academic-results-478": {
    "en": "Academic Results",
    "ml": "അക്കാദമിക് ഫലങ്ങൾ"
  },
  "student-support-479": {
    "en": "Student Support",
    "ml": "വിദ്യാർഥി പിന്തുണ"
  },
  "clinical-training-480": {
    "en": "Clinical Training",
    "ml": "ക്ലിനിക്കൽ പരിശീലനം"
  },
  "antiragging-amp-grievance-481": {
    "en": "Anti-Ragging &amp; Grievance",
    "ml": "ആന്റി-റാഗിംഗ് &amp; പരാതിനിവാരണം"
  },
  "documents-482": {
    "en": "Documents",
    "ml": "രേഖകൾ"
  },
  "approvals-amp-affiliations-483": {
    "en": "Approvals &amp; Affiliations",
    "ml": "അംഗീകാരങ്ങളും അഫിലിയേഷനുകളും"
  },
  "mandatory-disclosure-484": {
    "en": "Mandatory Disclosure",
    "ml": "നിർബന്ധിത വെളിപ്പെടുത്തൽ"
  },
  "privacy-policy-485": {
    "en": "Privacy Policy",
    "ml": "സ്വകാര്യതാ നയം"
  },
  "terms-of-use-486": {
    "en": "Terms of Use",
    "ml": "ഉപയോഗ നിബന്ധനകൾ"
  },
  "cookie-notice-487": {
    "en": "Cookie Notice",
    "ml": "കുക്കി അറിയിപ്പ്"
  },
  "programmes-488": {
    "en": "Programmes",
    "ml": "പ്രോഗ്രാമുകൾ"
  },
  "gnm-489": {
    "en": "GNM",
    "ml": "GNM"
  },
  "bsc-nursing-490": {
    "en": "B.Sc Nursing",
    "ml": "ബി.എസ്സി നഴ്സിംഗ്"
  },
  "post-basic-bsc-nursing-491": {
    "en": "Post Basic B.Sc Nursing",
    "ml": "പോസ്റ്റ് ബേസിക് ബി.എസ്സി നഴ്സിംഗ്"
  },
  "msc-nursing-492": {
    "en": "M.Sc Nursing",
    "ml": "എം.എസ്സി നഴ്സിംഗ്"
  },
  "contact-493": {
    "en": "Contact",
    "ml": "ബന്ധപ്പെടുക"
  },
  "address-494": {
    "en": "Address",
    "ml": "വിലാസം"
  },
  "main-office-495": {
    "en": "Main Office",
    "ml": "പ്രധാന ഓഫീസ്"
  },
  "admissions-496": {
    "en": "Admissions",
    "ml": "പ്രവേശനം"
  },
  "email-497": {
    "en": "Email",
    "ml": "ഇമെയിൽ"
  },
  "office-hours-498": {
    "en": "Office Hours",
    "ml": "ഓഫീസ് സമയം"
  },
  "900-am-500-pm-499": {
    "en": "9:00 AM – 5:00 PM",
    "ml": "9:00 AM – 5:00 PM"
  },
  "2026-aecs-maaruti-college-of-nur-500": {
    "en": "© 2026 AECS Maaruti College of Nursing",
    "ml": "© 2026 AECS മാരുതി കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ്"
  },
  "programme-structure-duration-and": {
    "en": "Programme structure, duration, and intake timing are confirmed through the admissions office for each academic year.",
    "ml": "ഓരോ അക്കാദമിക് വർഷത്തിലും പ്രോഗ്രാം ഘടന, ദൈർഘ്യം, ഇൻടേക്ക് സമയം എന്നിവ പ്രവേശന ഓഫീസ് വഴി സ്ഥിരീകരിക്കാം."
  },
  "research-at-aecs-maaruti-college": {
    "en": "Research at AECS Maaruti College of Nursing is not a peripheral activity. B.Sc Nursing students are introduced to research methodology, data collection, and ethical considerations through guided faculty projects. At the postgraduate level, M.Sc students undertake dissertations that address real nursing and healthcare problems across their specialisation disciplines.",
    "ml": "AECS Maaruti College of Nursing-ൽ ഗവേഷണം അനുബന്ധ പ്രവർത്തനം മാത്രമല്ല. B.Sc Nursing വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് ഫാക്കൽറ്റി മാർഗനിർദ്ദേശത്തോടെ ഗവേഷണ രീതിശാസ്ത്രം, ഡാറ്റ ശേഖരണം, നൈതിക മാനദണ്ഡങ്ങൾ എന്നിവ പഠിപ്പിക്കുന്നു. പി.ജി. തലത്തിൽ M.Sc വിദ്യാർത്ഥികൾ തങ്ങളുടെ വിദഗ്ധവിഭാഗങ്ങളിലെ യഥാർത്ഥ നഴ്‌സിംഗ്, ആരോഗ്യപ്രശ്നങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന ഡിസർട്ടേഷനുകൾ നിർവഹിക്കുന്നു."
  },
  "undergraduate-projects-develop-c": {
    "en": "Undergraduate projects develop critical thinking, analytical method, and clinical insight. Faculty guide students through study design, data interpretation, and ethical practice — building capabilities that carry through into postgraduate work and professional nursing.",
    "ml": "അണ്ടർഗ്രാജുവേറ്റ് പ്രോജക്ടുകൾ വിമർശനാത്മക ചിന്ത, വിശകലന രീതി, ക്ലിനിക്കൽ ഉൾക്കാഴ്ച എന്നിവ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു. പഠന രൂപകൽപ്പന, ഡാറ്റ വ്യാഖ്യാനം, നൈതിക പ്രായോഗികം എന്നിവയിൽ ഫാക്കൽറ്റി വിദ്യാർത്ഥികളെ നയിച്ച്, പി.ജി. പഠനത്തിലും പ്രൊഫഷണൽ നഴ്‌സിംഗിലും തുടർന്നുപയോഗിക്കാവുന്ന കഴിവുകൾ രൂപപ്പെടുത്തുന്നു."
  },
  "msc-nursing-dissertations-addres": {
    "en": "M.Sc Nursing dissertations address specific clinical and community healthcare challenges across Medical-Surgical Nursing, Paediatric Nursing, Obstetrics and Gynaecology Nursing, Psychiatric Nursing, and Community Health Nursing. Each study contributes a verifiable finding to the body of nursing knowledge.",
    "ml": "M.Sc Nursing ഡിസർട്ടേഷനുകൾ Medical-Surgical Nursing, Paediatric Nursing, Obstetrics and Gynaecology Nursing, Psychiatric Nursing, Community Health Nursing എന്നീ ശാഖകളിലുടനീളം പ്രത്യേക ക്ലിനിക്കൽ, കമ്മ്യൂണിറ്റി ആരോഗ്യ വെല്ലുവിളികളെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു. ഓരോ പഠനവും നഴ്‌സിംഗ് വിജ്ഞാനശേഖരത്തിലേക്ക് ശരിവെക്കാവുന്ന കണ്ടെത്തൽ സംഭാവന ചെയ്യുന്നു."
  },
  "skip-to-main-content-501": {
    "en": "Skip to main content",
    "ml": "പ്രധാന ഉള്ളടക്കത്തിലേക്ക് പോകുക"
  },
  "college-of-nursing-from-2002-502": {
    "en": "College of Nursing · since 2022",
    "ml": "കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ് · 2022 മുതൽ"
  },
  "faculty-503": {
    "en": "FACULTY",
    "ml": "ഫാക്കൽറ്റി"
  },
  "faculty-and-academic-leadership": {
    "en": "Faculty and Academic <span class=\"hero-accent\">Leadership</span>",
    "ml": "അക്കാദമിക് <span class=\"hero-accent\">നേതൃത്വവും</span> ഫാക്കൽറ്റിയും"
  },
  "academic-leadership-teaching-dep": {
    "en": "Academic Leadership · Teaching Departments · Student Guidance",
    "ml": "അക്കാദമിക് നേതൃത്വം · അധ്യാപന വകുപ്പുകൾ · വിദ്യാർഥി മാർഗനിർദ്ദേശം"
  },
  "faculty-information": {
    "en": "Faculty Information",
    "ml": "ഫാക്കൽറ്റി വിവരം"
  },
  "office-contact-details-504": {
    "en": "Office Contact Details",
    "ml": "ഓഫീസ് ബന്ധപ്പെടൽ"
  },
  "faculty-505": {
    "en": "Faculty",
    "ml": "ഫാക്കൽറ്റി"
  },
  "academic-team": {
    "en": "Academic Team",
    "ml": "അക്കാദമിക് ടീം"
  },
  "teaching-and-academic-support": {
    "en": "Teaching and Academic <em>Support</em>",
    "ml": "അദ്ധ്യാപനവും അക്കാദമിക് <em>പിന്തുണയും</em>"
  },
  "nursing-departments": {
    "en": "Nursing Departments",
    "ml": "നഴ്‌സിംഗ് വകുപ്പുകൾ"
  },
  "departments-and-specialisations": {
    "en": "Departments and Specialisations",
    "ml": "വകുപ്പുകളും വിദഗ്ധ മേഖലകളും"
  },
  "medicalsurgical-nursing": {
    "en": "Medical-Surgical Nursing",
    "ml": "മെഡിക്കൽ-സർജിക്കൽ നഴ്‌സിംഗ്"
  },
  "paediatric-nursing": {
    "en": "Paediatric Nursing",
    "ml": "പീഡിയാട്രിക് നഴ്‌സിംഗ്"
  },
  "obstetrics-and-gynaecology-nursi": {
    "en": "Obstetrics and Gynaecology Nursing",
    "ml": "പ്രസവശാസ്ത്രവും ഗൈനക്കോളജി നഴ്‌സിംഗും"
  },
  "psychiatric-nursing-506": {
    "en": "Psychiatric Nursing",
    "ml": "മാനസികാരോഗ്യ നഴ്‌സിംഗ്"
  },
  "community-health-nursing-507": {
    "en": "Community Health Nursing",
    "ml": "കമ്മ്യൂണിറ്റി ഹെൽത്ത് നഴ്‌സിംഗ്"
  },
  "fundamentals-of-nursing": {
    "en": "Fundamentals of Nursing",
    "ml": "നഴ്‌സിംഗിന്റെ അടിസ്ഥാനങ്ങൾ"
  },
  "medicalsurgical-nursing-msc": {
    "en": "Medical-Surgical Nursing (M.Sc)",
    "ml": "മെഡിക്കൽ-സർജിക്കൽ നഴ്‌സിംഗ് (M.Sc)"
  },
  "anatomy-and-physiology": {
    "en": "Anatomy and Physiology",
    "ml": "അനാടമിയും ഫിസിയോളജിയും"
  },
  "academic-support": {
    "en": "Academic Support",
    "ml": "അക്കാദമിക് പിന്തുണ"
  },
  "how-faculty-support-students": {
    "en": "How faculty support students",
    "ml": "അദ്ധ്യാപകർ വിദ്യാർഥികളെ സഹായിക്കുന്ന വിധം"
  },
  "get-in-touch": {
    "en": "Get in Touch",
    "ml": "ബന്ധപ്പെടുക"
  },
  "speak-with-the-academic-team": {
    "en": "Speak with the academic team",
    "ml": "അക്കാദമിക് ടീമിനെ ബന്ധപ്പെടുക"
  },
  "contact-the-college-office-508": {
    "en": "Contact the College Office",
    "ml": "ഓഫീസ് ബന്ധപ്പെടുക"
  },
  "admissions-enquiry": {
    "en": "Admissions Enquiry",
    "ml": "പ്രവേശന അന്വേഷണം"
  },
  "aecs-maaruti-college-of-nursing-509": {
    "en": "AECS Maaruti College of Nursing",
    "ml": "AECS മാരുതി കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ്"
  },
  "bengaluru-510": {
    "en": "Bengaluru",
    "ml": "ബെംഗളൂരു"
  },
  "quick-links-511": {
    "en": "Quick Links",
    "ml": "ദ്രുത ലിങ്കുകൾ"
  },
  "about-512": {
    "en": "About",
    "ml": "ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്"
  },
  "programmes-513": {
    "en": "Programmes",
    "ml": "പ്രോഗ്രാമുകൾ"
  },
  "admissions-514": {
    "en": "Admissions",
    "ml": "പ്രവേശനം"
  },
  "campus-515": {
    "en": "Campus",
    "ml": "ക്യാമ്പസ്"
  },
  "contact-516": {
    "en": "Contact",
    "ml": "ബന്ധപ്പെടുക"
  },
  "activities-517": {
    "en": "Activities",
    "ml": "പ്രവർത്തനങ്ങൾ"
  },
  "faculty-518": {
    "en": "Faculty",
    "ml": "ഫാക്കൽറ്റി"
  },
  "academic-results-519": {
    "en": "Academic Results",
    "ml": "അക്കാദമിക് ഫലങ്ങൾ"
  },
  "student-support-520": {
    "en": "Student Support",
    "ml": "വിദ്യാർഥി പിന്തുണ"
  },
  "clinical-training-521": {
    "en": "Clinical Training",
    "ml": "ക്ലിനിക്കൽ പരിശീലനം"
  },
  "antiragging-amp-grievance-522": {
    "en": "Anti-Ragging &amp; Grievance",
    "ml": "ആന്റി-റാഗിംഗ് &amp; പരാതിനിവാരണം"
  },
  "documents-523": {
    "en": "Documents",
    "ml": "രേഖകൾ"
  },
  "approvals-amp-affiliations-524": {
    "en": "Approvals &amp; Affiliations",
    "ml": "അംഗീകാരങ്ങളും അഫിലിയേഷനുകളും"
  },
  "mandatory-disclosure-525": {
    "en": "Mandatory Disclosure",
    "ml": "നിർബന്ധിത വെളിപ്പെടുത്തൽ"
  },
  "privacy-policy-526": {
    "en": "Privacy Policy",
    "ml": "സ്വകാര്യതാ നയം"
  },
  "terms-of-use-527": {
    "en": "Terms of Use",
    "ml": "ഉപയോഗ നിബന്ധനകൾ"
  },
  "cookie-notice-528": {
    "en": "Cookie Notice",
    "ml": "കുക്കി അറിയിപ്പ്"
  },
  "programmes-529": {
    "en": "Programmes",
    "ml": "പ്രോഗ്രാമുകൾ"
  },
  "gnm-530": {
    "en": "GNM",
    "ml": "GNM"
  },
  "bsc-nursing-531": {
    "en": "B.Sc Nursing",
    "ml": "ബി.എസ്സി നഴ്സിംഗ്"
  },
  "post-basic-bsc-nursing-532": {
    "en": "Post Basic B.Sc Nursing",
    "ml": "പോസ്റ്റ് ബേസിക് ബി.എസ്സി നഴ്സിംഗ്"
  },
  "msc-nursing-533": {
    "en": "M.Sc Nursing",
    "ml": "എം.എസ്സി നഴ്സിംഗ്"
  },
  "contact-534": {
    "en": "Contact",
    "ml": "ബന്ധപ്പെടുക"
  },
  "address-535": {
    "en": "Address",
    "ml": "വിലാസം"
  },
  "main-office-536": {
    "en": "Main Office",
    "ml": "പ്രധാന ഓഫീസ്"
  },
  "admissions-537": {
    "en": "Admissions",
    "ml": "പ്രവേശനം"
  },
  "email-538": {
    "en": "Email",
    "ml": "ഇമെയിൽ"
  },
  "office-hours-539": {
    "en": "Office Hours",
    "ml": "ഓഫീസ് സമയം"
  },
  "monday-to-saturday-900-am-500-pm-540": {
    "en": "Monday to Saturday · 9:00 AM – 5:00 PM",
    "ml": "തിങ്കൾ മുതൽ ശനി വരെ · 9:00 AM – 5:00 PM"
  },
  "2026-aecs-maaruti-college-of-nur-541": {
    "en": "© 2026 AECS Maaruti College of Nursing",
    "ml": "© 2026 AECS മാരുതി കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ്"
  },
  "every-department-at-aecs-maaruti": {
    "en": "Every department at AECS Maaruti College of Nursing is staffed by qualified nursing educators with specialist postgraduate qualifications. Faculty engagement with students spans academic instruction, clinical preparation, research guidance, and personal welfare support — across all years of the programme.",
    "ml": "AECS Maaruti College of Nursing-ലെ എല്ലാ വകുപ്പുകളും സ്പെഷ്യലിസ്റ്റ് പി.ജി. യോഗ്യതയുള്ള നഴ്‌സിംഗ് അധ്യാപകരാൽ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. അക്കാദമിക് അധ്യാപനം, ക്ലിനിക്കൽ തയ്യാറെടുപ്പ്, ഗവേഷണ മാർഗനിർദ്ദേശം, വ്യക്തിഗത ക്ഷേമ പിന്തുണ എന്നിവയിലൂടെ വിദ്യാർത്ഥികളുമായി ഫാക്കൽറ്റിയുടെ ഇടപെടൽ പ്രോഗ്രാമിലെ എല്ലാ വർഷങ്ങളിലും തുടരുന്നു."
  },
  "skip-to-main-content-542": {
    "en": "Skip to main content",
    "ml": "പ്രധാന ഉള്ളടക്കത്തിലേക്ക് പോകുക"
  },
  "college-of-nursing-from-2002-543": {
    "en": "College of Nursing · since 2022",
    "ml": "കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ് · 2022 മുതൽ"
  },
  "aecs-maaruti-college-of-nursing-544": {
    "en": "AECS Maaruti College of Nursing",
    "ml": "AECS മാരുതി കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ്"
  },
  "shaping-skilled-nurses-for-compa": {
    "en": "Shaping Skilled Nurses for <span class=\"hero-accent\">Compassionate Healthcare</span>",
    "ml": "നൈപുണ്യമുള്ള നഴ്‌സുമാരെ <span class=\"hero-accent\">കരുണ നിറഞ്ഞ ആരോഗ്യപരിചരണത്തിനായി</span> രൂപപ്പെടുത്തുന്നു"
  },
  "admissions-545": {
    "en": "Admissions",
    "ml": "പ്രവേശനം"
  },
  "college-office-546": {
    "en": "College Office",
    "ml": "കോളേജ് ഓഫീസ്"
  },
  "programmes-547": {
    "en": "Programmes",
    "ml": "പ്രോഗ്രാമുകൾ"
  },
  "4-programmes-gnm-through-msc": {
    "en": "4 programmes · GNM through M.Sc",
    "ml": "4 പ്രോഗ്രാമുകൾ · GNM മുതൽ M.Sc വരെ"
  },
  "admissions-now-open": {
    "en": "Admissions Now Open",
    "ml": "പ്രവേശനം ആരംഭിച്ചു"
  },
  "gnm-bsc-nursing-post-basic-bsc-m": {
    "en": "GNM · B.Sc Nursing · Post Basic B.Sc · M.Sc Nursing — Enquire today for programme details and eligibility.",
    "ml": "GNM · B.Sc Nursing · Post Basic B.Sc · M.Sc Nursing — പ്രോഗ്രാം വിശദാംശങ്ങൾക്കും യോഗ്യതയ്ക്കും ഇന്ന് അന്വേഷിക്കൂ."
  },
  "apply-now": {
    "en": "Apply Now",
    "ml": "ഇപ്പോൾ അപേക്ഷിക്കൂ"
  },
  "duration-35-years": {
    "en": "Duration · 3.5 Years",
    "ml": "ദൈർഘ്യം · 3½ വർഷം"
  },
  "duration-4-years": {
    "en": "Duration · 4 Years",
    "ml": "ദൈർഘ്യം · 4 വർഷം"
  },
  "duration-2-years": {
    "en": "Duration · 2 Years",
    "ml": "ദൈർഘ്യം · 2 വർഷം"
  },
  "duration-2-years-548": {
    "en": "Duration · 2 Years",
    "ml": "ദൈർഘ്യം · 2 വർഷം"
  },
  "doctoral-research": {
    "en": "Doctoral research",
    "ml": "ഡോക്ടറൽ ഗവേഷണം"
  },
  "enquire-now": {
    "en": "Enquire Now",
    "ml": "ഇപ്പോൾ അന്വേഷിക്കൂ"
  },
  "send-us-your-enquiry": {
    "en": "Send us your <em>enquiry</em>",
    "ml": "നിങ്ങളുടെ <em>അന്വേഷണം</em> അയയ്ക്കൂ"
  },
  "name": {
    "en": "Name",
    "ml": "പേര്"
  },
  "phone-549": {
    "en": "Phone",
    "ml": "ഫോൺ"
  },
  "email-550": {
    "en": "Email",
    "ml": "ഇമെയിൽ"
  },
  "programme-of-interest": {
    "en": "Programme of Interest",
    "ml": "താൽപ്പര്യമുള്ള പ്രോഗ്രാം"
  },
  "message-551": {
    "en": "Message",
    "ml": "സന്ദേശം"
  },
  "submit-enquiry": {
    "en": "Submit Enquiry",
    "ml": "അന്വേഷണം അയയ്ക്കൂ"
  },
  "beyond-the-classroom": {
    "en": "Beyond the Classroom",
    "ml": "ക്ലാസ് മുറിക്കപ്പുറം"
  },
  "activities-outreach-and-student-": {
    "en": "Activities, Outreach and <em>Student Life</em>",
    "ml": "പ്രവർത്തനങ്ങൾ, ഔട്ട്രീച്ച്, <em>വിദ്യാർത്ഥി ജീവിതം</em>"
  },
  "view-activities-and-programmes": {
    "en": "View Activities and Programmes",
    "ml": "പ്രവർത്തനങ്ങളും പരിപാടികളും കാണുക"
  },
  "nss-and-student-life": {
    "en": "NSS and Student Life",
    "ml": "NSSയും വിദ്യാർത്ഥി ജീവിതവും"
  },
  "aecs-maaruti-college-of-nursing-552": {
    "en": "AECS Maaruti College of Nursing",
    "ml": "AECS മാരുതി കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ്"
  },
  "bengaluru-553": {
    "en": "Bengaluru",
    "ml": "ബെംഗളൂരു"
  },
  "quick-links-554": {
    "en": "Quick Links",
    "ml": "ദ്രുത ലിങ്കുകൾ"
  },
  "about-555": {
    "en": "About",
    "ml": "ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്"
  },
  "programmes-556": {
    "en": "Programmes",
    "ml": "പ്രോഗ്രാമുകൾ"
  },
  "admissions-557": {
    "en": "Admissions",
    "ml": "പ്രവേശനം"
  },
  "campus-558": {
    "en": "Campus",
    "ml": "ക്യാമ്പസ്"
  },
  "contact-559": {
    "en": "Contact",
    "ml": "ബന്ധപ്പെടുക"
  },
  "activities-560": {
    "en": "Activities",
    "ml": "പ്രവർത്തനങ്ങൾ"
  },
  "faculty-561": {
    "en": "Faculty",
    "ml": "ഫാക്കൽറ്റി"
  },
  "academic-results-562": {
    "en": "Academic Results",
    "ml": "അക്കാദമിക് ഫലങ്ങൾ"
  },
  "student-support-563": {
    "en": "Student Support",
    "ml": "വിദ്യാർഥി പിന്തുണ"
  },
  "clinical-training-564": {
    "en": "Clinical Training",
    "ml": "ക്ലിനിക്കൽ പരിശീലനം"
  },
  "antiragging-amp-grievance-565": {
    "en": "Anti-Ragging &amp; Grievance",
    "ml": "ആന്റി-റാഗിംഗ് &amp; പരാതിനിവാരണം"
  },
  "placement-support": {
    "en": "Placement Support",
    "ml": "പ്ലേസ്‌മെന്റ് പിന്തുണ"
  },
  "documents-566": {
    "en": "Documents",
    "ml": "രേഖകൾ"
  },
  "approvals-amp-affiliations-567": {
    "en": "Approvals &amp; Affiliations",
    "ml": "അംഗീകാരങ്ങളും അഫിലിയേഷനുകളും"
  },
  "mandatory-disclosure-568": {
    "en": "Mandatory Disclosure",
    "ml": "നിർബന്ധിത വെളിപ്പെടുത്തൽ"
  },
  "privacy-policy-569": {
    "en": "Privacy Policy",
    "ml": "സ്വകാര്യതാ നയം"
  },
  "terms-of-use-570": {
    "en": "Terms of Use",
    "ml": "ഉപയോഗ നിബന്ധനകൾ"
  },
  "cookie-notice-571": {
    "en": "Cookie Notice",
    "ml": "കുക്കി അറിയിപ്പ്"
  },
  "programmes-572": {
    "en": "Programmes",
    "ml": "പ്രോഗ്രാമുകൾ"
  },
  "gnm-573": {
    "en": "GNM",
    "ml": "GNM"
  },
  "bsc-nursing-574": {
    "en": "B.Sc Nursing",
    "ml": "ബി.എസ്സി നഴ്സിംഗ്"
  },
  "post-basic-bsc-nursing-575": {
    "en": "Post Basic B.Sc Nursing",
    "ml": "പോസ്റ്റ് ബേസിക് ബി.എസ്സി നഴ്സിംഗ്"
  },
  "msc-nursing-576": {
    "en": "M.Sc Nursing",
    "ml": "എം.എസ്സി നഴ്സിംഗ്"
  },
  "contact-577": {
    "en": "Contact",
    "ml": "ബന്ധപ്പെടുക"
  },
  "address-578": {
    "en": "Address",
    "ml": "വിലാസം"
  },
  "main-office-579": {
    "en": "Main Office",
    "ml": "പ്രധാന ഓഫീസ്"
  },
  "admissions-580": {
    "en": "Admissions",
    "ml": "പ്രവേശനം"
  },
  "email-581": {
    "en": "Email",
    "ml": "ഇമെയിൽ"
  },
  "office-hours-582": {
    "en": "Office Hours",
    "ml": "ഓഫീസ് സമയം"
  },
  "900-am-500-pm-583": {
    "en": "9:00 AM – 5:00 PM",
    "ml": "9:00 AM – 5:00 PM"
  },
  "2026-aecs-maaruti-college-of-nur-584": {
    "en": "© 2026 AECS Maaruti College of Nursing",
    "ml": "© 2026 AECS മാരുതി കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ്"
  },
  "202627-585": {
    "en": "2026–27",
    "ml": "2026–27"
  },
  "admissions-open": {
    "en": "Admissions Open",
    "ml": "പ്രവേശനം തുറന്നിരിക്കുന്നു"
  },
  "gnm-bsc-nursing-post-basic-bsc-n-586": {
    "en": "GNM, B.Sc Nursing, Post Basic B.Sc Nursing &amp; M.Sc Nursing — Apply now for the upcoming academic year.",
    "ml": "GNM, B.Sc Nursing, Post Basic B.Sc Nursing &amp; M.Sc Nursing — വരാനിരിക്കുന്ന അക്കാദമിക് വർഷത്തിലേക്ക് ഇപ്പോൾ അപേക്ഷിക്കൂ."
  },
  "apply-now-587": {
    "en": "Apply Now",
    "ml": "ഇപ്പോൾ അപേക്ഷിക്കൂ"
  },
  "whatsapp-us": {
    "en": "WhatsApp Us",
    "ml": "WhatsApp ചെയ്യൂ"
  },
  "or-call-9901699933": {
    "en": "Or call: <a href=\"tel:+919901699933\">9901699933</a>",
    "ml": "അല്ലെങ്കിൽ വിളിക്കൂ: <a href=\"tel:+919901699933\">9901699933</a>"
  },
  "gnm-bsc-nursing-post-basic-bsc-n-588": {
    "en": "GNM, B.Sc Nursing, Post Basic B.Sc Nursing, and M.Sc Nursing — structured across classroom instruction, skill-lab training, supervised clinical postings, and student support in Bengaluru.",
    "ml": "GNM, B.Sc Nursing, Post Basic B.Sc Nursing, M.Sc Nursing പ്രോഗ്രാമുകൾ ബെംഗളൂരുവിൽ ക്ലാസ് മുറി അധ്യയനം, സ്കിൽ-ലാബ് പരിശീലനം, മേൽനോട്ടത്തിലുള്ള ക്ലിനിക്കൽ പോസ്റ്റിംഗുകൾ, വിദ്യാർത്ഥി പിന്തുണ എന്നിവയുടെ ഘടിത സംവിധാനത്തിലൂടെ നടത്തപ്പെടുന്നു."
  },
  "for-admissions-programme-details": {
    "en": "For admissions, programme details, hostel, campus visits, or any questions — fill in the form below and our team will get back to you.",
    "ml": "പ്രവേശനം, പ്രോഗ്രാം വിശദാംശങ്ങൾ, ഹോസ്റ്റൽ, ക്യാമ്പസ് സന്ദർശനം, അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും ചോദ്യങ്ങൾ — ചുവടെയുള്ള ഫോം പൂരിപ്പിക്കൂ, ഞങ്ങളുടെ ടീം നിങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടും."
  },
  "alongside-academic-training-aecs": {
    "en": "Alongside academic training, AECS Maaruti College of Nursing runs Continuing Nursing Education programmes, month-wise community health outreach, an NSS unit recognised by RGUHS, and cultural and sports activities. Student development here extends well beyond the classroom and clinic.",
    "ml": "അക്കാദമിക് പരിശീലനത്തോടൊപ്പം AECS Maaruti College of Nursing, Continuing Nursing Education പരിപാടികൾ, മാസംവാരിയായ കമ്മ്യൂണിറ്റി ആരോഗ്യ ഔട്ട്രീച്ച്, RGUHS അംഗീകരിച്ച NSS യൂണിറ്റ്, സാംസ്കാരിക-കായിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ എന്നിവ നടത്തുന്നു. ഇവിടെ വിദ്യാർത്ഥി വികസനം ക്ലാസ് മുറിയെയും ക്ലിനിക്കിനെയും മറികടക്കുന്നതാണ്."
  },
  "bsc-nursing-graduate-kerala": {
    "en": "B.Sc Nursing graduate · Kerala",
    "ml": "2022 ബാച്ച്"
  },
  "msc-nursing-graduate-doctoral-pa": {
    "en": "M.Sc Nursing graduate · doctoral pathway",
    "ml": "2021 ബാച്ച്"
  },
  "skip-to-main-content-589": {
    "en": "Skip to main content",
    "ml": "പ്രധാന ഉള്ളടക്കത്തിലേക്ക് പോകുക"
  },
  "college-of-nursing-from-2002-590": {
    "en": "College of Nursing · since 2022",
    "ml": "കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ് · 2022 മുതൽ"
  },
  "mandatory-disclosure-591": {
    "en": "MANDATORY DISCLOSURE",
    "ml": "നിർബന്ധ വെളിപ്പെടുത്തൽ"
  },
  "mandatory-disclosure-and-public-": {
    "en": "Mandatory Disclosure and Public <span class=\"hero-accent\">Documents</span>",
    "ml": "നിർബന്ധ വെളിപ്പെടുത്തലും പൊതു <span class=\"hero-accent\">രേഖകളും</span>"
  },
  "policies-institutional-documents": {
    "en": "Policies · Institutional Documents · Student Support · Public Information",
    "ml": "നയങ്ങൾ · സ്ഥാപന രേഖകൾ · വിദ്യാർഥി പിന്തുണ · പൊതു വിവരം"
  },
  "mandatory-disclosure-documents-592": {
    "en": "Mandatory Disclosure Documents",
    "ml": "നിർബന്ധ വെളിപ്പെടുത്തൽ രേഖകൾ"
  },
  "recognition-and-affiliation-deta-593": {
    "en": "Recognition and Affiliation Details",
    "ml": "അംഗീകാരവും അഫിലിയേഷനും"
  },
  "mandatory-disclosure-594": {
    "en": "Mandatory Disclosure",
    "ml": "നിർബന്ധ വെളിപ്പെടുത്തൽ"
  },
  "documents-and-verification": {
    "en": "Documents and verification",
    "ml": "രേഖകളും സ്ഥിരീകരണവും"
  },
  "for-signed-disclosure-documents-": {
    "en": "For signed disclosure documents, fee-related circulars, and academic-year records, contact the college office directly. This page offers a quick public overview of the main document areas.",
    "ml": "ഒപ്പിട്ട വെളിപ്പെടുത്തൽ രേഖകൾക്കും, ഫീസ് സംബന്ധിച്ച സർക്കുലറുകൾക്കും, അക്കാദമിക് വർഷ രേഖകൾക്കും കോളേജ് ഓഫീസുമായി നേരിട്ട് ബന്ധപ്പെടുക. ഈ പേജ് പ്രധാന രേഖാ വിഭാഗങ്ങളുടെ ഒരു പൊതുവായ സംക്ഷിപ്ത അവലോകനം നൽകുന്നു."
  },
  "for-antiragging-and-grievance-in": {
    "en": "For anti-ragging and grievance information, see <a href=\"anti-ragging-grievance.html\">Anti-Ragging &amp; Grievance</a>. For approvals context, see <a href=\"approvals-affiliations.html\">Approvals &amp; Affiliations</a>.",
    "ml": "ആന്റി-റാഗിംഗും പരാതിനിവാരണവും <a href=\"anti-ragging-grievance.html\">ആന്റി-റാഗിംഗ് &amp; പരാതിനിവാരണം</a> പേജ് കാണുക. അംഗീകാര സാഹചര്യത്തിന് <a href=\"approvals-affiliations.html\">അംഗീകാരങ്ങളും അഫിലിയേഷനുകളും</a> പേജ് കാണുക."
  },
  "aecs-maaruti-college-of-nursing-595": {
    "en": "AECS Maaruti College of Nursing",
    "ml": "AECS മാരുതി കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ്"
  },
  "bengaluru-596": {
    "en": "Bengaluru",
    "ml": "ബെംഗളൂരു"
  },
  "quick-links-597": {
    "en": "Quick Links",
    "ml": "ദ്രുത ലിങ്കുകൾ"
  },
  "about-598": {
    "en": "About",
    "ml": "ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്"
  },
  "programmes-599": {
    "en": "Programmes",
    "ml": "പ്രോഗ്രാമുകൾ"
  },
  "admissions-600": {
    "en": "Admissions",
    "ml": "പ്രവേശനം"
  },
  "campus-601": {
    "en": "Campus",
    "ml": "ക്യാമ്പസ്"
  },
  "contact-602": {
    "en": "Contact",
    "ml": "ബന്ധപ്പെടുക"
  },
  "activities-603": {
    "en": "Activities",
    "ml": "പ്രവർത്തനങ്ങൾ"
  },
  "faculty-604": {
    "en": "Faculty",
    "ml": "ഫാക്കൽറ്റി"
  },
  "academic-results-605": {
    "en": "Academic Results",
    "ml": "അക്കാദമിക് ഫലങ്ങൾ"
  },
  "student-support-606": {
    "en": "Student Support",
    "ml": "വിദ്യാർഥി പിന്തുണ"
  },
  "clinical-training-607": {
    "en": "Clinical Training",
    "ml": "ക്ലിനിക്കൽ പരിശീലനം"
  },
  "antiragging-amp-grievance-608": {
    "en": "Anti-Ragging &amp; Grievance",
    "ml": "ആന്റി-റാഗിംഗ് &amp; പരാതിനിവാരണം"
  },
  "documents-609": {
    "en": "Documents",
    "ml": "രേഖകൾ"
  },
  "approvals-amp-affiliations-610": {
    "en": "Approvals &amp; Affiliations",
    "ml": "അംഗീകാരങ്ങളും അഫിലിയേഷനുകളും"
  },
  "mandatory-disclosure-611": {
    "en": "Mandatory Disclosure",
    "ml": "നിർബന്ധിത വെളിപ്പെടുത്തൽ"
  },
  "privacy-policy-612": {
    "en": "Privacy Policy",
    "ml": "സ്വകാര്യതാ നയം"
  },
  "terms-of-use-613": {
    "en": "Terms of Use",
    "ml": "ഉപയോഗ നിബന്ധനകൾ"
  },
  "cookie-notice-614": {
    "en": "Cookie Notice",
    "ml": "കുക്കി അറിയിപ്പ്"
  },
  "programmes-615": {
    "en": "Programmes",
    "ml": "പ്രോഗ്രാമുകൾ"
  },
  "gnm-616": {
    "en": "GNM",
    "ml": "GNM"
  },
  "bsc-nursing-617": {
    "en": "B.Sc Nursing",
    "ml": "ബി.എസ്സി നഴ്സിംഗ്"
  },
  "post-basic-bsc-nursing-618": {
    "en": "Post Basic B.Sc Nursing",
    "ml": "പോസ്റ്റ് ബേസിക് ബി.എസ്സി നഴ്സിംഗ്"
  },
  "msc-nursing-619": {
    "en": "M.Sc Nursing",
    "ml": "എം.എസ്സി നഴ്സിംഗ്"
  },
  "contact-620": {
    "en": "Contact",
    "ml": "ബന്ധപ്പെടുക"
  },
  "address-621": {
    "en": "Address",
    "ml": "വിലാസം"
  },
  "main-office-622": {
    "en": "Main Office",
    "ml": "പ്രധാന ഓഫീസ്"
  },
  "admissions-623": {
    "en": "Admissions",
    "ml": "പ്രവേശനം"
  },
  "email-624": {
    "en": "Email",
    "ml": "ഇമെയിൽ"
  },
  "office-hours-625": {
    "en": "Office Hours",
    "ml": "ഓഫീസ് സമയം"
  },
  "monday-to-saturday-900-am-500-pm-626": {
    "en": "Monday to Saturday · 9:00 AM – 5:00 PM",
    "ml": "തിങ്കൾ മുതൽ ശനി വരെ · 9:00 AM – 5:00 PM"
  },
  "2026-aecs-maaruti-college-of-nur-627": {
    "en": "© 2026 AECS Maaruti College of Nursing",
    "ml": "© 2026 AECS മാരുതി കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ്"
  },
  "skip-to-main-content-628": {
    "en": "Skip to main content",
    "ml": "പ്രധാന ഉള്ളടക്കത്തിലേക്ക് പോകുക"
  },
  "college-of-nursing-from-2002-629": {
    "en": "College of Nursing · since 2022",
    "ml": "കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ് · 2022 മുതൽ"
  },
  "privacy": {
    "en": "PRIVACY",
    "ml": "സ്വകാര്യത"
  },
  "privacy-policy-630": {
    "en": "Privacy <span class=\"hero-accent\">Policy</span>",
    "ml": "സ്വകാര്യതാ <span class=\"hero-accent\">നയം</span>"
  },
  "office-contact-details-631": {
    "en": "Office Contact Details",
    "ml": "ഓഫീസ് ബന്ധപ്പെടൽ"
  },
  "privacy-policy-632": {
    "en": "Privacy Policy",
    "ml": "സ്വകാര്യതാ നയം"
  },
  "information-we-collect": {
    "en": "Information We Collect",
    "ml": "ഞങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്ന വിവരങ്ങൾ"
  },
  "we-may-collect-the-details-you-c": {
    "en": "We may collect the details you choose to provide on enquiry or contact forms (such as name, phone number, email address, programme interest, and message content), and basic technical information that browsers typically send when you load a page (for example, general connection data used by hosting services).",
    "ml": "അന്വേഷണ അല്ലെങ്കിൽ ബന്ധപ്പെടൽ ഫോമുകളിൽ നിങ്ങൾ നൽകാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന വിശദാംശങ്ങൾ (പേര്, ഫോൺ നമ്പർ, ഇമെയിൽ, പ്രോഗ്രാം താൽപ്പര്യം, സന്ദേശത്തിന്റെ ഉള്ളടക്കം എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ), ഒരു പേജ് ലോഡ് ചെയ്യുമ്പോൾ ബ്രൗസറുകൾ സാധാരണയായി അയയ്ക്കുന്ന അടിസ്ഥാന സാങ്കേതിക വിവരങ്ങൾ (ഉദാ: ഹോസ്റ്റിംഗ് സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന പൊതു കണക്ഷൻ ഡാറ്റ) എന്നിവ ഞങ്ങൾ ശേഖരിച്ചേക്കാം."
  },
  "how-we-use-information": {
    "en": "How We Use Information",
    "ml": "വിവരങ്ങൾ എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കുന്നു"
  },
  "information-is-used-to-respond-t": {
    "en": "Information is used to respond to your enquiry, coordinate follow-up with the college office or admissions team, and support ordinary college communication related to your request. We do not use this information for unrelated marketing unless you have agreed separately.",
    "ml": "നിങ്ങളുടെ അന്വേഷണത്തിന് മറുപടി നൽകാനും കോളേജ് ഓഫീസുമായോ പ്രവേശന സംഘത്തുമായോ ഫോളോ-അപ്പ് ഏകോപിപ്പിക്കാനും നിങ്ങളുടെ അഭ്യർത്ഥനയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സാധാരണ കോളേജ് ആശയവിനിമയം പിന്തുണയ്ക്കാനും വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. പ്രത്യേകമായി അംഗീകരിച്ചില്ലെങ്കിൽ ബന്ധമില്ലാത്ത മാർക്കറ്റിംഗിന് ഈ വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കില്ല."
  },
  "contact-forms-and-admissions-enq": {
    "en": "Contact Forms and Admissions Enquiries",
    "ml": "ബന്ധപ്പെടൽ ഫോമുകളും പ്രവേശന അന്വേഷണങ്ങളും"
  },
  "enquiries-sent-through-the-websi": {
    "en": "Enquiries sent through the website are handled by authorised college staff. Please use accurate contact details so the office can reach you. Do not include sensitive personal data in messages unless it is necessary for your enquiry.",
    "ml": "വെബ്സൈറ്റ് വഴി അയയ്ക്കുന്ന അന്വേഷണങ്ങൾ അധികാരപ്പെട്ട കോളേജ് ജീവനക്കാർ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു. ഓഫീസ് നിങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടാൻ കൃത്യമായ ബന്ധ വിശദാംശങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക. നിങ്ങളുടെ അന്വേഷണത്തിന് ആവശ്യമില്ലാത്ത സൂക്ഷ്മമായ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ സന്ദേശങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തരുത്."
  },
  "information-sharing": {
    "en": "Information Sharing",
    "ml": "വിവര പങ്കുവയ്ക്കൽ"
  },
  "information-is-shared-only-as-ne": {
    "en": "Information is shared only as needed to respond to your enquiry or to meet legal or regulatory requirements. The college does not sell personal data.",
    "ml": "നിങ്ങളുടെ അന്വേഷണത്തിന് മറുപടി നൽകാനോ നിയമപരമായ അല്ലെങ്കിൽ നിയന്ത്രണ ആവശ്യകതകൾ പാലിക്കാനോ ആവശ്യമായിടത്തോളം മാത്രമാണ് വിവരങ്ങൾ പങ്കുവയ്ക്കുന്നത്. കോളേജ് വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ വിൽക്കുകയില്ല."
  },
  "data-accuracy": {
    "en": "Data Accuracy",
    "ml": "ഡാറ്റയുടെ കൃത്യത"
  },
  "if-you-believe-information-held-": {
    "en": "If you believe information held about you through an enquiry is incorrect, you may contact the college office and ask for reasonable corrections where applicable.",
    "ml": "ഒരു അന്വേഷണത്തിലൂടെ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്ന വിവരം തെറ്റാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ, ബാധകമായിടത്ത് സവിശേഷമായ തിരുത്തലുകൾക്കായി കോളേജ് ഓഫീസുമായി ബന്ധപ്പെടാം."
  },
  "contact-633": {
    "en": "Contact",
    "ml": "ബന്ധപ്പെടുക"
  },
  "for-privacyrelated-questions-abo": {
    "en": "For privacy-related questions about this website, contact the college office:",
    "ml": "ഈ വെബ്സൈറ്റുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സ്വകാര്യതാ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് കോളേജ് ഓഫീസുമായി ബന്ധപ്പെടുക:"
  },
  "email-634": {
    "en": "Email:",
    "ml": "ഇമെയിൽ:"
  },
  "phone-635": {
    "en": "Phone:",
    "ml": "ഫോൺ:"
  },
  "office-hours-monday-to-saturday-": {
    "en": "Office hours: Monday to Saturday · 9:00 AM – 5:00 PM",
    "ml": "ഓഫീസ് സമയം: തിങ്കൾ മുതൽ ശനി വരെ · 9:00 AM – 5:00 PM"
  },
  "aecs-maaruti-college-of-nursing-636": {
    "en": "AECS Maaruti College of Nursing",
    "ml": "AECS മാരുതി കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ്"
  },
  "bengaluru-637": {
    "en": "Bengaluru",
    "ml": "ബെംഗളൂരു"
  },
  "quick-links-638": {
    "en": "Quick Links",
    "ml": "ദ്രുത ലിങ്കുകൾ"
  },
  "about-639": {
    "en": "About",
    "ml": "ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്"
  },
  "programmes-640": {
    "en": "Programmes",
    "ml": "പ്രോഗ്രാമുകൾ"
  },
  "admissions-641": {
    "en": "Admissions",
    "ml": "പ്രവേശനം"
  },
  "campus-642": {
    "en": "Campus",
    "ml": "ക്യാമ്പസ്"
  },
  "contact-643": {
    "en": "Contact",
    "ml": "ബന്ധപ്പെടുക"
  },
  "activities-644": {
    "en": "Activities",
    "ml": "പ്രവർത്തനങ്ങൾ"
  },
  "faculty-645": {
    "en": "Faculty",
    "ml": "ഫാക്കൽറ്റി"
  },
  "academic-results-646": {
    "en": "Academic Results",
    "ml": "അക്കാദമിക് ഫലങ്ങൾ"
  },
  "student-support-647": {
    "en": "Student Support",
    "ml": "വിദ്യാർഥി പിന്തുണ"
  },
  "clinical-training-648": {
    "en": "Clinical Training",
    "ml": "ക്ലിനിക്കൽ പരിശീലനം"
  },
  "antiragging-amp-grievance-649": {
    "en": "Anti-Ragging &amp; Grievance",
    "ml": "ആന്റി-റാഗിംഗ് &amp; പരാതിനിവാരണം"
  },
  "documents-650": {
    "en": "Documents",
    "ml": "രേഖകൾ"
  },
  "approvals-amp-affiliations-651": {
    "en": "Approvals &amp; Affiliations",
    "ml": "അംഗീകാരങ്ങളും അഫിലിയേഷനുകളും"
  },
  "mandatory-disclosure-652": {
    "en": "Mandatory Disclosure",
    "ml": "നിർബന്ധിത വെളിപ്പെടുത്തൽ"
  },
  "privacy-policy-653": {
    "en": "Privacy Policy",
    "ml": "സ്വകാര്യതാ നയം"
  },
  "terms-of-use-654": {
    "en": "Terms of Use",
    "ml": "ഉപയോഗ നിബന്ധനകൾ"
  },
  "cookie-notice-655": {
    "en": "Cookie Notice",
    "ml": "കുക്കി അറിയിപ്പ്"
  },
  "programmes-656": {
    "en": "Programmes",
    "ml": "പ്രോഗ്രാമുകൾ"
  },
  "gnm-657": {
    "en": "GNM",
    "ml": "GNM"
  },
  "bsc-nursing-658": {
    "en": "B.Sc Nursing",
    "ml": "ബി.എസ്സി നഴ്സിംഗ്"
  },
  "post-basic-bsc-nursing-659": {
    "en": "Post Basic B.Sc Nursing",
    "ml": "പോസ്റ്റ് ബേസിക് ബി.എസ്സി നഴ്സിംഗ്"
  },
  "msc-nursing-660": {
    "en": "M.Sc Nursing",
    "ml": "എം.എസ്സി നഴ്സിംഗ്"
  },
  "contact-661": {
    "en": "Contact",
    "ml": "ബന്ധപ്പെടുക"
  },
  "address-662": {
    "en": "Address",
    "ml": "വിലാസം"
  },
  "main-office-663": {
    "en": "Main Office",
    "ml": "പ്രധാന ഓഫീസ്"
  },
  "admissions-664": {
    "en": "Admissions",
    "ml": "പ്രവേശനം"
  },
  "email-665": {
    "en": "Email",
    "ml": "ഇമെയിൽ"
  },
  "office-hours-666": {
    "en": "Office Hours",
    "ml": "ഓഫീസ് സമയം"
  },
  "900-am-500-pm-667": {
    "en": "9:00 AM – 5:00 PM",
    "ml": "9:00 AM – 5:00 PM"
  },
  "2026-aecs-maaruti-college-of-nur-668": {
    "en": "© 2026 AECS Maaruti College of Nursing",
    "ml": "© 2026 AECS മാരുതി കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ്"
  },
  "skip-to-main-content-669": {
    "en": "Skip to main content",
    "ml": "പ്രധാന ഉള്ളടക്കത്തിലേക്ക് പോകുക"
  },
  "college-of-nursing-from-2002-670": {
    "en": "College of Nursing · since 2022",
    "ml": "കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ് · 2022 മുതൽ"
  },
  "terms": {
    "en": "TERMS",
    "ml": "നിബന്ധനകൾ"
  },
  "terms-of-use-671": {
    "en": "Terms of <span class=\"hero-accent\">Use</span>",
    "ml": "നിബന്ധനകളുടെ <span class=\"hero-accent\">ഉപയോഗം</span>"
  },
  "office-contact-details-672": {
    "en": "Office Contact Details",
    "ml": "ഓഫീസ് ബന്ധപ്പെടൽ"
  },
  "terms-of-use-673": {
    "en": "Terms of Use",
    "ml": "ഉപയോഗ നിബന്ധനകൾ"
  },
  "website-information": {
    "en": "Website Information",
    "ml": "വെബ്സൈറ്റ് വിവരം"
  },
  "content-on-this-site-is-publishe": {
    "en": "Content on this site is published in good faith to support prospective students, parents, and visitors. Details such as programme structure, fees, and intake may change by academic year; the college office remains the reference for confirmed updates.",
    "ml": "ഭാവി വിദ്യാർഥികൾ, മാതാപിതാക്കൾ, സന്ദർശകർ എന്നിവർക്ക് പിന്തുണ നൽകാൻ ഈ സൈറ്റിലെ ഉള്ളടക്കം നല്ല വിശ്വാസത്തോടെ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു. പ്രോഗ്രാം ഘടന, ഫീസ്, ഇൻടേക്ക് എന്നിവ അക്കാദമിക് വർഷം അനുസരിച്ച് മാറാം; സ്ഥിരീകൃത അപ്ഡേറ്റുകൾക്ക് കോളേജ് ഓഫീസ് അടിസ്ഥാനമാണ്."
  },
  "admissions-and-programme-informa": {
    "en": "Admissions and Programme Information",
    "ml": "പ്രവേശനവും പ്രോഗ്രാം വിവരവും"
  },
  "programme-descriptions-and-admis": {
    "en": "Programme descriptions and admissions guidance on the website are general in nature. Eligibility, intake, fees, and deadlines should be confirmed with the admissions team before you rely on them for decisions.",
    "ml": "വെബ്സൈറ്റിലെ പ്രോഗ്രാം വിവരണങ്ങളും പ്രവേശന മാർഗനിർദ്ദേശവും പൊതുവായ സ്വഭാവമുള്ളവയാണ്. തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കുന്നതിന് മുമ്പ് യോഗ്യത, ഇൻടേക്ക്, ഫീസ്, അവസാന തീയതികൾ എന്നിവ പ്രവേശന സംഘത്തോട് സ്ഥിരീകരിക്കുക."
  },
  "documents-and-downloads": {
    "en": "Documents and Downloads",
    "ml": "രേഖകളും ഡൗൺലോഡുകളും"
  },
  "where-documents-or-links-are-pro": {
    "en": "Where documents or links are provided, they are for convenience. Official circulars and signed documents issued by the college or university take precedence over website wording.",
    "ml": "രേഖകളോ ലിങ്കുകളോ നൽകുന്നിടത്ത് അവ സൗകര്യാർത്ഥമാണ്. കോളേജോ സർവകലാശാലയോ പുറപ്പെടുവിക്കുന്ന ഔദ്യോഗിക സർക്കുലറുകളും ഒപ്പിട്ട രേഖകളും വെബ്സൈറ്റ് വാചകത്തിന് മുകളിൽ നിൽക്കുന്നു."
  },
  "external-links": {
    "en": "External Links",
    "ml": "ബാഹ്യ ലിങ്കുകൾ"
  },
  "links-to-external-sites-for-exam": {
    "en": "Links to external sites (for example, maps or regulators) are provided for convenience. The college is not responsible for the content or practices of third-party websites.",
    "ml": "ബാഹ്യ സൈറ്റുകളിലേക്കുള്ള ലിങ്കുകൾ (ഉദാ: മാപ്പുകൾ, നിയന്ത്രണ സ്ഥാപനങ്ങൾ) സൗകര്യാർത്ഥമാണ്. മൂന്നാം കക്ഷി വെബ്സൈറ്റുകളുടെ ഉള്ളടക്കത്തിനോ നടപടിക്രമങ്ങൾക്കോ കോളേജ് ഉത്തരവാദിയല്ല."
  },
  "contact-674": {
    "en": "Contact",
    "ml": "ബന്ധപ്പെടുക"
  },
  "for-questions-about-this-website": {
    "en": "For questions about this website or to request clarification:",
    "ml": "ഈ വെബ്സൈറ്റിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യങ്ങൾക്കോ വ്യക്തതയ്ക്കായി:"
  },
  "email-675": {
    "en": "Email:",
    "ml": "ഇമെയിൽ:"
  },
  "phone-676": {
    "en": "Phone:",
    "ml": "ഫോൺ:"
  },
  "office-hours-monday-to-saturday--677": {
    "en": "Office hours: Monday to Saturday · 9:00 AM – 5:00 PM",
    "ml": "ഓഫീസ് സമയം: തിങ്കൾ മുതൽ ശനി വരെ · 9:00 AM – 5:00 PM"
  },
  "aecs-maaruti-college-of-nursing-678": {
    "en": "AECS Maaruti College of Nursing",
    "ml": "AECS മാരുതി കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ്"
  },
  "bengaluru-679": {
    "en": "Bengaluru",
    "ml": "ബെംഗളൂരു"
  },
  "quick-links-680": {
    "en": "Quick Links",
    "ml": "ദ്രുത ലിങ്കുകൾ"
  },
  "about-681": {
    "en": "About",
    "ml": "ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച്"
  },
  "programmes-682": {
    "en": "Programmes",
    "ml": "പ്രോഗ്രാമുകൾ"
  },
  "admissions-683": {
    "en": "Admissions",
    "ml": "പ്രവേശനം"
  },
  "campus-684": {
    "en": "Campus",
    "ml": "ക്യാമ്പസ്"
  },
  "contact-685": {
    "en": "Contact",
    "ml": "ബന്ധപ്പെടുക"
  },
  "activities-686": {
    "en": "Activities",
    "ml": "പ്രവർത്തനങ്ങൾ"
  },
  "faculty-687": {
    "en": "Faculty",
    "ml": "ഫാക്കൽറ്റി"
  },
  "academic-results-688": {
    "en": "Academic Results",
    "ml": "അക്കാദമിക് ഫലങ്ങൾ"
  },
  "student-support-689": {
    "en": "Student Support",
    "ml": "വിദ്യാർഥി പിന്തുണ"
  },
  "clinical-training-690": {
    "en": "Clinical Training",
    "ml": "ക്ലിനിക്കൽ പരിശീലനം"
  },
  "antiragging-amp-grievance-691": {
    "en": "Anti-Ragging &amp; Grievance",
    "ml": "ആന്റി-റാഗിംഗ് &amp; പരാതിനിവാരണം"
  },
  "documents-692": {
    "en": "Documents",
    "ml": "രേഖകൾ"
  },
  "approvals-amp-affiliations-693": {
    "en": "Approvals &amp; Affiliations",
    "ml": "അംഗീകാരങ്ങളും അഫിലിയേഷനുകളും"
  },
  "mandatory-disclosure-694": {
    "en": "Mandatory Disclosure",
    "ml": "നിർബന്ധിത വെളിപ്പെടുത്തൽ"
  },
  "privacy-policy-695": {
    "en": "Privacy Policy",
    "ml": "സ്വകാര്യതാ നയം"
  },
  "terms-of-use-696": {
    "en": "Terms of Use",
    "ml": "ഉപയോഗ നിബന്ധനകൾ"
  },
  "cookie-notice-697": {
    "en": "Cookie Notice",
    "ml": "കുക്കി അറിയിപ്പ്"
  },
  "programmes-698": {
    "en": "Programmes",
    "ml": "പ്രോഗ്രാമുകൾ"
  },
  "gnm-699": {
    "en": "GNM",
    "ml": "GNM"
  },
  "bsc-nursing-700": {
    "en": "B.Sc Nursing",
    "ml": "ബി.എസ്സി നഴ്സിംഗ്"
  },
  "post-basic-bsc-nursing-701": {
    "en": "Post Basic B.Sc Nursing",
    "ml": "പോസ്റ്റ് ബേസിക് ബി.എസ്സി നഴ്സിംഗ്"
  },
  "msc-nursing-702": {
    "en": "M.Sc Nursing",
    "ml": "എം.എസ്സി നഴ്സിംഗ്"
  },
  "contact-703": {
    "en": "Contact",
    "ml": "ബന്ധപ്പെടുക"
  },
  "address-704": {
    "en": "Address",
    "ml": "വിലാസം"
  },
  "main-office-705": {
    "en": "Main Office",
    "ml": "പ്രധാന ഓഫീസ്"
  },
  "admissions-706": {
    "en": "Admissions",
    "ml": "പ്രവേശനം"
  },
  "email-707": {
    "en": "Email",
    "ml": "ഇമെയിൽ"
  },
  "office-hours-708": {
    "en": "Office Hours",
    "ml": "ഓഫീസ് സമയം"
  },
  "900-am-500-pm-709": {
    "en": "9:00 AM – 5:00 PM",
    "ml": "9:00 AM – 5:00 PM"
  },
  "2026-aecs-maaruti-college-of-nur-710": {
    "en": "© 2026 AECS Maaruti College of Nursing",
    "ml": "© 2026 AECS മാരുതി കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ്"
  },
  "aecs-maaruti-college-of-nursing--1192": {
    "en": "AECS Maaruti College of Nursing provides structured nursing education in Bengaluru since 2022.",
    "ml": "AECS മാരുതി കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ് 2022 മുതൽ ബെംഗളൂരുവിൽ ക്രമബദ്ധമായ നഴ്സിംഗ് വിദ്യാഭ്യാസം നൽകുന്നു."
  },
  "a-nursing-college-for-profession": {
    "en": "A Nursing College for <span class=\"hero-accent\">Professional Care</span>",
    "ml": "<span class=\"hero-accent\">പരിചരണ</span>ത്തിലധിഷ്ഠിതമായ നഴ്‌സിംഗ് കലാലയം"
  },
  "browse-nursing-programmes-1193": {
    "en": "Browse Nursing Programmes",
    "ml": "നഴ്‌സിംഗ് പ്രോഗ്രാമുകൾ കാണുക"
  },
  "campus-and-facilities": {
    "en": "Campus and Facilities",
    "ml": "ക്യാമ്പസും സൗകര്യങ്ങളും"
  },
  "aecs-maaruti-college-of-nursing--1194": {
    "en": "AECS Maaruti College of Nursing provides structured nursing education in Bengaluru — classroom instruction, skill-lab training, supervised clinical postings, and student support across GNM, B.Sc, M.Sc, and Post Basic B.Sc programmes.",
    "ml": "AECS മാരുതി കോളേജ് ഓഫ് നഴ്‌സിംഗ് ബെംഗളൂരുവിൽ ക്രമബദ്ധമായ നഴ്‌സിംഗ് വിദ്യാഭ്യാസം നൽകുന്നു — ക്ലാസ് മുറി അധ്യയനം, സ്കിൽ-ലാബ് പരിശീലനം, മേൽനോട്ടത്തിലുള്ള ക്ലിനിക്കൽ പോസ്റ്റിംഗുകൾ, കൂടാതെ GNM, B.Sc, M.Sc, Post Basic B.Sc പ്രോഗ്രാമുകളിലുടനീളമുള്ള വിദ്യാർത്ഥി പിന്തുണ."
  },
  "aecs-maaruti-college-of-nursing--1195": {
    "en": "AECS Maaruti College of Nursing provides structured nursing education in Bengaluru since 2022.",
    "ml": "AECS മാരുതി കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ് 2022 മുതൽ ബെംഗളൂരുവിൽ ക്രമബദ്ധമായ നഴ്സിംഗ് വിദ്യാഭ്യാസം നൽകുന്നു."
  },
  "browse-the-full-range-of-nursing": {
    "en": "Browse the full range of nursing programmes or contact the admissions office for eligibility, intake, and enrolment details.",
    "ml": "Browse the full range of nursing programmes or contact the admissions office for eligibility, intake, and enrolment details."
  },
  "aecs-maaruti-college-of-nursing--1196": {
    "en": "AECS Maaruti College of Nursing reports 100% pass percentage across GNM, B.Sc Nursing, M.Sc Nursing, and Post Basic B.Sc Nursing programmes. Students have secured university ranks under Rajiv Gandhi University of Health Sciences across multiple batches.",
    "ml": "AECS Maaruti College of Nursing, GNM, B.Sc Nursing, M.Sc Nursing, Post Basic B.Sc Nursing പ്രോഗ്രാമുകളിലുടനീളം 100% വിജയനിരക്ക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു. നിരവധി ബാച്ചുകളിലായി വിദ്യാർത്ഥികൾ Rajiv Gandhi University of Health Sciences-ൽ സർവകലാശാല റാങ്കുകൾ നേടിയിട്ടുണ്ട്."
  },
  "aecs-maaruti-college-of-nursing--1197": {
    "en": "AECS Maaruti College of Nursing provides structured nursing education in Bengaluru since 2022.",
    "ml": "AECS മാരുതി കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ് 2022 മുതൽ ബെംഗളൂരുവിൽ ക്രമബദ്ധമായ നഴ്സിംഗ് വിദ്യാഭ്യാസം നൽകുന്നു."
  },
  "aecs-maaruti-college-of-nursing--1198": {
    "en": "AECS Maaruti College of Nursing provides structured nursing education in Bengaluru since 2022.",
    "ml": "AECS മാരുതി കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ് 2022 മുതൽ ബെംഗളൂരുവിൽ ക്രമബദ്ധമായ നഴ്സിംഗ് വിദ്യാഭ്യാസം നൽകുന്നു."
  },
  "visit-the-campus-page-for-facili": {
    "en": "Visit the campus page for facilities, hostel information, and student support services.",
    "ml": "Visit the campus page for facilities, hostel information, and student support services."
  },
  "start-your-nursing-journey": {
    "en": "Start Your <span class=\"hero-accent\">Nursing Journey</span>",
    "ml": "നഴ്‌സിംഗ് <span class=\"hero-accent\">പ്രവേശനം</span> ആരംഭിക്കൂ"
  },
  "send-admission-enquiry-1199": {
    "en": "Send Admission Enquiry",
    "ml": "പ്രവേശന അന്വേഷണം അയയ്ക്കുക"
  },
  "browse-nursing-programmes-1200": {
    "en": "Browse Nursing Programmes",
    "ml": "നഴ്‌സിംഗ് പ്രോഗ്രാമുകൾ കാണുക"
  },
  "aecs-maaruti-college-of-nursing--1201": {
    "en": "AECS Maaruti College of Nursing provides structured nursing education in Bengaluru since 2022.",
    "ml": "AECS മാരുതി കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ് 2022 മുതൽ ബെംഗളൂരുവിൽ ക്രമബദ്ധമായ നഴ്സിംഗ് വിദ്യാഭ്യാസം നൽകുന്നു."
  },
  "aecs-maaruti-college-of-nursing--1202": {
    "en": "AECS Maaruti College of Nursing provides structured nursing education in Bengaluru since 2022.",
    "ml": "AECS മാരുതി കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ് 2022 മുതൽ ബെംഗളൂരുവിൽ ക്രമബദ്ധമായ നഴ്സിംഗ് വിദ്യാഭ്യാസം നൽകുന്നു."
  },
  "aecs-maaruti-college-of-nursing--1203": {
    "en": "AECS Maaruti College of Nursing operates within the regulatory and academic framework governing nursing education in India. This page documents the bodies that recognise, affiliate, and regulate the college and its programmes.",
    "ml": "AECS Maaruti College of Nursing, ഇന്ത്യയിലെ നഴ്‌സിംഗ് വിദ്യാഭ്യാസത്തെ നിയന്ത്രിക്കുന്ന റെഗുലേറ്ററി-അക്കാദമിക് ചട്ടക്കൂടിനുള്ളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. കോളേജിനെയും പ്രോഗ്രാമുകളെയും അംഗീകരിക്കുകയും അഫിലിയേറ്റ് ചെയ്യുകയും നിയന്ത്രിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന സ്ഥാപനങ്ങളെ ഈ പേജ് രേഖപ്പെടുത്തുന്നു."
  },
  "aecs-maaruti-college-of-nursing--1204": {
    "en": "AECS Maaruti College of Nursing provides structured nursing education in Bengaluru since 2022.",
    "ml": "AECS മാരുതി കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ് 2022 മുതൽ ബെംഗളൂരുവിൽ ക്രമബദ്ധമായ നഴ്സിംഗ് വിദ്യാഭ്യാസം നൽകുന്നു."
  },
  "programmespecific-approval-detai": {
    "en": "Programme-specific approval details, intake confirmation, and academic-year circulars are available through the admissions office. Recognition certificates and affiliation documents may be reviewed at the college office during working hours.",
    "ml": "Programme-specific approval details, intake confirmation, and academic-year circulars are available through the admissions office. Recognition certificates and affiliation documents may be reviewed at the college office during working hours."
  },
  "aecs-maaruti-college-of-nursing--1205": {
    "en": "AECS Maaruti College of Nursing is affiliated to RGUHS and recognised by INC, KNC, and the Government of Karnataka. Contact the admissions office for programme details and eligibility.",
    "ml": "AECS Maaruti College of Nursing is affiliated to RGUHS and recognised by INC, KNC, and the Government of Karnataka. Contact the admissions office for programme details and eligibility."
  },
  "explore-our-campus": {
    "en": "Explore Our <span class=\"hero-accent\">Campus</span>",
    "ml": "ഞങ്ങളുടെ <span class=\"hero-accent\">ക്യാമ്പസ്</span> കാണൂ"
  },
  "view-campus-tour": {
    "en": "View Campus Tour",
    "ml": "ക്യാമ്പസ് കാണൂ"
  },
  "contact-us-1206": {
    "en": "Contact Us",
    "ml": "ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക"
  },
  "office-contact-details-1207": {
    "en": "Office Contact Details",
    "ml": "ഓഫീസ് ബന്ധപ്പെടൽ"
  },
  "contact-admissions-1208": {
    "en": "Contact Admissions",
    "ml": "പ്രവേശനം"
  },
  "campus-facilities": {
    "en": "Campus Facilities",
    "ml": "സൗകര്യങ്ങൾ"
  },
  "campus-facilities-and-infrastruc": {
    "en": "Campus Facilities and Infrastructure",
    "ml": "കാമ്പസ് സൗകര്യങ്ങളും അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങളും"
  },
  "hostel-accommodation": {
    "en": "Hostel Accommodation",
    "ml": "ഹോസ്റ്റൽ"
  },
  "library-amp-digital-resources": {
    "en": "Library &amp; Digital Resources",
    "ml": "ലൈബ്രറി"
  },
  "transportation": {
    "en": "Transportation",
    "ml": "ഗതാഗതം"
  },
  "12-incmandated-labs": {
    "en": "12 INC-Mandated Labs",
    "ml": "12 INC ലാബ്"
  },
  "computer-lab-amp-av-aids": {
    "en": "Computer Lab &amp; A.V. Aids",
    "ml": "കമ്പ്യൂട്ടർ ലാബും ആഡിയോവിഷ്വൽ സൗകര്യങ്ങളും"
  },
  "sustainability-amp-environment": {
    "en": "Sustainability &amp; Environment",
    "ml": "നിലനിൽപ്പും പരിസരവുമായി"
  },
  "laboratory-infrastructure": {
    "en": "Laboratory Infrastructure",
    "ml": "ലാബ് സൗകര്യങ്ങൾ"
  },
  "incmandated-skill-laboratories": {
    "en": "INC-Mandated <em>Skill Laboratories</em>",
    "ml": "INC-അംഗീകൃത <em>ആധുനിക ലാബ്</em>"
  },
  "all-12-incmandated-labs-fully-op": {
    "en": "All 12 INC-mandated labs fully operational, meeting global nursing training standards. Helinet online journals included.",
    "ml": "ആഗോള മാനദണ്ഡ പ്രകാരം INC-നിർദ്ദേശിച്ച എല്ലാ 12 ലാബ് ക്യാമ്പസിൽ. Helinet Online Journals-ഉം ലഭ്യം."
  },
  "important-information": {
    "en": "Important information",
    "ml": "പ്രധാന വിവരം"
  },
  "start-with-the-information-you-n": {
    "en": "Start with the <em>Information You Need</em>",
    "ml": "നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമായ വിവരം <em>ഇവിടെ നിന്ന്</em>"
  },
  "see-the-learning-environment-fac": {
    "en": "See the learning environment, facilities, and student life at AECS Maaruti College of Nursing — from classrooms and labs to hostel and sports.",
    "ml": "AECS Maaruti College of Nursing ക്യാമ്പസിലെ പഠനാന്തരീക്ഷം, സൗകര്യങ്ങൾ, വിദ്യാർത്ഥി ജീവിതം എന്നിവയുടെ വ്യക്തമായ ചിത്രം ഈ പേജ് നൽകുന്നു."
  },
  "modern-hostel-with-wellfurnished": {
    "en": "Modern hostel with well-furnished rooms, common study areas, and 24/7 security. South Indian, North Indian &amp; Continental food served daily.",
    "ml": "ആധുനിക സൗകര്യങ്ങളുള്ള ഹോസ്റ്റൽ, common study areas, 24/7 security. South Indian, North Indian &amp; Continental ഭക്ഷണം ദിവസവും."
  },
  "extensive-collection-of-professi": {
    "en": "Extensive collection of professional nursing books, journals and periodicals. Helinet online journal access. Modern digital reading environment.",
    "ml": "Professional books, journals, periodicals, reference books. Helinet online journal access. ആധുനിക digital reading environment."
  },
  "college-buses-transport-students": {
    "en": "College buses transport students to clinical postings at PHCs, Anganwadis, General &amp; Super-Specialty Hospitals, and Village Camps.",
    "ml": "PHC, Anganwadi, General &amp; Super Specialty Hospitals, Village Camps-ലേക്ക് clinical posting buses. ക്യാമ്പസ് ഗതാഗതം."
  },
  "all-12-incmandated-laboratories-": {
    "en": "All 12 INC-mandated laboratories fully operational on campus with state-of-the-art equipment for comprehensive clinical skill training.",
    "ml": "INC-നിർദ്ദേശിച്ച എല്ലാ 12 ലാബ് ക്യാമ്പസിൽ — state-of-the-art equipment. ഉന്നത ക്ലിനിക്കൽ പ്രശിക്ഷണം."
  },
  "modern-computer-lab-av-aids-lab-": {
    "en": "Modern computer lab, A.V. Aids lab and counselling room. Digital literacy integrated into healthcare education for the modern era.",
    "ml": "Modern computer lab, A.V. Aids lab, Counselling Room. Electronic age-ൽ ആരോഗ്യ സേവനത്തിന് digital literacy."
  },
  "our-campus-maintains-its-own-sew": {
    "en": "Our campus maintains its own Sewage Treatment Plant, demonstrating high environmental responsibility befitting a healthcare institution.",
    "ml": "ഞങ്ങൾക്ക് സ്വന്തം Sewage Treatment Plant ഉണ്ട്. ഉന്നത സാമൂഹ്യ ഉത്തരവാദിത്തം — ഒരു ആരോഗ്യ സ്ഥാപനത്തിന് ഉചിതം."
  },
  "find-programme-details-admission": {
    "en": "Find programme details, admissions contact, campus location, student-support information, and institutional documents from the main website sections.",
    "ml": "പ്രോഗ്രാം വിശദാംശങ്ങൾ, പ്രവേശന ബന്ധം, ക്യാമ്പസ് സ്ഥാനം, വിദ്യാർഥി പിന്തുണ, സ്ഥാപന രേഖകൾ എന്നിവ മുഖ്യ വെബ്സൈറ്റ് വിഭാഗങ്ങളിൽ നിന്നും കണ്ടെത്താം."
  },
  "aecs-maaruti-college-of-nursing--1209": {
    "en": "AECS Maaruti College of Nursing provides structured nursing education in Bengaluru since 2022.",
    "ml": "AECS മാരുതി കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ് 2022 മുതൽ ബെംഗളൂരുവിൽ ക്രമബദ്ധമായ നഴ്സിംഗ് വിദ്യാഭ്യാസം നൽകുന്നു."
  },
  "practical-learning-for-real-heal": {
    "en": "Practical Learning for Real Healthcare <span class=\"hero-accent\">Environments</span>",
    "ml": "യഥാർത്ഥ ആരോഗ്യ <span class=\"hero-accent\">പരിസരങ്ങളിലേക്കുള്ള</span> പ്രായോഗിക പഠനം"
  },
  "practical-learning-overview": {
    "en": "Practical Learning Overview",
    "ml": "പ്രായോഗിക പഠന അവലോകനം"
  },
  "browse-nursing-programmes-1210": {
    "en": "Browse Nursing Programmes",
    "ml": "നഴ്‌സിംഗ് പ്രോഗ്രാമുകൾ"
  },
  "clinical-training-at-aecs-maarut": {
    "en": "Clinical training at AECS Maaruti College of Nursing moves in two stages: skill-lab simulation on campus, followed by structured postings at affiliated hospitals and community health centres. Both stages are supervised, evaluated, and aligned with the curriculum requirements of Rajiv Gandhi University of Health Sciences.",
    "ml": "AECS Maaruti College of Nursing-ലെ ക്ലിനിക്കൽ പരിശീലനം രണ്ട് ഘട്ടങ്ങളിലൂടെയാണ് മുന്നേറുന്നത്: ക്യാമ്പസിലെ സ്കിൽ-ലാബ് സിമുലേഷൻ, തുടർന്ന് അഫിലിയേറ്റഡ് ആശുപത്രികളിലും കമ്മ്യൂണിറ്റി ഹെൽത്ത് കേന്ദ്രങ്ങളിലും ഘടിതമായ പോസ്റ്റിംഗുകൾ. ഇരുഘട്ടങ്ങളും മേൽനോട്ടത്തോടെയും വിലയിരുത്തലോടെയും Rajiv Gandhi University of Health Sciences പാഠ്യപദ്ധതിയോട് ചേർന്നും നടത്തപ്പെടുന്നു."
  },
  "aecs-maaruti-college-of-nursing--1211": {
    "en": "AECS Maaruti College of Nursing provides structured nursing education in Bengaluru since 2022.",
    "ml": "AECS മാരുതി കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ് 2022 മുതൽ ബെംഗളൂരുവിൽ ക്രമബദ്ധമായ നഴ്സിംഗ് വിദ്യാഭ്യാസം നൽകുന്നു."
  },
  "aecs-maaruti-college-of-nursing--1212": {
    "en": "AECS Maaruti College of Nursing provides structured nursing education in Bengaluru since 2022.",
    "ml": "AECS മാരുതി കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ് 2022 മുതൽ ബെംഗളൂരുവിൽ ക്രമബദ്ധമായ നഴ്സിംഗ് വിദ്യാഭ്യാസം നൽകുന്നു."
  },
  "get-in-touch-1213": {
    "en": "Get in <span class=\"hero-accent\">Touch</span>",
    "ml": "<span class=\"hero-accent\">ബന്ധപ്പെടുക</span>"
  },
  "call-the-college-office-1214": {
    "en": "Call the College Office",
    "ml": "കോളേജ് ഓഫീസ് വിളിക്കുക"
  },
  "open-in-google-maps-1215": {
    "en": "Open in Google Maps",
    "ml": "ഗൂഗിൾ മാപ്പ് തുറക്കുക"
  },
  "admissions-enquiry-1216": {
    "en": "Admissions Enquiry",
    "ml": "പ്രവേശന <em>അന്വേഷണം</em>"
  },
  "use-this-form-for-admissions-hos": {
    "en": "Use this form for admissions, hostel enquiries, programme questions, campus visits, or general messages to the college office.",
    "ml": "പ്രവേശനം, ഹോസ്റ്റൽ, പ്രോഗ്രാം സംബന്ധിച്ച ചോദ്യങ്ങൾ, ക്യാമ്പസ് സന്ദർശനം, പൊതുവായ ഓഫീസ് സന്ദേശങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്കായി ഈ ഫോം ഉപയോഗിക്കാം."
  },
  "name-1217": {
    "en": "Name",
    "ml": "പേര്"
  },
  "phone-1218": {
    "en": "Phone",
    "ml": "ഫോൺ"
  },
  "subject": {
    "en": "Subject",
    "ml": "വിഷയം"
  },
  "message-1219": {
    "en": "Message",
    "ml": "സന്ദേശം"
  },
  "send-message": {
    "en": "Send Message",
    "ml": "അന്വേഷണം അയക്കൂ"
  },
  "the-college-office-handles-progr": {
    "en": "The college office handles programme enquiries, admissions support, hostel and campus questions, and general institutional matters. The admissions team is separately available for programme-specific guidance, eligibility questions, and document verification.",
    "ml": "കോളേജ് ഓഫീസ് പ്രോഗ്രാം അന്വേഷണങ്ങൾ, പ്രവേശന പിന്തുണ, ഹോസ്റ്റൽ-ക്യാമ്പസ് ചോദ്യങ്ങൾ, പൊതുവായ സ്ഥാപനകാര്യങ്ങൾ എന്നിവ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു. പ്രോഗ്രാം-വിശിഷ്ട മാർഗനിർദ്ദേശം, യോഗ്യതാ വ്യക്തത, രേഖാ പരിശോധന എന്നിവയ്ക്ക് പ്രവേശനസംഘം പ്രത്യേകമായി ലഭ്യമാണ്."
  },
  "aecs-maaruti-college-of-nursing--1220": {
    "en": "AECS Maaruti College of Nursing provides structured nursing education in Bengaluru since 2022.",
    "ml": "AECS മാരുതി കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ് 2022 മുതൽ ബെംഗളൂരുവിൽ ക്രമബദ്ധമായ നഴ്സിംഗ് വിദ്യാഭ്യാസം നൽകുന്നു."
  },
  "information-about-essential-webs": {
    "en": "Information about essential website functionality and future third-party tools, if added.",
    "ml": "അടിസ്ഥാന വെബ്സൈറ്റ് പ്രവർത്തനവും ഭാവിയിൽ ചേർക്കാവുന്ന മൂന്നാം കക്ഷി ഉപകരണങ്ങളും."
  },
  "aecs-maaruti-college-of-nursing--1221": {
    "en": "AECS Maaruti College of Nursing provides structured nursing education in Bengaluru since 2022.",
    "ml": "AECS മാരുതി കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ് 2022 മുതൽ ബെംഗളൂരുവിൽ ക്രമബദ്ധമായ നഴ്സിംഗ് വിദ്യാഭ്യാസം നൽകുന്നു."
  },
  "programmes-from-gnm-to-phd": {
    "en": "Programmes from <span class=\"hero-accent\">GNM to PhD</span>",
    "ml": "GNM മുതൽ <span class=\"hero-accent\">PhD വരെ</span>"
  },
  "contact-admissions-1222": {
    "en": "Contact Admissions",
    "ml": "പ്രവേശന ഓഫീസുമായി ബന്ധപ്പെടുക"
  },
  "programme-details-1223": {
    "en": "Programme Details",
    "ml": "പ്രോഗ്രാം വിശദാംശങ്ങൾ"
  },
  "programme-snapshot": {
    "en": "Programme Snapshot",
    "ml": "പ്രോഗ്രാം അവലോകനം"
  },
  "gnm-through-msc-nursing-four-pat": {
    "en": "GNM through M.Sc Nursing — four pathways into practice",
    "ml": "GNM മുതൽ M.Sc Nursing വരെ — നാല് പാതകൾ"
  },
  "contact-admissions-1224": {
    "en": "Contact Admissions",
    "ml": "GNM-ന് Apply ചെയ്യൂ"
  },
  "contact-admissions-1225": {
    "en": "Contact Admissions",
    "ml": "B.Sc Nursing-ന് Apply ചെയ്യൂ"
  },
  "contact-admissions-1226": {
    "en": "Contact Admissions",
    "ml": "Post Basic B.Sc Nursing-ന് Apply ചെയ്യൂ"
  },
  "contact-admissions-1227": {
    "en": "Contact Admissions",
    "ml": "M.Sc Nursing-ന് Apply ചെയ്യൂ"
  },
  "contact-admissions-1228": {
    "en": "Contact Admissions",
    "ml": "PhD മാർഗനിർദ്ദേശം"
  },
  "gnm-bsc-nursing-post-basic-bsc-n-1229": {
    "en": "GNM, B.Sc Nursing, Post Basic B.Sc Nursing, M.Sc Nursing, and a PhD study centre — each programme at AECS Maaruti College of Nursing follows the curriculum and examination framework of Rajiv Gandhi University of Health Sciences.",
    "ml": "GNM, B.Sc Nursing, Post Basic B.Sc Nursing, M.Sc Nursing, കൂടാതെ PhD സ്റ്റഡി സെന്റർ — AECS മാരുതി കോളേജ് ഓഫ് നഴ്‌സിംഗിലെ ഓരോ പ്രോഗ്രാമും Rajiv Gandhi University of Health Sciences നിശ്ചയിച്ച പാഠ്യപദ്ധതി, പരീക്ഷാ ചട്ടക്കൂടുകൾ പിന്തുടരുന്നു."
  },
  "programme-structure-duration-and-1230": {
    "en": "Programme structure, duration, and intake are confirmed annually through the admissions office. The information below summarises entry routes, progression pathways, and regulatory recognitions.",
    "ml": "പ്രോഗ്രാമുകളുടെ ഘടന, ദൈർഘ്യം, ഇൻടേക്ക് എന്നിവ പ്രവേശന ഓഫീസ് വർഷാവർഷം സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു. പ്രവേശന മാർഗങ്ങൾ, പുരോഗതി പാതകൾ, റെഗുലേറ്ററി അംഗീകാരങ്ങൾ എന്നിവയുടെ ചുരുക്കം താഴെ നൽകിയിരിക്കുന്നു."
  },
  "this-3year-diploma-prepares-stud": {
    "en": "This 3½-year diploma prepares students for entry-level nursing roles in hospitals and community care. Under Amrith Educational &amp; Cultural Society, the School of Nursing began in 1992, followed by the College of Nursing in 2002.",
    "ml": "ആശുപത്രികളിലും കമ്മ്യൂണിറ്റി ആരോഗ്യ സേവനങ്ങളിലും പ്രാരംഭ നഴ്‌സിംഗ് ചുമതലകൾക്ക് വിദ്യാർഥികളെ തയ്യാറാക്കുന്ന 3½ വർഷത്തെ ഡിപ്ലോമ കോഴ്‌സാണിത്. അമൃത് എജുക്കേഷണൽ ആൻഡ് കൾച്ചറൽ സൊസൈറ്റിയുടെ കീഴിൽ സ്കൂൾ ഓഫ് നഴ്‌സിംഗ് 1992-ൽ ആരംഭിച്ചു; കോളേജ് ഓഫ് നഴ്‌സിംഗ് 2002-ൽ ആരംഭിച്ചു."
  },
  "a-structured-fouryear-undergradu": {
    "en": "A structured four-year undergraduate programme for students preparing for professional nursing practice in hospital and healthcare settings. Clinical and community learning sit alongside classroom teaching; confirm intake and fees with the admissions office.",
    "ml": "ആശുപത്രി, ആരോഗ്യ പരിചരണ സാഹചര്യങ്ങളിൽ പ്രൊഫഷണൽ നഴ്സിംഗ് പരിശീലനത്തിന് തയ്യാറെടുക്കുന്ന നാലുവർഷ ക്രമബദ്ധമായ അണ്ടർഗ്രാഡുവേറ്റ് പ്രോഗ്രാം."
  },
  "a-twoyear-pathway-for-gnmqualifi": {
    "en": "A two-year pathway for GNM-qualified nurses seeking a Bachelor of Science in Nursing degree, with deeper clinical and academic preparation. Confirm intake with the admissions office.",
    "ml": "GNM ബിരുദധാരികൾക്ക് ബാച്ചലർ ഡിഗ്രി നേടാനുള്ള രണ്ടുവർഷ പാത. ക്ലിനിക്കൽ അറിവ് ആഴത്തിൽ വികസിപ്പിക്കുന്നു."
  },
  "a-postgraduate-programme-for-nur-1231": {
    "en": "A postgraduate programme for nursing graduates pursuing advanced academic, clinical, teaching, or leadership-oriented roles, offered across five clinical disciplines. Confirm intake and specialisation availability with the admissions office.",
    "ml": "നഴ്സിംഗ് ബിരുദധാരികൾക്ക് ഉന്നത അക്കാദമിക്, ക്ലിനിക്കൽ, അധ്യാപനം, നേതൃത്വ റോളുകൾ ലക്ഷ്യമിടുന്ന പോസ്റ്റ് ഗ്രാഡുവേറ്റ് പഠനം — അഞ്ച് ക്ലിനിക്കൽ വിശേഷ ശാഖകൾ. ഇൻടേക്കും ശാഖാ ലഭ്യതയും പ്രവേശന ഓഫീസിൽ സ്ഥിരീകരിക്കുക."
  },
  "the-institution-has-been-recogni": {
    "en": "The institution has been recognised by RGUHS as a PhD research centre in Medical-Surgical Nursing. Contact the admissions office for current information on doctoral admission and research supervision.",
    "ml": "Medical-Surgical Nursing മേഖലയിൽ RGUHS അംഗീകരിച്ച Ph.D. ഗവേഷണ കേന്ദ്രമായി സ്ഥാപനത്തിന് അംഗീകാരം ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്. നിലവിലെ പ്രവേശനവും ഗവേഷണ മേൽനോട്ടവും സംബന്ധിച്ച വിവരങ്ങൾക്ക് പ്രവേശന ഓഫീസുമായി ബന്ധപ്പെടുക."
  },
  "aecs-maaruti-college-of-nursing--1232": {
    "en": "AECS Maaruti College of Nursing provides structured nursing education in Bengaluru since 2022.",
    "ml": "AECS മാരുതി കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ് 2022 മുതൽ ബെംഗളൂരുവിൽ ക്രമബദ്ധമായ നഴ്സിംഗ് വിദ്യാഭ്യാസം നൽകുന്നു."
  },
  "masters-degree-in-nursing-with-m": {
    "en": "Master's degree in Nursing with minimum 55% marks",
    "ml": "Master's degree in Nursing with minimum 55% marks"
  },
  "registered-nurse-with-valid-nurs": {
    "en": "Registered Nurse with valid nursing council registration",
    "ml": "Registered Nurse with valid nursing council registration"
  },
  "qualify-rguhs-phd-entrance-exami": {
    "en": "Qualify RGUHS PhD entrance examination",
    "ml": "Qualify RGUHS PhD entrance examination"
  },
  "research-proposal-submission-req": {
    "en": "Research proposal submission required",
    "ml": "Research proposal submission required"
  },
  "programme-intake-eligibility-con": {
    "en": "Programme intake, eligibility confirmation, and enrolment details are available through the admissions office. Contact us to discuss which programme fits your background and goals.",
    "ml": "Programme intake, eligibility confirmation, and enrolment details are available through the admissions office. Contact us to discuss which programme fits your background and goals."
  },
  "the-faculty-at-aecs-maaruti-coll": {
    "en": "The faculty at AECS Maaruti College of Nursing holds minimum M.Sc Nursing qualifications as required by the Indian Nursing Council. Across departments, they provide academic instruction, clinical mentoring, research supervision, and student welfare support throughout the programme.",
    "ml": "AECS Maaruti College of Nursing-ലെ ഫാക്കൽറ്റി, Indian Nursing Council നിർദ്ദേശിക്കുന്ന കുറഞ്ഞത് M.Sc Nursing യോഗ്യതകളോടെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. വിവിധ വകുപ്പുകളിലുടനീളം അവർ അക്കാദമിക് അധ്യാപനം, ക്ലിനിക്കൽ മെന്ററിംഗ്, ഗവേഷണ മേൽനോട്ടം, വിദ്യാർത്ഥി ക്ഷേമ പിന്തുണ എന്നിവ നൽകുന്നു."
  },
  "aecs-maaruti-college-of-nursing--1233": {
    "en": "AECS Maaruti College of Nursing provides structured nursing education in Bengaluru since 2022.",
    "ml": "AECS മാരുതി കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ് 2022 മുതൽ ബെംഗളൂരുവിൽ ക്രമബദ്ധമായ നഴ്സിംഗ് വിദ്യാഭ്യാസം നൽകുന്നു."
  },
  "for-programmespecific-academic-g": {
    "en": "For programme-specific academic guidance, faculty availability, and research supervision details, contact the college office directly.",
    "ml": "For programme-specific academic guidance, faculty availability, and research supervision details, contact the college office directly."
  },
  "gnm-bsc-nursing-post-basic-bsc-n-1234": {
    "en": "GNM · B.Sc Nursing · Post Basic B.Sc Nursing · M.Sc Nursing",
    "ml": "GNM · ബി.എസ്‌സി നഴ്‌സിംഗ് · പോസ്റ്റ് ബേസിക് ബി.എസ്‌സി നഴ്‌സിംഗ് · എം.എസ്‌സി നഴ്‌സിംഗ്"
  },
  "contact-admissions-1235": {
    "en": "Contact Admissions",
    "ml": "പ്രവേശന ഓഫീസുമായി ബന്ധപ്പെടുക"
  },
  "browse-nursing-programmes-1236": {
    "en": "Browse Nursing Programmes",
    "ml": "നഴ്‌സിംഗ് പ്രോഗ്രാമുകൾ കാണുക"
  },
  "institution-at-a-glance": {
    "en": "Institution at a glance",
    "ml": "സ്ഥാപനം ഒരു നോട്ടത്തിൽ"
  },
  "aecs-maaruti-college-of-nursing--1237": {
    "en": "AECS Maaruti College of Nursing, Bengaluru",
    "ml": "AECS മാരുതി കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ്, ബെംഗളൂരു"
  },
  "timeline": {
    "en": "Timeline",
    "ml": "കാലരേഖ"
  },
  "recognised-by": {
    "en": "Recognised by",
    "ml": "അംഗീകൃതം"
  },
  "affiliated-to": {
    "en": "Affiliated to",
    "ml": "അഫിലിയേഷൻ"
  },
  "state-approval": {
    "en": "State approval",
    "ml": "സംസ്ഥാന അംഗീകാരം"
  },
  "academic-programmes": {
    "en": "Academic Programmes",
    "ml": "അക്കാദമിക് പ്രോഗ്രാമുകൾ"
  },
  "academic-pathways-from-gnm-throu": {
    "en": "Academic pathways from <em>GNM through M.Sc Nursing</em>",
    "ml": "GNM മുതൽ M.Sc നഴ്‌സിംഗ് വരെ <em>വ്യക്തമായ വഴികൾ</em>"
  },
  "see-all-programmes": {
    "en": "See All Programmes",
    "ml": "എല്ലാ കോഴ്‌സുകളും"
  },
  "skill-lab": {
    "en": "Skill Lab",
    "ml": "സ്കിൽ ലാബ്"
  },
  "twelve-laboratories-every-proced": {
    "en": "Twelve laboratories. Every procedure practised before any bedside posting.",
    "ml": "പന്ത്രണ്ട് ലാബുകൾ. ഓരോ നടപടിക്രമവും ആശുപത്രി പോസ്റ്റിംഗിന് മുമ്പ് പരിശീലിക്കുന്നു."
  },
  "intake-details-available-through-1238": {
    "en": "Intake details available through the admissions office",
    "ml": "ഇൻടേക്ക് വിശദാംശങ്ങൾ പ്രവേശന ഓഫീസ് വഴി ലഭ്യമാണ്"
  },
  "programme-details-1239": {
    "en": "Programme Details",
    "ml": "പ്രോഗ്രാം വിശദാംശങ്ങൾ"
  },
  "intake-details-available-through-1240": {
    "en": "Intake details available through the admissions office",
    "ml": "ഇൻടേക്ക് വിശദാംശങ്ങൾ പ്രവേശന ഓഫീസ് വഴി ലഭ്യമാണ്"
  },
  "programme-details-1241": {
    "en": "Programme Details",
    "ml": "പ്രോഗ്രാം വിശദാംശങ്ങൾ"
  },
  "intake-details-available-through-1242": {
    "en": "Intake details available through the admissions office",
    "ml": "ഇൻടേക്ക് വിശദാംശങ്ങൾ പ്രവേശന ഓഫീസ് വഴി ലഭ്യമാണ്"
  },
  "programme-details-1243": {
    "en": "Programme Details",
    "ml": "പ്രോഗ്രാം വിശദാംശങ്ങൾ"
  },
  "intake-details-available-through-1244": {
    "en": "Intake details available through the admissions office",
    "ml": "ഇൻടേക്ക് വിശദാംശങ്ങൾ പ്രവേശന ഓഫീസ് വഴി ലഭ്യമാണ്"
  },
  "programme-details-1245": {
    "en": "Programme Details",
    "ml": "പ്രോഗ്രാം വിശദാംശങ്ങൾ"
  },
  "confirm-intake-and-research-rout": {
    "en": "Confirm intake and research routes with the admissions office",
    "ml": "പ്രവേശനവും ഗവേഷണ മാർഗവും പ്രവേശന ഓഫീസിൽ സ്ഥിരീകരിക്കുക"
  },
  "programme-details-1246": {
    "en": "Programme Details",
    "ml": "പ്രോഗ്രാം വിശദാംശങ്ങൾ"
  },
  "students-away-from-home": {
    "en": "Students away from home",
    "ml": "വീട്ടിലല്ലാത്ത വിദ്യാർഥികൾ"
  },
  "relocating-to-bengaluru-for-nurs": {
    "en": "Relocating to Bengaluru for nursing education",
    "ml": "ബാംഗ്ലൂരിലേക്ക് നഴ്സിംഗ് പഠനത്തിനായി മാറുന്നവർക്ക്"
  },
  "questions-about-campus-life": {
    "en": "Questions about campus life",
    "ml": "ക്യാമ്പസ് ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യങ്ങൾ"
  },
  "whatsapp-admissions-office": {
    "en": "WhatsApp Admissions Office",
    "ml": "WhatsApp-ൽ ചോദിക്കൂ"
  },
  "contact-admissions-1247": {
    "en": "Contact Office",
    "ml": "ബന്ധപ്പെടൂ"
  },
  "student-perspectives": {
    "en": "Student Perspectives",
    "ml": "വിദ്യാർഥികളുടെ ശബ്ദം"
  },
  "student-reflections-on-training-": {
    "en": "Student reflections on <em>training, support and belonging</em>",
    "ml": "വിദ്യാർഥികൾ പറയുന്ന <em>അനുഭവങ്ങൾ</em>"
  },
  "next-step-1248": {
    "en": "Next Step",
    "ml": "അടുത്ത പടി"
  },
  "contact-the-admissions-office-fo-1249": {
    "en": "Contact the <em>admissions office</em> for 2026–27 details",
    "ml": "2026–27 പ്രവേശനത്തിനായി <em>അടുത്ത ഘട്ടം</em> ആരംഭിക്കൂ"
  },
  "go-to-admissions": {
    "en": "Go to Admissions",
    "ml": "പ്രവേശനം പരിശോധിക്കൂ"
  },
  "contact-us-1250": {
    "en": "Contact Us",
    "ml": "ബന്ധപ്പെടൂ"
  },
  "contact-admissions-1251": {
    "en": "Contact Admissions",
    "ml": "പ്രവേശന ഓഫീസ്"
  },
  "whatsapp": {
    "en": "WhatsApp",
    "ml": "WhatsApp"
  },
  "aecs-maaruti-college-of-nursing--1252": {
    "en": "AECS Maaruti College of Nursing was established in 2002 under the Amrith Educational &amp; Cultural Society. The college offers GNM, B.Sc Nursing, Post Basic B.Sc Nursing, and M.Sc Nursing programmes, affiliated to Rajiv Gandhi University of Health Sciences and recognised by the Indian Nursing Council and the Karnataka Nursing Council.",
    "ml": "AECS Maaruti College of Nursing 2002-ൽ Amrith Educational &amp; Cultural Society-യുടെ കീഴിൽ സ്ഥാപിതമായി. കോളേജ് GNM, B.Sc Nursing, Post Basic B.Sc Nursing, M.Sc Nursing പ്രോഗ്രാമുകൾ നടത്തുന്നു; Rajiv Gandhi University of Health Sciences-നോട് അഫിലിയേറ്റഡ് ആയതും Indian Nursing Council, Karnataka Nursing Council എന്നിവയുടെ അംഗീകാരമുള്ളതുമാണ്."
  },
  "society-1982-school-of-nursing-1": {
    "en": "Society: 1982 · School of Nursing: 1992 · College of Nursing: 2002",
    "ml": "സൊസൈറ്റി: 1982 · സ്കൂൾ ഓഫ് നഴ്സിംഗ്: 1992 · കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ്: 2002"
  },
  "indian-nursing-council": {
    "en": "Indian Nursing Council",
    "ml": "ഇന്ത്യൻ നഴ്സിംഗ് കൗൺസിൽ"
  },
  "rajiv-gandhi-university-of-healt-1253": {
    "en": "Rajiv Gandhi University of Health Sciences, Karnataka",
    "ml": "രാജീവ് ഗാന്ധി ആരോഗ്യ വിജ്ഞാന സർവകലാശാല, കർണാടക"
  },
  "karnataka-nursing-council-and-go": {
    "en": "Karnataka Nursing Council and Government of Karnataka",
    "ml": "കർണാടക നഴ്സിംഗ് കൗൺസിലും കർണാടക സർക്കാരും"
  },
  "programme-duration-and-intake-ar": {
    "en": "Programme duration and intake are listed on the <a href=\"courses.html\">Programmes</a> page.",
    "ml": "പ്രോഗ്രാം ദൈർഘ്യവും ഇൻടേക്കും <a href=\"courses.html\">പ്രോഗ്രാമുകൾ</a> പേജിൽ കാണാം."
  },
  "the-skill-lab-is-where-procedura": {
    "en": "The skill lab is where procedural confidence is built before students enter a ward. All 12 INC-mandated laboratories operate on campus — students practise clinical procedures to a standard, repeatedly, under faculty supervision, before any supervised bedside contact begins.",
    "ml": "Skill lab ആണ് വിദ്യാർഥികൾ ward-ൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് procedural confidence നിർമ്മിക്കുന്ന സ്ഥലം. INC-mandated 12 ലാബുകൾ campus-ൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു — supervised bedside contact ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് faculty supervision-ൽ വിദ്യാർഥികൾ clinical procedures ആവർത്തിച്ച് പഠിക്കുന്നു."
  },
  "a-practical-nursing-diploma-path-1254": {
    "en": "A practical nursing diploma pathway focused on patient care, basic nursing practice, and clinical exposure.",
    "ml": "രോഗികളുടെ പരിചരണം, അടിസ്ഥാന നഴ്സിംഗ് പരിശീലനം, ക്ലിനിക്കൽ പരിചയം എന്നിവയിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്ന പ്രായോഗിക ഡിപ്ലോമ പാത."
  },
  "a-structured-undergraduate-progr-1255": {
    "en": "A structured undergraduate programme for students preparing for professional nursing practice in hospital and healthcare settings.",
    "ml": "ആശുപത്രി, ആരോഗ്യ പരിചരണ സാഹചര്യങ്ങളിൽ പ്രൊഫഷണൽ നഴ്സിംഗ് പരിശീലനത്തിന് തയ്യാറെടുക്കുന്ന ക്രമബദ്ധമായ അണ്ടർഗ്രാഡുവേറ്റ് പ്രോഗ്രാം."
  },
  "a-nursing-degree-pathway-for-gnm-1256": {
    "en": "A nursing degree pathway for GNM-qualified students seeking further academic progression in nursing.",
    "ml": "നഴ്സിംഗിൽ കൂടുതൽ അക്കാദമിക് പുരോഗതി ലക്ഷ്യമിടുന്ന GNM യോഗ്യതയുള്ളവർക്കുള്ള ബിരുദ നിലയിലുള്ള പഠനപാത."
  },
  "a-postgraduate-programme-for-nur-1257": {
    "en": "A postgraduate programme for nursing graduates pursuing advanced academic, clinical, teaching, or leadership-oriented roles.",
    "ml": "ഉന്നത അക്കാദമിക്, ക്ലിനിക്കൽ, അധ്യാപനം, നേതൃത്വ റോളുകൾ ലക്ഷ്യമിടുന്ന നഴ്സിംഗ് ബിരുദധാരികൾക്കുള്ള പോസ്റ്റ് ഗ്രാഡുവേറ്റ് പ്രോഗ്രാം."
  },
  "rguhsrecognised-phd-study-centre": {
    "en": "RGUHS-recognised PhD study centre for research in Medical-Surgical Nursing.",
    "ml": "Medical-Surgical Nursing-ൽ RGUHS അംഗീകൃത ഗവേഷണ കേന്ദ്രം."
  },
  "students-from-kerala-karnataka-a": {
    "en": "Students from Kerala, Karnataka, and other states study at AECS Maaruti College of Nursing. The admissions office can walk prospective students and parents through campus accommodation, daily routines, visit arrangements, and what to expect before and after joining — by phone, WhatsApp, or in person. The college also supports graduating students with placement connections — <a href=\"activities.html#placement-cell\" class=\"link-underline\">details here</a>.",
    "ml": "കർണാടകയിൽ നിന്നുള്ള വിദ്യാർത്ഥികൾക്കും തുടർന്ന് കേരളം ഉൾപ്പെടെയുള്ള മറ്റ് സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള വിദ്യാർത്ഥികൾക്കും AECS Maaruti College of Nursing-ൽ പഠനാവസരം ലഭ്യമാണ്. ക്യാമ്പസ് താമസം, ദിനചര്യ, സന്ദർശന ക്രമീകരണം, ചേരുന്നതിന് മുമ്പും ശേഷവും പ്രതീക്ഷിക്കാവുന്ന കാര്യങ്ങൾ എന്നിവ പ്രവേശന ഓഫീസിൽ നിന്ന് ഫോൺ, WhatsApp, നേരിട്ടുള്ള സന്ദർശനം എന്നിവ വഴി വിശദമായി അറിയാം."
  },
  "contact-the-admissions-or-colleg": {
    "en": "Contact the admissions or college office for practical information about daily routines, visits, and general questions as you plan to study in Bengaluru.",
    "ml": "ദൈനംദിന ക്രമം, ക്യാമ്പസ് സന്ദർശനം, പൊതുവായ പിന്തുണാ വിവരങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്ക് പ്രവേശനമോ കോളേജ് ഓഫീസോ ബന്ധപ്പെടുക."
  },
  "speak-with-the-admissions-office": {
    "en": "Speak with the admissions office for programme details, eligibility, questions about campus accommodation, visit planning, and the next step in the admission process.",
    "ml": "കോഴ്‌സ് തിരഞ്ഞെടുപ്പ്, യോഗ്യത, ക്യാമ്പസ് താമസവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ചോദ്യങ്ങൾ, സന്ദർശന ക്രമീകരണം, ഫീസ് വിശദാംശങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്കായി പ്രവേശന സംഘവുമായി നേരിട്ട് സംസാരിക്കാം."
  },
  "aecs-maaruti-college-of-nursing--1258": {
    "en": "AECS Maaruti College of Nursing provides structured nursing education in Bengaluru since 2022.",
    "ml": "AECS മാരുതി കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ് 2022 മുതൽ ബെംഗളൂരുവിൽ ക്രമബദ്ധമായ നഴ്സിംഗ് വിദ്യാഭ്യാസം നൽകുന്നു."
  },
  "for-admissions-information-eligi": {
    "en": "For admissions information, eligibility questions, campus accommodation, and programme details, contact the admissions team.",
    "ml": "പ്രവേശന വിവരങ്ങൾ, യോഗ്യത, ക്യാമ്പസ് താമസം, പ്രോഗ്രാം മാർഗനിർദ്ദേശം എന്നിവയ്ക്ക് പ്രവേശന ടീമുമായി ബന്ധപ്പെടുക."
  },
  "general-nursing-and-midwifery": {
    "en": "General Nursing and Midwifery",
    "ml": "ജനറൽ നഴ്സിംഗ് ആൻഡ് മിഡ്‌വൈഫറി"
  },
  "undergraduate-nursing-programme": {
    "en": "Undergraduate nursing programme",
    "ml": "അണ്ടർഗ്രാഡുവേറ്റ് നഴ്സിംഗ് പ്രോഗ്രാം"
  },
  "degree-pathway-for-gnmqualified-": {
    "en": "Degree pathway for GNM-qualified students",
    "ml": "GNM യോഗ്യതയുള്ളവർക്കുള്ള ബിരുദ പാത"
  },
  "postgraduate-nursing-programme": {
    "en": "Postgraduate nursing programme",
    "ml": "പോസ്റ്റ് ഗ്രാഡുവേറ്റ് നഴ്സിംഗ് പ്രോഗ്രാം"
  },
  "doctoral-research-opportunity": {
    "en": "Doctoral research opportunity",
    "ml": "RGUHS ഗവേഷണ കേന്ദ്രം"
  },
  "msc-nursing-student-kannur": {
    "en": "M.Sc Nursing student · Kannur",
    "ml": "M.Sc Nursing student · Kannur"
  },
  "bsc-nursing-graduate-kerala-1259": {
    "en": "B.Sc Nursing graduate · Kerala",
    "ml": "B.Sc Nursing graduate · Kerala"
  },
  "2022-batch": {
    "en": "2022 Batch",
    "ml": "2022 Batch"
  },
  "msc-nursing-graduate-doctoral-pa-1260": {
    "en": "M.Sc Nursing graduate · doctoral pathway",
    "ml": "M.Sc Nursing graduate · doctoral pathway"
  },
  "2021-batch": {
    "en": "2021 Batch",
    "ml": "2021 Batch"
  },
  "find-institutional-documents-pol": {
    "en": "Find institutional documents, policy information, student-support pages, and related disclosure information here.",
    "ml": "സ്ഥാപന രേഖകൾ, നയ വിവരങ്ങൾ, വിദ്യാർഥി പിന്തുണാ പേജുകൾ, ബന്ധപ്പെട്ട വെളിപ്പെടുത്തൽ വിവരങ്ങൾ എന്നിവ ഈ വിഭാഗത്തിലൂടെ എളുപ്പത്തിൽ ലഭ്യമാക്കുന്നു."
  },
  "aecs-maaruti-college-of-nursing--1261": {
    "en": "AECS Maaruti College of Nursing provides structured nursing education in Bengaluru since 2022.",
    "ml": "AECS മാരുതി കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ് 2022 മുതൽ ബെംഗളൂരുവിൽ ക്രമബദ്ധമായ നഴ്സിംഗ് വിദ്യാഭ്യാസം നൽകുന്നു."
  },
  "how-enquiry-and-contact-informat": {
    "en": "How enquiry and contact information is handled through this website.",
    "ml": "ഈ വെബ്സൈറ്റിലൂടെ അന്വേഷണവും ബന്ധപ്പെടലും എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു എന്നതിന്റെ ചുരുക്കം."
  },
  "aecs-maaruti-college-of-nursing--1262": {
    "en": "AECS Maaruti College of Nursing provides structured nursing education in Bengaluru since 2022.",
    "ml": "AECS മാരുതി കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ് 2022 മുതൽ ബെംഗളൂരുവിൽ ക്രമബദ്ധമായ നഴ്സിംഗ് വിദ്യാഭ്യാസം നൽകുന്നു."
  },
  "website-information-admissions-r": {
    "en": "Website information, admissions references, document links, and external resources are provided for visitor guidance.",
    "ml": "വെബ്സൈറ്റ് വിവരങ്ങൾ, പ്രവേശന റഫറൻസുകൾ, രേഖാ ലിങ്കുകൾ, ബാഹ്യ വിഭവങ്ങൾ എന്നിവ സന്ദർശക മാർഗനിർദ്ദേശത്തിനായി നൽകുന്നു."
  },
  "aecs-maaruti-college-of-nursing--1263": {
    "en": "AECS Maaruti College of Nursing provides structured nursing education in Bengaluru since 2022.",
    "ml": "AECS മാരുതി കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ് 2022 മുതൽ ബെംഗളൂരുവിൽ ക്രമബദ്ധമായ നഴ്സിംഗ് വിദ്യാഭ്യാസം നൽകുന്നു."
  },
  "the-clinical-exposure-and-facult": {
    "en": "The clinical exposure and faculty guidance helped me feel ready for hospital work much earlier than I expected.",
    "ml": "ഇവിടെയുള്ള ക്ലിനിക്കൽ exposureയും faculty guidanceഉം ആശുപത്രി ജോലിക്ക് നേരത്തെ തയ്യാറെടുക്കാൻ സഹായിച്ചു."
  },
  "moving-away-from-home-to-study-i": {
    "en": "Moving away from home to study in Bengaluru took some adjustment, but clear guidance from the college helped me settle into campus life.",
    "ml": "വീട്ടിലേക്ക് അകലെ ബാംഗ്ലൂരിൽ പഠിക്കുമ്പോൾ adjustment വേണ്ടിവന്നുവെങ്കിലും കോളേജിന്റെ വ്യക്തമായ മാർഗനിർദ്ദേശം ക്യാമ്പസ് ജീവിതത്തിൽ ചേരാൻ സഹായിച്ചു."
  },
  "from-gnm-to-higher-studies-the-a": {
    "en": "From GNM to higher studies, the academic progression here helped me plan a longer nursing career path.",
    "ml": "GNM മുതൽ higher studies വരെ academic ladder കാണാൻ ഈ സ്ഥാപനത്തിൽ കഴിയുന്നത് ഏറെ സഹായകമായി."
  },
  "campus-life-facilities": {
    "en": "Campus Life & Facilities",
    "ml": "ക്യാമ്പസ് ജീവിതവും സൗകര്യങ്ങളും"
  },
  "campus-life-facilities-desc": {
    "en": "A look at the college environment, student spaces, dining facilities, sports areas, and everyday campus infrastructure.",
    "ml": "കോളേജിന്റെ ambience, വിദ്യാർത്ഥി spaces, ഭക്ഷണ hall, daily campus സൗകര്യങ്ങൾ എന്നിവ കാണാം."
  },
  "labs-practical-learning": {
    "en": "Nursing Labs & Practical Training Spaces",
    "ml": "നഴ്സിംഗ് ലാബുകളും പ്രായോഗിക പരിശീലന ഇടങ്ങളും"
  },
  "labs-practical-learning-desc": {
    "en": "Dedicated nursing laboratories arranged by specialty, each supporting demonstrations, supervised practice, and hands-on skill development.",
    "ml": "ഓരോ പ്രത്യേക വിഷയത്തിനുമായി ക്രമീകരിച്ച നഴ്സിംഗ് ലാബുകൾ പ്രദർശനങ്ങൾക്കും മേൽനോട്ടത്തിലുള്ള പരിശീലനത്തിനും പ്രായോഗിക കഴിവ് വികസനത്തിനും പിന്തുണ നൽകുന്നു."
  },
  "skill-lab-title": {
    "en": "Skill Lab",
    "ml": "സ്കിൽ ലാബ്"
  },
  "skill-lab-desc": {
    "en": "The Skill and Simulation Laboratory enables students to repeatedly practice procedures using mannequins and simulators before entering hospitals.",
    "ml": "ആശുപത്രി പരിശീലനത്തിലേക്ക് പോകുന്നതിന് മുമ്പ് മാനിക്കിനുകളും സിമുലേറ്ററുകളും ഉപയോഗിച്ച് നടപടിക്രമങ്ങൾ ആവർത്തിച്ച് പരിശീലിക്കാൻ സ്കിൽ ആൻഡ് സിമുലേഷൻ ലാബ് വിദ്യാർത്ഥികളെ സഹായിക്കുന്നു."
  },
  "midwifery-obg-lab-title": {
    "en": "Midwifery / OBG Lab",
    "ml": "മിഡ്വൈഫറി / OBG ലാബ്"
  },
  "midwifery-obg-lab-desc": {
    "en": "The Midwifery Lab provides practical training related to maternal and newborn care.",
    "ml": "മാതാവിന്റെയും നവജാത ശിശുവിന്റെയും പരിചരണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പ്രായോഗിക പരിശീലനം മിഡ്വൈഫറി ലാബ് നൽകുന്നു."
  },
  "community-lab-title": {
    "en": "Community Lab",
    "ml": "കമ്മ്യൂണിറ്റി ലാബ്"
  },
  "community-lab-desc": {
    "en": "The Community Health Nursing Lab prepares students for rural and urban community health services.",
    "ml": "ഗ്രാമീണവും നഗരവുമായ കമ്മ്യൂണിറ്റി ആരോഗ്യ സേവനങ്ങൾക്ക് വിദ്യാർത്ഥികളെ തയ്യാറാക്കുന്നതാണ് കമ്മ്യൂണിറ്റി ഹെൽത്ത് നഴ്സിംഗ് ലാബ്."
  },
  "fundamental-lab-title": {
    "en": "Fundamental Lab",
    "ml": "ഫണ്ടമെന്റൽ ലാബ്"
  },
  "fundamental-lab-desc": {
    "en": "The Fundamentals of Nursing Lab teaches basic nursing procedures and patient care techniques.",
    "ml": "അടിസ്ഥാന നഴ്സിംഗ് നടപടിക്രമങ്ങളും രോഗി പരിചരണ രീതികളും ഫണ്ടമെന്റൽസ് ഓഫ് നഴ്സിംഗ് ലാബ് പഠിപ്പിക്കുന്നു."
  },
  "pediatric-lab-title": {
    "en": "Pediatric Lab",
    "ml": "പീഡിയാട്രിക് ലാബ്"
  },
  "pediatric-lab-desc": {
    "en": "The Pediatric Lab provides training in child healthcare and neonatal nursing.",
    "ml": "ശിശു ആരോഗ്യപരിചരണത്തിലും നവജാത ശിശു നഴ്സിംഗിലും പരിശീലനം നൽകുന്നതാണ് പീഡിയാട്രിക് ലാബ്."
  },
  "nutrition-lab-title": {
    "en": "Nutrition Lab",
    "ml": "ന്യൂട്രിഷൻ ലാബ്"
  },
  "nutrition-lab-desc": {
    "en": "The Nutrition Lab teaches therapeutic diet preparation and nutritional assessment.",
    "ml": "ചികിത്സാപരമായ ഡയറ്റ് തയ്യാറാക്കലും പോഷകമൂല്യ വിലയിരുത്തലും ന്യൂട്രിഷൻ ലാബ് പഠിപ്പിക്കുന്നു."
  },
  "av-aids-lab-title": {
    "en": "A.V. Aids Lab",
    "ml": "എ.വി. എയ്ഡ്സ് ലാബ്"
  },
  "av-aids-lab-desc": {
    "en": "The AV Aids Lab supports modern teaching-learning methods through multimedia and digital education tools.",
    "ml": "മൾട്ടിമീഡിയയും ഡിജിറ്റൽ വിദ്യാഭ്യാസ ഉപകരണങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച് ആധുനിക അധ്യാപന-പഠന രീതികളെ എ.വി. എയ്ഡ്സ് ലാബ് പിന്തുണയ്ക്കുന്നു."
  },
  "psychiatric-lab-title": {
    "en": "Psychiatric Lab",
    "ml": "സൈക്യാട്രിക് ലാബ്"
  },
  "psychiatric-lab-desc": {
    "en": "The Psychiatric Nursing Lab helps students develop communication and mental health nursing skills.",
    "ml": "ആശയവിനിമയ കഴിവുകളും മാനസികാരോഗ്യ നഴ്സിംഗ് കഴിവുകളും വികസിപ്പിക്കാൻ സൈക്യാട്രിക് നഴ്സിംഗ് ലാബ് വിദ്യാർത്ഥികളെ സഹായിക്കുന്നു."
  },
  "anatomy-lab-title": {
    "en": "Anatomy Lab",
    "ml": "അനാട്ടമി ലാബ്"
  },
  "anatomy-lab-desc": {
    "en": "The Anatomy Lab helps students understand the structure and functions of the human body.",
    "ml": "മനുഷ്യ ശരീരത്തിന്റെ ഘടനയും പ്രവർത്തനങ്ങളും മനസ്സിലാക്കാൻ അനാട്ടമി ലാബ് വിദ്യാർത്ഥികളെ സഹായിക്കുന്നു."
  },
  "lab-importance-heading": {
    "en": "Importance",
    "ml": "പ്രാധാന്യം"
  },
  "lab-objectives-heading": {
    "en": "Objectives",
    "ml": "ലക്ഷ്യങ്ങൾ"
  },
  "lab-skills-heading": {
    "en": "Skills Practised",
    "ml": "പരിശീലിക്കുന്ന കഴിവുകൾ"
  },
  "lab-benefits-heading": {
    "en": "Benefits",
    "ml": "പ്രയോജനങ്ങൾ"
  },
  "lab-learning-outcomes-heading": {
    "en": "Learning Outcomes",
    "ml": "പഠന ഫലങ്ങൾ"
  },
  "lab-equipment-heading": {
    "en": "Facilities & Equipment",
    "ml": "സൗകര്യങ്ങളും ഉപകരണങ്ങളും"
  },
  "skill-lab-importance": {
    "en": "It improves clinical readiness by giving students a safe setting to build confidence before real patient care.",
    "ml": "യഥാർത്ഥ രോഗി പരിചരണത്തിന് മുമ്പ് ആത്മവിശ്വാസം വളർത്താനുള്ള സുരക്ഷിത അന്തരീക്ഷം നൽകി ക്ലിനിക്കൽ തയ്യാറെടുപ്പ് മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നു."
  },
  "skill-lab-objective-1": {
    "en": "Improve psychomotor and clinical skills",
    "ml": "സൈക്കോമോട്ടോർ, ക്ലിനിക്കൽ കഴിവുകൾ മെച്ചപ്പെടുത്തുക"
  },
  "skill-lab-objective-2": {
    "en": "Provide safe practice before patient care",
    "ml": "രോഗി പരിചരണത്തിന് മുമ്പ് സുരക്ഷിത പരിശീലനം നൽകുക"
  },
  "skill-lab-objective-3": {
    "en": "Enhance confidence and reduce anxiety",
    "ml": "ആത്മവിശ്വാസം വർധിപ്പിക്കുകയും ആശങ്ക കുറയ്ക്കുകയും ചെയ്യുക"
  },
  "skill-lab-objective-4": {
    "en": "Develop critical thinking and decision-making",
    "ml": "വിമർശനാത്മക ചിന്തയും തീരുമാനമെടുക്കൽ കഴിവും വികസിപ്പിക്കുക"
  },
  "skill-lab-objective-5": {
    "en": "Train in emergency and life-saving procedures",
    "ml": "അടിയന്തരവും ജീവൻ രക്ഷിക്കുന്നതുമായ നടപടിക്രമങ്ങളിൽ പരിശീലിപ്പിക്കുക"
  },
  "skill-lab-objective-6": {
    "en": "Improve communication and teamwork",
    "ml": "ആശയവിനിമയവും ടീം വർക്കും മെച്ചപ്പെടുത്തുക"
  },
  "skill-lab-equipment": {
    "en": "Advanced mannequins, CPR models, IV training arms, emergency equipment, and hospital setup facilities help students gain real-time clinical experience and practice procedures safely.",
    "ml": "ആധുനിക മാനിക്കിനുകൾ, CPR മോഡലുകൾ, IV ട്രെയിനിംഗ് ആംസ്, അടിയന്തര ഉപകരണങ്ങൾ, ആശുപത്രി സെറ്റപ്പ് സൗകര്യങ്ങൾ എന്നിവ വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് യഥാർത്ഥ ക്ലിനിക്കൽ അനുഭവവും സുരക്ഷിത നടപടിക്രമ പരിശീലനവും നൽകുന്നു."
  },
  "midwifery-obg-lab-importance": {
    "en": "It helps students develop competency in antenatal, intranatal, postnatal, and newborn care procedures.",
    "ml": "ഗർഭകാല, പ്രസവകാല, പ്രസവാനന്തര, നവജാത ശിശു പരിചരണ നടപടിക്രമങ്ങളിൽ പ്രാവീണ്യം വികസിപ്പിക്കാൻ ഇത് സഹായിക്കുന്നു."
  },
  "midwifery-obg-lab-skill-1": {
    "en": "Conducting normal delivery",
    "ml": "സാധാരണ പ്രസവം നടത്തൽ"
  },
  "midwifery-obg-lab-skill-2": {
    "en": "Antenatal examination",
    "ml": "ഗർഭകാല പരിശോധന"
  },
  "midwifery-obg-lab-skill-3": {
    "en": "Newborn resuscitation",
    "ml": "നവജാത ശിശു പുനരുജ്ജീവനം"
  },
  "midwifery-obg-lab-skill-4": {
    "en": "Postnatal care",
    "ml": "പ്രസവാനന്തര പരിചരണം"
  },
  "midwifery-obg-lab-skill-5": {
    "en": "Breastfeeding techniques",
    "ml": "മുലയൂട്ടൽ രീതികൾ"
  },
  "midwifery-obg-lab-skill-6": {
    "en": "Episiotomy care",
    "ml": "എപ്പിസിയോട്ടമി പരിചരണം"
  },
  "midwifery-obg-lab-skill-7": {
    "en": "Family planning procedures",
    "ml": "കുടുംബാസൂത്രണ നടപടിക്രമങ്ങൾ"
  },
  "midwifery-obg-lab-equipment": {
    "en": "Obstetrical mannequins, pelvic models, fetal models, delivery tables, newborn care units, and labor room equipment support maternal health training.",
    "ml": "ഒബ്സ്റ്റട്രിക്കൽ മാനിക്കിനുകൾ, പെൽവിക് മോഡലുകൾ, ഫീറ്റൽ മോഡലുകൾ, ഡെലിവറി ടേബിളുകൾ, നവജാത ശിശു പരിചരണ യൂണിറ്റുകൾ, ലേബർ റൂം ഉപകരണങ്ങൾ എന്നിവ മാതൃആരോഗ്യ പരിശീലനത്തിന് സഹായിക്കുന്നു."
  },
  "community-lab-importance": {
    "en": "It develops preventive, promotive, and rehabilitative healthcare skills needed for community-based nursing care.",
    "ml": "കമ്മ്യൂണിറ്റി അടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള നഴ്സിംഗ് പരിചരണത്തിന് ആവശ്യമായ പ്രതിരോധ, പ്രോത്സാഹന, പുനരധിവാസ ആരോഗ്യപരിചരണ കഴിവുകൾ വികസിപ്പിക്കുന്നു."
  },
  "community-lab-skill-1": {
    "en": "Home visits",
    "ml": "ഗൃഹസന്ദർശനങ്ങൾ"
  },
  "community-lab-skill-2": {
    "en": "Family assessment",
    "ml": "കുടുംബ വിലയിരുത്തൽ"
  },
  "community-lab-skill-3": {
    "en": "Immunization procedures",
    "ml": "പ്രതിരോധ കുത്തിവയ്പ് നടപടിക്രമങ്ങൾ"
  },
  "community-lab-skill-4": {
    "en": "Health education",
    "ml": "ആരോഗ്യ വിദ്യാഭ്യാസം"
  },
  "community-lab-skill-5": {
    "en": "Community surveys",
    "ml": "കമ്മ്യൂണിറ്റി സർവേകൾ"
  },
  "community-lab-skill-6": {
    "en": "School health services",
    "ml": "സ്കൂൾ ആരോഗ്യ സേവനങ്ങൾ"
  },
  "community-lab-skill-7": {
    "en": "Maternal and child health care",
    "ml": "മാതൃ-ശിശു ആരോഗ്യപരിചരണം"
  },
  "community-lab-equipment": {
    "en": "Community bags, family care kits, immunization models, health education charts, weighing machines, and AV aids support field-based public health learning.",
    "ml": "കമ്മ്യൂണിറ്റി ബാഗുകൾ, ഫാമിലി കെയർ കിറ്റുകൾ, ഇമ്യൂണൈസേഷൻ മോഡലുകൾ, ആരോഗ്യ വിദ്യാഭ്യാസ ചാർട്ടുകൾ, തൂക്കുമാപിനികൾ, എ.വി. സഹായങ്ങൾ എന്നിവ ഫീൽഡ് അടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള പൊതുജനാരോഗ്യ പഠനത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു."
  },
  "fundamental-lab-importance": {
    "en": "This laboratory forms the foundation of nursing practice and helps students learn essential bedside nursing skills.",
    "ml": "നഴ്സിംഗ് പ്രാക്ടീസിന്റെ അടിത്തറ രൂപപ്പെടുത്തുന്ന ഈ ലാബ് പ്രധാന ബെഡ്സൈഡ് നഴ്സിംഗ് കഴിവുകൾ പഠിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു."
  },
  "fundamental-lab-skill-1": {
    "en": "Bed making",
    "ml": "കിടക്ക ഒരുക്കൽ"
  },
  "fundamental-lab-skill-2": {
    "en": "Vital signs assessment",
    "ml": "വൈറ്റൽ സൈൻസ് വിലയിരുത്തൽ"
  },
  "fundamental-lab-skill-3": {
    "en": "Personal hygiene care",
    "ml": "വ്യക്തിഗത ശുചിത്വ പരിചരണം"
  },
  "fundamental-lab-skill-4": {
    "en": "Medication administration",
    "ml": "മരുന്ന് നൽകൽ"
  },
  "fundamental-lab-skill-5": {
    "en": "Wound dressing",
    "ml": "മുറിവ് ഡ്രസ്സിംഗ്"
  },
  "fundamental-lab-skill-6": {
    "en": "Catheterization",
    "ml": "കാത്തറ്ററൈസേഷൻ"
  },
  "fundamental-lab-skill-7": {
    "en": "Tube feeding",
    "ml": "ട്യൂബ് ഫീഡിംഗ്"
  },
  "fundamental-lab-skill-8": {
    "en": "Infection control procedures",
    "ml": "ഇൻഫെക്ഷൻ കൺട്രോൾ നടപടിക്രമങ്ങൾ"
  },
  "fundamental-lab-equipment": {
    "en": "Hospital beds, dressing articles, injection models, BP apparatus, catheterization sets, and patient care equipment support bedside care training.",
    "ml": "ആശുപത്രി കിടക്കകൾ, ഡ്രസ്സിംഗ് സാമഗ്രികൾ, ഇൻജക്ഷൻ മോഡലുകൾ, BP ഉപകരണങ്ങൾ, കാത്തറ്ററൈസേഷൻ സെറ്റുകൾ, രോഗി പരിചരണ ഉപകരണങ്ങൾ എന്നിവ ബെഡ്സൈഡ് കെയർ പരിശീലനത്തിന് സഹായിക്കുന്നു."
  },
  "pediatric-lab-importance": {
    "en": "It helps students learn specialized care for infants, children, and adolescents.",
    "ml": "ശിശുക്കൾ, കുട്ടികൾ, കൗമാരക്കാർ എന്നിവർക്കുള്ള പ്രത്യേക പരിചരണം പഠിക്കാൻ ഇത് സഹായിക്കുന്നു."
  },
  "pediatric-lab-skill-1": {
    "en": "Newborn care",
    "ml": "നവജാത ശിശു പരിചരണം"
  },
  "pediatric-lab-skill-2": {
    "en": "Growth monitoring",
    "ml": "വളർച്ച നിരീക്ഷണം"
  },
  "pediatric-lab-skill-3": {
    "en": "Pediatric medication administration",
    "ml": "പീഡിയാട്രിക് മരുന്ന് നൽകൽ"
  },
  "pediatric-lab-skill-4": {
    "en": "Immunization techniques",
    "ml": "പ്രതിരോധ കുത്തിവയ്പ് രീതികൾ"
  },
  "pediatric-lab-skill-5": {
    "en": "Neonatal resuscitation",
    "ml": "നവജാത ശിശു പുനരുജ്ജീവനം"
  },
  "pediatric-lab-skill-6": {
    "en": "Child assessment procedures",
    "ml": "ശിശു വിലയിരുത്തൽ നടപടിക്രമങ്ങൾ"
  },
  "pediatric-lab-equipment": {
    "en": "Neonatal mannequins, pediatric models, baby warmers, infant incubators, emergency kits, and vaccination equipment support child healthcare training.",
    "ml": "നവജാത ശിശു മാനിക്കിനുകൾ, പീഡിയാട്രിക് മോഡലുകൾ, ബേബി വോർമറുകൾ, ഇൻഫന്റ് ഇൻക്യൂബേറ്ററുകൾ, അടിയന്തര കിറ്റുകൾ, വാക്സിനേഷൻ ഉപകരണങ്ങൾ എന്നിവ ശിശു ആരോഗ്യപരിചരണ പരിശീലനത്തിന് സഹായിക്കുന്നു."
  },
  "nutrition-lab-importance": {
    "en": "Nutrition plays a major role in health promotion, disease prevention, and recovery.",
    "ml": "ആരോഗ്യ പ്രോത്സാഹനം, രോഗപ്രതിരോധം, രോഗമുക്തി എന്നിവയിൽ പോഷണത്തിന് പ്രധാന പങ്കുണ്ട്."
  },
  "nutrition-lab-skill-1": {
    "en": "Preparation of therapeutic diets",
    "ml": "ചികിത്സാപരമായ ഡയറ്റുകൾ തയ്യാറാക്കൽ"
  },
  "nutrition-lab-skill-2": {
    "en": "Nutritional assessment",
    "ml": "പോഷകമൂല്യ വിലയിരുത്തൽ"
  },
  "nutrition-lab-skill-3": {
    "en": "Meal planning",
    "ml": "മീൽ പ്ലാനിംഗ്"
  },
  "nutrition-lab-skill-4": {
    "en": "Diet counselling",
    "ml": "ഡയറ്റ് കൗൺസിലിംഗ്"
  },
  "nutrition-lab-skill-5": {
    "en": "Food hygiene and safety",
    "ml": "ഭക്ഷണ ശുചിത്വവും സുരക്ഷയും"
  },
  "nutrition-lab-equipment": {
    "en": "Modern kitchen appliances, measuring instruments, food models, diet charts, and cooking facilities support therapeutic diet learning.",
    "ml": "ആധുനിക അടുക്കള ഉപകരണങ്ങൾ, അളവുപകരണങ്ങൾ, ഭക്ഷണ മോഡലുകൾ, ഡയറ്റ് ചാർട്ടുകൾ, പാചക സൗകര്യങ്ങൾ എന്നിവ ചികിത്സാപരമായ ഡയറ്റ് പഠനത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു."
  },
  "av-aids-lab-importance": {
    "en": "Audio visual aids improve understanding, retention, communication, and presentation skills among nursing students.",
    "ml": "ഓഡിയോ വിഷ്വൽ സഹായങ്ങൾ നഴ്സിംഗ് വിദ്യാർത്ഥികളുടെ മനസ്സിലാക്കൽ, ഓർമ്മശക്തി, ആശയവിനിമയം, അവതരണ കഴിവുകൾ എന്നിവ മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നു."
  },
  "av-aids-lab-benefit-1": {
    "en": "Makes teaching more interactive",
    "ml": "അധ്യാപനം കൂടുതൽ സംവേദനാത്മകമാക്കുന്നു"
  },
  "av-aids-lab-benefit-2": {
    "en": "Enhances student participation",
    "ml": "വിദ്യാർത്ഥി പങ്കാളിത്തം വർധിപ്പിക്കുന്നു"
  },
  "av-aids-lab-benefit-3": {
    "en": "Improves presentation skills",
    "ml": "അവതരണ കഴിവുകൾ മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നു"
  },
  "av-aids-lab-benefit-4": {
    "en": "Supports digital learning methods",
    "ml": "ഡിജിറ്റൽ പഠന രീതികളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു"
  },
  "av-aids-lab-equipment": {
    "en": "LCD projectors, smart boards, computers, charts, models, microphones, and multimedia teaching materials make learning more interactive.",
    "ml": "LCD പ്രൊജക്ടറുകൾ, സ്മാർട്ട് ബോർഡുകൾ, കമ്പ്യൂട്ടറുകൾ, ചാർട്ടുകൾ, മോഡലുകൾ, മൈക്രോഫോണുകൾ, മൾട്ടിമീഡിയ പഠന സാമഗ്രികൾ എന്നിവ പഠനത്തെ കൂടുതൽ സംവേദനാത്മകമാക്കുന്നു."
  },
  "psychiatric-lab-importance": {
    "en": "Mental health nursing requires therapeutic communication, counseling, observation, and behavioral assessment skills.",
    "ml": "മാനസികാരോഗ്യ നഴ്സിംഗിന് ചികിത്സാപരമായ ആശയവിനിമയം, കൗൺസിലിംഗ്, നിരീക്ഷണം, പെരുമാറ്റ വിലയിരുത്തൽ കഴിവുകൾ ആവശ്യമാണ്."
  },
  "psychiatric-lab-skill-1": {
    "en": "Therapeutic communication",
    "ml": "ചികിത്സാപരമായ ആശയവിനിമയം"
  },
  "psychiatric-lab-skill-2": {
    "en": "Mental status examination",
    "ml": "മാനസികാവസ്ഥ പരിശോധന"
  },
  "psychiatric-lab-skill-3": {
    "en": "Counselling techniques",
    "ml": "കൗൺസിലിംഗ് രീതികൾ"
  },
  "psychiatric-lab-skill-4": {
    "en": "Behaviour observation",
    "ml": "പെരുമാറ്റ നിരീക്ഷണം"
  },
  "psychiatric-lab-skill-5": {
    "en": "Psychiatric assessment",
    "ml": "സൈക്യാട്രിക് വിലയിരുത്തൽ"
  },
  "psychiatric-lab-skill-6": {
    "en": "Stress management",
    "ml": "സമ്മർദ്ദ നിയന്ത്രണം"
  },
  "psychiatric-lab-equipment": {
    "en": "Counselling setups, mental health assessment tools, role-play facilities, charts, and educational materials support psychiatric nursing practice.",
    "ml": "കൗൺസിലിംഗ് സെറ്റപ്പുകൾ, മാനസികാരോഗ്യ വിലയിരുത്തൽ ഉപകരണങ്ങൾ, റോൾ പ്ലേ സൗകര്യങ്ങൾ, ചാർട്ടുകൾ, വിദ്യാഭ്യാസ സാമഗ്രികൾ എന്നിവ സൈക്യാട്രിക് നഴ്സിംഗ് പരിശീലനത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു."
  },
  "anatomy-lab-importance": {
    "en": "Knowledge of anatomy and physiology is essential for understanding diseases, treatment, and nursing interventions.",
    "ml": "രോഗങ്ങൾ, ചികിത്സ, നഴ്സിംഗ് ഇടപെടലുകൾ എന്നിവ മനസ്സിലാക്കാൻ അനാട്ടമി-ഫിസിയോളജി അറിവ് അനിവാര്യമാണ്."
  },
  "anatomy-lab-outcome-1": {
    "en": "Understanding body systems",
    "ml": "ശരീര സംവിധാനങ്ങളെ മനസ്സിലാക്കൽ"
  },
  "anatomy-lab-outcome-2": {
    "en": "Identifying organs and structures",
    "ml": "അവയവങ്ങളും ഘടനകളും തിരിച്ചറിയൽ"
  },
  "anatomy-lab-outcome-3": {
    "en": "Correlating anatomy with clinical practice",
    "ml": "അനാട്ടമിയെ ക്ലിനിക്കൽ പ്രാക്ടീസുമായി ബന്ധപ്പെടുത്തൽ"
  },
  "anatomy-lab-outcome-4": {
    "en": "Understanding disease processes better",
    "ml": "രോഗപ്രക്രിയകൾ കൂടുതൽ വ്യക്തമായി മനസ്സിലാക്കൽ"
  },
  "anatomy-lab-equipment": {
    "en": "Human skeletons, organ specimens, microscopes, histology slides, anatomical charts, and body system models support practical anatomy learning.",
    "ml": "മനുഷ്യ അസ്ഥികൂടങ്ങൾ, അവയവ മാതൃകകൾ, മൈക്രോസ്കോപ്പുകൾ, ഹിസ്റ്റോളജി സ്ലൈഡുകൾ, അനാട്ടമിക്കൽ ചാർട്ടുകൾ, ശരീര സിസ്റ്റം മോഡലുകൾ എന്നിവ പ്രായോഗിക അനാട്ടമി പഠനത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു."
  },
  "browse-photos-of-our-campus-st": {
    "en": "Browse photos of our campus, student facilities, labs, classrooms, dining areas, and practical learning spaces.",
    "ml": "ക്യാമ്പസ്, വിദ്യാർത്ഥി സൗകര്യങ്ങൾ, ലാബുകൾ, ക്ലാസ് മുറികൾ, ഭക്ഷണ മേഖലകൾ, പ്രായോഗിക പഠന സ്ഥലങ്ങൾ എന്നിവയുടെ ഫോട്ടോകൾ കാണുക."
  },
  "events-student-life-label": {
    "en": "Campus Moments",
    "ml": "ക്യാമ്പസ് നിമിഷങ്ങൾ"
  },
  "events-student-life-title": {
    "en": "Events & Student Life",
    "ml": "പരിപാടികളും വിദ്യാർത്ഥി ജീവിതവും"
  },
  "events-student-life-desc": {
    "en": "A compact view of academic gatherings, student ceremonies, auditorium programmes, and everyday campus participation at AECS Maaruti College of Nursing.",
    "ml": "AECS മാരുതി കോളേജ് ഓഫ് നഴ്സിംഗിലെ അക്കാദമിക് സംഗമങ്ങൾ, വിദ്യാർത്ഥി ചടങ്ങുകൾ, ഓഡിറ്റോറിയം പരിപാടികൾ, ദൈനംദിന ക്യാമ്പസ് പങ്കാളിത്തം എന്നിവയുടെ സംക്ഷിപ്ത ദൃശ്യങ്ങൾ."
  },
  "event-gallery-student-community": {
    "en": "Student Community",
    "ml": "വിദ്യാർത്ഥി സമൂഹം"
  },
  "event-gallery-auditorium": {
    "en": "Auditorium Programmes",
    "ml": "ഓഡിറ്റോറിയം പരിപാടികൾ"
  },
  "event-gallery-lamp-lighting": {
    "en": "Lamp Lighting Ceremony",
    "ml": "ദീപപ്രജ്വലന ചടങ്ങ്"
  },
  "event-gallery-seminar": {
    "en": "Seminar Participation",
    "ml": "സെമിനാർ പങ്കാളിത്തം"
  },
  "event-gallery-ceremony": {
    "en": "Academic Ceremony",
    "ml": "അക്കാദമിക് ചടങ്ങ്"
  },
  "event-gallery-library": {
    "en": "Library & Study",
    "ml": "ലൈബ്രറിയും പഠനവും"
  },
  "event-gallery-outdoor-gathering": {
    "en": "Outdoor Gathering",
    "ml": "ഔട്ട്ഡോർ സംഗമം"
  }
}